Noticia en Lumako 1997

MINISTRO CASTRO DEJO CASO LUMACO: Magistrado se acoge a jubilación. Corte de Apelaciones deberá nombrar al sucesor para que continúe investigando hechos de violencia en la zona. El Diario Austral, 31 de Diciembre de 1997.

Nueve horas duró ocupación de terrenos en Cañete:Sostuvo el empresario que no hay compromiso con la Conadi ni con el alcalde Millabur de reunirse el lunes próximo para negociar una posibilidad de venta de una parte de su hacienda. La Tercera en Internet 31 de Diciembre de 1997

Conadi negociará con propietario de fundo ocupado por mapuches: Vocero de la comunidad, que exige la devolución de tierras, informó que el dueño de la hacienda Lleu Lleu barajará la posible venta de hectáreas a la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena. La Tercera,  31 de Diciembre de 1997 

40 familias mapuches se tomaron fundo en Cañete:Las comunidades depusieron su actitud en horas de la tarde, tras la intervención de la Conadi. Es cuarta vez que ocupan los terrenos. La Tercera, 30 de Diciembre de 1997

Mapuches de Santiago se reunieron a analizar situación de Ralco y Lumaco: El vocero de la Coordinadora Mapuche de la Región Metropolitana, José Paillál, explicó que el objetivo de la actividad era concientizar a los indígenas de Santiago para poder contar con su participación en futuras acciones de protesta. La Epoca, 29 de diciembre de 1997 

Mapuches piden solución a su pobreza: Comunidad indígena de la capital se reunió en la Quinta Normal para manifestar su rechazo a la acción del gobierno por el conflicto de Lumaco. La Tercera, 29 de Diciembre de 1997 

Juventudes políticas  repudiaron matanza en Chiapas: "para nosotros ellos son mártires cristianos que en el día de los inocentes queremos recordar, reivindicar y reconocer en esa calidad". La Tercera, 29 de Diciembre de 1997 

EL GOBIERNO ES TESTARUDO: La Coordinadora Mapuche de la Novena Región y la Asociación Mapuche Ñancucheo de Lumaco afirmaron ayer que el no desestimiento por parte del Gobierno de aplicar la Ley de Seguridad Interior del Estado, en el caso de Lumaco, tenderá a agudizar la tensión entre las comunidades y el Estado. El Diario Austral, 28 de Diciembre de 1997.

Domingo Namuncura: "Si hay forestales y mapuches hay conflictos". Para el director de la Conadi, vienen tiempos más duros todavía. La Tercera, 28 de Diciembre de 1997 

MAPUCHES CRITICAN A DIRECTOR DE CONADI: "Lo primero que hizo Namuncura después del incidente de los camiones fue condenar sin averiguar, y pedir escolta policial para él, y las oficinas de la CONADI. Dos semanas más tarde dice comprender los motivos del conflicto, y ahora critica a una Comisión por decir verdades y aprovecha la ocasión para pedir fondos" AlterPress - 26 de Diciembre de 1997

PUEBLO MAPUCHE ESTA FRUSTRADO: "El Gobierno no puede aparecer públicamente dando una respuesta de orden policíaco a hechos de violencia que tienen relación con el abandono y frustración que siente el pueblo mapuche de esta región", aseguró el diputado Eugenio Tuma. El Diario Austral - 25 de Diciembre de 1997.

Diputados denuncian "genocidio cultural y étnico": Los diputados Alejandro Navarro, Mario Acuña y Guido Girardi, señalaron ayer -en conferencia de prensa- que "en Chile está en curso un genocidio cultural y étnico que afecta principalmente al pueblo mapuche". La Tercera, 23 de Diciembre de 1997 

Estudio revela clara discriminación económica hacia mapuches en Santiago:De acuerdo con una investigación realizada por la Municipalidad de Cerro Navia, el 90 por ciento de los mapuches que habitan esa comuna perciben menos de 100 mil pesos mensuales como ingreso por familia, sólo un tercio respecto de las familias no indígenas. La Epoca, 22 de diciembre de 1997 

Conadi elabora plan de acción de 2 años hacia indígenas: Un plan para los próximos dos años discute la Comisión Nacional del Desarrollo Indígena (Conadi), destinado a crear y consolidar áreas de desarrollo para los pueblos indígenas en el país donde se concentre la actividad del Estado en la solución de sus problemas. La Tercera, 22 de Diciembre de 1997 

¿ARDE LUMACO?:De ser un pueblo visitado nada más que por los candidatos al parlamento, se convirtió en la cuna de la próxima revolución indígena. La Tercera, Domingo 21 de Diciembre de 1997

Corte negó libertad a mapuches: La Corte de Apelaciones de Temuco nuevamente rechazó las solicitudes de libertad provisional bajo fianza para los 12 comuneros mapuches detenidos en la investigación por los hechos de violencia en el sector forestal de Lumaco. Tampoco acogió las apelaciones a los autos de procesamientos dictados por el ministro instructor, Antonio Castro Gutiérrez.La Tercera, 20 de Diciembre de 1997 

Crisis en Lumako DIGNIDAD MAPUCHE: La mayoría de los mapuche en el sur del país tiene claro que los megaproyectos que supuestamente implican modernidad, para ellos sólo significan megapobreza. Y ante ello hay que luchar, "en nombre de nuestra madre tierra y en honor a nuestros antepasados hay que seguir adelante, porque está en juego nuestro futuro como pueblo". PUNTO FINAL 19 de diciembre de 1997

