Respetuosamente presentado a quienes corresponda, pero con la firmeza de que se requiere y exigiendo justicia ahora. Nada más, nada menos. La información que se da a continuación ha sido enviada a Amnistía Internacional, OMCT, y los grupos de DDHH´s del mundo. La estamos haciendo llegar a los gobiernos para que exijan que en Chile justicia sea hecha.
El cerco de silencio y mentira con que el gobierno de Chile ha manejado la huelga de hambre de los presos políticos mapuche se ha venido al suelo en forma estrepitosa. Esto es un claro ejemplo de que la verdad prevalece sobre la represión y de que la justicia es posible si se respetan los principios democráticos. Los presos políticos mapuche han dado un ejemplo de conducta democrática y de sacrificio que el silencio culpable oficial no pudo contener. La democracia se construye y todos, incluidos los representantes de Chile en el exterior como los parlamentarios, tienen su responsabilidad. Y esto es urgente, especialmente cuando el gobierno intenta violar una vez más derechos de los presos mapuches al querer forzarles la alimentación contra sus deseos y de modo violento (Como ocurriera con Patricia Troncoso quien fuera torturada para forzarle la alimentación) La ética médica a nivel mundial, mencionada en la carta de Amnistía Internacional al Gobierno chileno, recuerda que los derechos sobre la persona deben ser respetados en todo momento. Los recursos de amparo de los SEREMI´s de Justicia para violentar la alimentación son ilegítimos y los profesionales de la salud deben también pronuciarse al respecto ahora. La Organización Mundial lo ha expresado claramente en la Declaración de Malta. Lo que el gobierno debe hacer es terminar con su represión y responder positivamente a las demandas de los preso en huelga de hambre inmediatamente. Esta declaración de la CECT de Chile, que ha venido denunciando esta situación desde el comienzo constata también que los más diversos sectores humanos de Chile han llevado a que el Ministro del interior, que hace unos días decía "no saber nada de la huelga", ha debido aparecer en TV buscando una salida menos torpe que lo hecho hasta ahora. Por la solidaridad y el respeto al pueblo Mapuche, actuemos unidos hasta que la represión termine. Los parlamentarios tienen la responsabilidad de legislar por una nueva Constitución, que ha demorado ya veinte añnos de modo injustificable. La "real politik" -verdadera cara del oportunismo y de la colusión- debe terminar ya. José Venturelli, Pediatra Vocero del Secretariado Europeo de la Comisión Ética Contra la Tortura CECT-SE (desde Chile) SEÑORES TASSC Presente: Le adjuntamos carta y documentos sobre nuestra preocupación por la situación que viven actualmente presos políticos mapuche en Huelga de Hambre desde el 12 de julio pasado. Solicitamos nos notifiquen recepción de este correo. Atentamente, Comisión Ética Contra la Tortura Huelén 164, 1er piso. Providencia - Santiago, Chile - +56 (2) 235 59 45 CARTA Santiago de Chile, 30 de Agosto 2010 Estimados Señores y Estimadas Señoras TASSC -Torture Abolition and Survivors Support Coalition International Presente Reciban el más cordial saludo de quienes trabajamos en la Comisión Ética Contra la Tortura Chile; el motivo de nuestra nota es para expresarles la profunda preocupación que nos asiste en cuanto organismo de derechos humanos, ante el silencio del Gobierno chileno frente a las graves violaciones a los derechos humanos que se ejercen contra la etnia mapuche, situada principalmente en la zona sur de Chile. Como es de su conocimiento, desde el 12 de julio 2010, 32 presos políticos mapuche, recluidos en las cárceles de Concepción, Lebú, Angol, Temuco y Valdivia han iniciado un movimiento de huelga de hambre que se ha prolongado por más de 50 días. Nuestra organización junto a varias otras, ha desarrollado una campaña tendiente a salvar la VIDA de los presos políticos en huelga de hambre y a reivindicar los