MAPUCHE
DE LUMAKO DETENIDOS EN LA CARCEL DE TEMUKO: Hacemos un llamado a las
autoridades a que se desistan de aplicarnos la Ley de Seguridad Interior
del Estado en contra de los que estamos detenidos y de nuestro pueblo en
general. Como también quienes han solidarizado con nosotros, a que
hagan más efectivo su gestión para que el gobierno se desista
de la aplicación de la Ley de Seguridad Interior del Estado. Temuko,
31 de Diciembre de 1997.
COMUNICADO
PUBLICO, COMUNICACIONES MAPUCHE XEGXEG: La Corporación
de Desarrollo y Comunicaciones Mapuche Xeg-Xeg, en relación al caso
de Lumako y la declaración del alcalde de dicha comuna con respecto
a nuestra institución. Temuko, 29 de Diciembre
de 1997
Comunicado
Público: La asociación de Comunidades Mapuche Ñancucheo,
de la Comuna de Lumako, IX Región, ante los hechos ocurridos y que
aun persisten, es oportuno hacer una evaluación y caminos a seguir
después de una Asamblea ampliada, realizada el día Sábado
27 del presente. Lumako, 29 de Diciembre, 1997.
COORDINADORA
MAPUCHE REGION METROPOLITANA: Durante semanas el gobierno y la prensa
sensacionalista, formula acusaciones infundadas, tratando de encubrir la
situación de fondo: la escasez de tierras, una de las principales
causales que lleva nuestra gente a sobrevivir en la extrema pobreza. La
aplicación de la ley de Seguridad del Estado, nos da a entender
que cuando se trata de defender los intereses de los poderosos, el gobierno
no repara en los métodos a utilizar, pasando desde la represión
directa hasta una represión oculta y silenciosa, tratando de generar
inseguridad y miedo en las familias mapuches de las comunidades de Lumako.
Diciembre, 1997
Declaración
Pública del Director oficina regional de CONADI, X Región
de Los Lagos, José Luis Queipul Vidal: el día 21 de diciembre
del presente año un grupo armado ingresó violentamente en
terrenos que forman parte del Lote 2 del Fundo Fiscal Huitrapulli (en la
Comuna de San Juan de la Costa, sector costero de la provincia de Osorno).
Osorno, 26 de Diciembre de 1997.
INFORME
DE LA COMISION ESPECIAL DE OBSERVADORES DE LA SOCIEDAD CIVIL PARA CONOCER
DE LOS HECHOS OCURRIDOS EN LAS COMUNIDADES MAPUCHE DE LUMACO. Santiago,
23 de Diciembre de 1997
Los
Mapuches de Santiago a la Comunidad Nacional e Internacional:
Casos tan nefastos para nuestro pueblo como el proyecto Central Hidroeléctrica
Ralco y la grave situación que viven nuestros hermanos de las comunidades
de Lumako, así como las falsas imputaciones hacia nuestra organización
o la brutal represión aplicada a las manifestaciones mapuche, han
dejado de ser casos aislados, constituyen una estructura de atentados,
son la continuidad de la opresión socio-cultural y el despojo territorial
que históricamente ha caracterizado al Estado Chileno. 20
de diciembre de 1997
CARTA
ABIERTA AL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y A LA OPINIÓN
PÚBLICA CHILENA E INTERNACIONAL: Es de amplio conocimiento
que en vastos territorios de las regiones australes la reivindicación
mapuche de las tierras ancestrales se mantiene latente. No sólo
es posible, sino probable, que en algún momento, como producto de
circunstancias coyunturales, revivan las brasas que duermen bajo la ceniza.
La demanda por justicia y paz mapuche es un problema político social
y no un problema político militar como pretende caracterizarlo el
Señor intendente de la Región de la Araucanía, Oscar
Eltit. 19 de diciembre de 1979
CARTA
DE LAS COMUNIDADES MAPUCHE DE LUMAKO AL INTENDENTE DE LA IX REGION, OSCAR
ELTIT SPIELMANN: La movilización de nuestras comunidades no
ha sido un hecho antojadizo, ni obra de supuestos “agitadores", sino que
es la respuesta consciente de nuestras familias, ante los atropellos y
ahogo que las empresas forestales están provocando en nuestro territorio.
Este atropello, se manifiesta en el desequilibrio del medio en que vivimos,
deterioro y erosión de nuestra madre tierra, aumento de la sequía,
arrinconamiento territorial, contaminación de las aguas, desaparición
de esteros, extinción de especies nativas, todo ello sumado a las
ineficaces políticas sociales de salud y educación. Todos
estos aspectos sintetizados en la extrema pobreza que en nuestra comuna
llega al 37 %. Temuko, Territorio Mapuche, 16 de Diciembre de 1997.
PUEBLO
MAPUCHE REGION METROPOLITANA, DECLARACION PUBLICA:
En ningún caso, el Estado reconoce los daños que ha
nuestras propiedades han causado empresas privadas nacionales como transnacionales.
Algunos ejemplos claros de ello son la sobreexplotación de árboles
y plantas nativas que se produce en nuestros territorios o la reciente
destruida piedra sagrada "Machicura" (Piedra de la Machi) en el Alto Bío
Bío. Diciembre 15 de 1997
Comunicaciones
Mapuche Xeg-Xeg: A la opinión pública
nacional e internacional. Rechazamos categóricamente
lo que algunos medios de comunicación han ido publicando en relación
a que tendríamos vinculación con "movimientos de extrema
izquierda", 9 diciembre de 1997
CONGRESO
NACIONAL MAPUCHE: Participaron en este Congreso 497 delegados de 120
organizaciones de las regiones quinta, octava, novena, décima y
región metropolitana ; participó además un grupo amplio
de observadores de este proceso. Importante fue la presencia del Ministro
de Mideplan , Sr. Roberto Pizarro ; del Presidente del Fondo Indígena
Internacional para Latinoamérica y el Caribe, Sr. Víctor
Hugo Cárdenas ; del Director de la Corporación Nacional de
Desarrollo Indígena, Sr. Domingo Namuncura ; del Intendente de la
IX Región, Sr. Oscar Eltit ; y del Alcalde de Tirúa, Sr.
Adolfo Millabur. Temuco, 15, 16 y 17 de noviembre de 1997. http://actualidad.araucania.cl
LOS
COMUNICADOS DE LUMAKO: Los documentos corresponden a comunicados
públicos de las comunidades de Lumaco. Fueron escritos y entregados
a los medios de comunicación regional de la Araucanía en
el mes de Noviembre de 1997
Tema de la autonomía
fue discutida en encuentro nacional realizado en Temuco: Creemos, dijo
el dirigente José Santos Millao, que si no participamos proporcionalmente
conforme a la cantidad de gente que representamos los indígenas
en este país -aproximadamente un millón 200 mil personas-,
difícilmente vamos a poder participar de las decisiones que nos
favorezcan". En términos prácticos, se aspira a conseguir
una "bancada indígena" en función de la cantidad de población
que representan; es decir, unos 12 diputados y cinco senadores. La Tercera,
noviembre de 1997
COORDINADORA MAPUCHE REGION
METROPOLITANA: en este día, cuando nuestro pueblo celebra el
comienzo de un We Tripantu o Año Nuevo, y frente a las últimas
acciones que el Gobierno ha emprendido en forma arbitraria y engañosa
a través de sus órganos CONAMA y CONADI para llevar adelante
el usurpador y etnocida Proyecto Central Hidroeléctrica Ralco, declara
ante la opinión pública nacional e internacional lo siguiente,
Junio, 1997
DECLARACION PUBLICA DE MUJERES INDIGENAS
Y CAMPESINAS DE CHILE: no tememos a la muerte porque somos dadoras
de vida, lucharemos por dejar este territorio a nuestros hijos porque el amor
por la tierra y la naturaleza lo llevamos en nuestros corazones, Junio, 1997
El Consejo General de Caciques del
Pueblo Huilliche de Chiloé: ante la grave situación de
injusticia que atenta contra la vida de los hermanos Pehuenches del Alto
Bio Bio, declara a la opinión pública, Junio, 1997
COORDINADORA DE ORGANIZACIONES
E INSTITUCIONES MAPUCHE: la aprobación del Proyecto Hidroeléctrico
Ralco en el Alto Bio Bio, ha sido posible por la abierta intervención
del Gobierno que ha transgredido todos los procedimientos técnicos
del proceso de Evaluación de Impacto Ambiental para favorecer a
un grupo económico, Temuco, 11 de junio, 1997
Las Asociaciones comunales mapuche de Carahue, Lautaro
y Loncoche denunciamos a los opinión pública la siguiente situación:
LA AUTORIZACION DEL PROYECTO RALCO POR PARTE DE LA CONAMA ES INMINENTE, Junio
de 1997
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
DE CHILE, EDUARDO FREI RUIZ-TAGLE: RESPUESTA A CARTA ABIERTA: Acuso
recibo de la "carta abierta" que me fuera enviada recientemente, firmada
por ciudadanos chilenos y extranjeros pertenecientes a distintas instituciones
de Europa y Estados Unidos, Junio de 1997
El Consejo de Todas las
Tierras se plantea y propone ante conflicto en CONADI. El Consejo de
Todas las Tierras reitera una vez más, que cualquier cambio que
se formule en la política del Estado, previamente requiere cambio
en la ley indigenista en sus aspectos substanciales, como es en el derecho
a la tierra, territorio, participación con decisión, fortaleciendo
un proceso de autodeterminación política Mapuche, restricción
del poder de decisión del Presidente y de los ministerios en las
decisiones propias que les competen a los Indígenas, Mayo 1997
CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE
DE LA REPÚBLICA DE CHILE Y A LA OPINIÓN PÚBLICA CHILENA
E INTERNACIONAL: Quienes nos dirigimos a Usted somos un conglomerado
de diferentes personas originarias de diferentes países que a su
vez representamos diversas esferas y ámbitos académicos,
artísticos y profesionales, Mayo de 1997
Carta abierta al Presidente
de la República de Chile, 9 de junio, 1979: Por intermedio de
la presente acusamos recibo de su respuesta del 27 de Mayo de 1997 a nuestra
"carta abierta"
Mauricio Huenchulaf
Cayuqueo: Declaración Pública
Mauricio Huenchulaf Cayuqueo:
Discurso del Director Nacional de la CONADI al renunciar a su cargo
Carta abierta a la opinión
pública mundial. La agrupación de Comunidades Mapuches
que rodean el sector Xeng-Xeng, (Mañio, Agua Tendida, Millapuray,
Caipuco y Remeco) ubicada geográficamente en la Comuna de Carahue,
Provincia de Cautín, Novena Región de Chile, que se encuentran
en conflicto territorial con la empresa forestal Mininco S.A. exponen y
denuncian ante la opinión publica mundial.