derechos que hace años reclaman; derechos que les han sido conculcados y que los propios relatores y personalidades de Naciones Unidas que han visitado tanto a los prisioneros, como a sus comunidades, han constado como vulnerados. Apoyamos el reclamo de derecho a la Justicia, a no ser torturado, a no ser encarcelado y privado de libertad con falsos testimonios y testigos encapuchados; a condiciones humanas de reclusión, a la no aplicación de la Ley Antiterrorista, a no ser enjuiciado por tribunales militares; a no ser reprimidos en sus comunidades, en sus casas ni afectados sus niños en sus escuelas. Todo eso lo apoyamos irrestrictamente. El Convenio 169 firmado por Chile plantea una serie de exigencias que el Estado no implementa y ha sistemáticamente desconocido; al llamar a los mapuche “connacionales o ciudadanos de origen mapuche”, desconoce los derechos de los pueblos originarios, las demandas y derechos históricos que reclaman, pudiendo así, criminalizar su protesta. Es decir, Chile aparece ante al mundo alineado con los instrumentos internacionales, mientras que en el propio territorio, actúa como no teniendo “pueblos indígenas” por lo que nada hace para preservar la cosmovisión cultural, social, económica y política de su vida comunitaria; los bienes que les asisten a nivel de la tierra y el agua: elementos vitales de su cultura. Con motivo del 26 de junio, instituido como Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura, nuestra organización remitió a La Moneda con carta especialmente dirigida al Presidente de la República, Don Sebastián Piñera Echeñique, un Informe de Derechos Humanos cuya segunda parte está especialmente dedicada a los presos políticos mapuches, sus condiciones carcelarias y procesales. Informe que La Moneda ha bien recibido tal como lo muestra la carta adjunta que acompañamos. Sin embargo, nos inquieta el desconocimiento y silencio del Gobierno ante la grave situación que afecta a los presos políticos mapuches en huelga de hambre; en la única respuesta oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores, en una carta tipo (ver copias adjuntas), borra la evidente represión contra la etnia mapuche chilena. Varios son los asesinatos de mapuche que han quedado impunes a la fecha: Alex Lemún, Matías Catrileo, Jaime Mendoza Collío, asesinados a balazos por las fuerzas policiales, generalmente, por la espalda; Johnny Cariqueo, asesinado bajo tortura. Declara el gobierno que existen “Juicios Justos” cuando hay montajes, testigos sin rostro, medidas cautelares fuera de todo límite legal; por falta de evidencia usan cientos de policías como testigos contra los presos mapuches encarcelados, quienes muchas veces son llevados a extremos del aislamiento y la incomunicación. Se allanan domicilios y se asaltan las comunidades de los presos y sus familias. La justicia militar les aplica la ley antiterrorista y la justicia civil les solicita penas máximas que llegan a 103 años en personas ya juzgadas y sobreseídas por los mismos delitos, negando todo derecho a la efectiva defensa y a toda Justicia sólo vigente en un Estado de Derecho. Así, la respuesta del Gobierno de Chile se contradice los Informes de los relatores especiales Rodolfo Stavenhagen y James Anaya, los informes de Amnistía Internacional y del mismo Instituto Nacional de Derechos Humanos que rechazan esta represión inusitada. Por todo ello, solicitamos intervenir ante el Presidente de la República de Chile, Señor Sebastián Piñera Echeñique, solicitándole respetar los derechos humanos de los mapuches y en particular atender las demandas de los presos políticos mapuches que se encuentran en huelga de hambre desde el 12 de julio. Esperando que nuestro llamado tenga favorable acogida, les saluda cordialmente, Juana Aguilera Hervi Lara Pablo Ruiz Equipo Ejecutivo de Trabajo de la Comisión Ética Contra la Tortura Huelén 164, 1er piso. Providencia - Santiago, Chile - +56 (2) 235 59 45