LA ORGANIZACION NACIONAL INDÍGENA
DE COLOMBIA - ONIC, EL MOVIMIENTO DE AUTORIDADES INDÍGENAS DE COLOMBIA
- AICO, EL CONSEJO REGIONAL INDÍGENA DEL CAUCA - CRIC: FRENTE
A LA II ASAMBLEA DEL FONDO PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS
DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE., Mayo de 1997.
UKIN WALLMAPU NGULAM-CONSEJO
TODAS LAS TIERRAS: DECLARACIÓN DE TEMUCO SOBRE EL FONDO INDÍGENA
, Mayo de 1997
LAS ORGANIZACIONES INDÍGENAS
DE CHILE: CARTA A LOS PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA. Temuco, Chile,
Mayo de 1997
ABADIO GREEN STOCEL
VICEPRESIDENTE DEL FONDO INDÍGENA Y PRESIDENTE DE ONIC : RAZONES
PARA NO PARTICIPAR EN LA II ASAMBLEA DEL FONDO PARA EL DESARROLLO DE LOS
PUEBLOS INDÍGENAS DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE, Mayo de
1997
COORDINADORA DE ORGANIZACIONES
E INSTITUCIONES MAPUCHE Y TERRITORIOS EN CONFLICTO: CARTA DE LAS ORGANIZACIONES
MAPUCHES AL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE CHILE SR. EDUARDO FREI RUI Z-TAGLE.
S., Mayo de 1997.
COORDINADORA DE ORGANIZACIONES
E INSTITUCIONES MAPUCHE Y TERRITORIOS EN CONFLICTO: BASES PARA UNA
POLITICA DE ESTADO DE RESPETO A LOS DERECHOS Y TERRITORIOS DE LOS PUEBLOS
INDIGENAS DE CHILE, Mayo de 1997.
Compatriotas, hermanos
y hermanas: En defensa de nuestros derechos y tierras amenazadas hoy
se realiza la TOMA DE ADVERTENCIA de las oficinas de la Dirección
Nacional de CONADI, entidad que creamos en conjunto los Pueblos Indígenas
y el Estado, con el fin de defender nuestros derechos y tierras.
CARTA ABIERTA A DOMINGO NAMUNCURA:
Renuncia, y contribuye a que abramos paso un nuevo acuerdo entre nuestros
Pueblos y el Estado, para asegurar que habrá pueblo mapuche en el
nuevo siglo. Trabajemos para establecer un nuevo trato, una Política
de Estado en los nuevos tiempos, que de garantías a nuestros territorios
indígenas, tan escasos, y a nuestros derechos, tan básicos.
Que se nos respete como pueblos que somos.
Declaración pública.
Los Jovenes Mapuches de la Coordinadora de Estudiantes han iniciado hoy
4 de abril su segundo día de movilización y esperan
la solidaridad de los amigos de los pueblos indigenas.
Carta abierta a Chile.
Frente al Proyecto Hidroeléctrico Ralco, de la empresa ENDESA S.A.
filial del grupo económico ENERSIS, que afecta territorio mapuche-pehuenche
en el Alto Bío Bío y ante las declaraciones de la máxima
autoridad en apoyo a dicha obra, venimos a manifestar nuestra solidaridad
a nuestros hermanos pehuenche y a expresar lo siguiente al país
y a la comunidad internacional, Temuco, 24 de Marzo, 1997.
Mapuche declaration on NAFTA
in Chile Aukin Wallmapu Ngulam-Consejo de Todas las Tierras. Wallmapuche
December 2, 1994. Temuco, Chile.