Presentan recursos de amparo en favor de Mapuches detenidos en Lumaco: Según explicó el abogado José Lincoqueo, la zona comprendida entre Arauco y el Canal de Chacao estaría en una situación de excepción en materia judicial respecto del resto del país, por lo que no correspondería a los tribunales ordinarios de justicia tramitar este tipo de causas. La Tercera en Internet, 16 de Diciembre de 1997 

Desde cárcel de Temuco hablan indígenas detenidos por violencia en Lumaco: "Nuestra lucha por nuestro territorio continuará a pesar de las represalias a que seamos sometidos por nuestro legítimo derecho". La Epoca, 14 de diciembre de 1997

Mapuches protestarán en Lumaco y Santiago: a fin de hacer un llamado de atención a la comunidad, como asimismo, ofrecer todo su apoyo a los detenidos. El martes 16 de diciembre marcharán hacia Temuco para protestar por los últimos hechos ocurridos. El mismo día en Santiago, a las 11. 30 horas se desarrollará otra marcha y se entregará una carta con las demandas de los mapuches al ministro del Interior, Carlos Figueroa.  A las 19 horas se llevará a cabo una concentración convocada por organizaciones mapuches de la región metropolitana. La Tercera en Internet 14 de Diciembre de 1997

Namuncura: "La violencia en Lumaco se entiende, pero no se justifica" El director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Domingo Namuncura alega que la quema de tres camiones de la forestal Arauco en Lumaco no corresponden a un movimiento de resistencia con características ideológicas del pueblo mapuche, sino que se trata de la acción de grupos aislados. Por esa razón, espera que la investigación judicial termine rápido y que determine a los responsables de los hechos de violencia. La Epoca, 15 de diciembre de 1997 

Se agudiza tensión por incidentes en Lumaco: Consejo de Todas las Tierras estudia querella contra Intendente Eltit. La Tercera en Internet 15 de Diciembre de 1997

Editorial de La Epoca, 15 de diciembre de 1997. Realidad social de los mapuches: En algunos medios se califica a los mapuches de Lumaco de "indígenes subversivos", sin matiz alguno. Es una condena sin juicio -literalmente un prejuicio- que se aplica a la totalidad de los chilenos que habitan una zona del país, al parecer por el solo hecho de pertenecer a la etnia que tanto se celebra a la hora de los discursos patrios. 

Intendente negó que integrantes del Movimiento de Izquierda Revolucionario hayan infiltrado a mapuches. El Mercurio, 13, de Diciembre de 1997 

Procesados doce indígenas por violencia en Lumaco: El ministro en visita de la Corte de Apelaciones de temuco que investiga los hechos de violencia ocurridos en la localidad de Lumaco, Antonio Castro, sometió a proceso a doce personas que fueron inculpadas por la policía de ser los autores de los ataques. La Epoca,  13 de diciembre de 1997 

Intendente de la Novena Región descartó participación de extremistas. La Tercera en Internet, 13 de Diciembre de 1997 

En libertad los ocho detenidos por quema de camiones en Lumaco: por falta de mérito las ocho personas que se encontraban detenidas por la quema de camiones madereros en la localidad de Lumaco, informó ayer la Intendencia Regional de Temuco. La Epoca, 12 de Diciembre de 1997 

Caso Lumaco: "Sólo hay personas retenidas": Las autoridades de la zona esperan que mañana (971213) estén esclarecidos los actos de violencia que han provocado conmoción en la zona. La Tercera en Internet 12 de Diciembre de 1997

Denuncian mapuches por situación de Lumaco:  consideran que el proceso, acompañado de la ocupación policial de la comuna y sus comunidades, es la expresión de un "verdadero terrorismo de Estado", Lo cual está provocando un gran temor y desconfianza en la población. Asimismo, recordaron que por más de una semana el Gobierno central y regional sostuvieron una supuesta infiltración subversiva en las comunidades, "heredando así el hecho de las argumentaciones del periodo más oscuro del gobierno militar". El Diario Austral, 14 de Diciembre de 1997.

José Chureo, jefe de Pichilcoyán: El dirigente mapuche José Remigio Chureo Cuitiño, presunto fugitivo por el asalto y atentado incendiario contra tres camiones madereros de Forestal Arauco, en la zona de Lumaco, afirmó que es "inocente" y calificó las acusaciones en su contra como "calumniosas. El Diario Austral, 10 de diciembre de 1997. 

DOCE DETENIDOS POR ATENTADO A CAMIONES: Son todos mapuches y no tienen vinculación con grupos extremistas. Los detenidos fueron individualizados como: Juan Reinao Marileo, Gustavo Martínez Huilcaleo, Víctor Leviqueo Leviqueo, Alfonso Quilaqueo, Enrique Muñoz Leviqueo, José Remigio Chureo Cutiño, Narciso Cisternas Tramolao, José Chureo Huilcaleo, Juan Curín Caniupán, Feliciano Paillalí, José Chureo Pinolevi e Ismael Finoleo Colipi. El Diario Austral, 13 de diciembre de 1997. 

Resumen de noticias: Sólo se han dado a conocer los nombres de dos detenidos: Gustavo Martínez Hualquileo y Juan Carlos Reinao Marilao, ambos de 20 años y domiciliados en la zona de Lumaco. A ellos se habría agregado ayer el dirigente de la comunidad Pichiloncoyán, (que es la que ha confrontado directamente a la Forestal Arauco) Jose Remigio Chureo Cuitiño. El Diario Austral de Temuco, 11 de diciembre 1997 

10 Detenidos por Quema de Camiones: Sólo tres de los hasta ahora diez detenidos -todos mapuches- han sido identificados en fuentes policiales. De los restantes se sabe que tienen residencia en las comunidades cercanas a Lumaco y Purén y que sus edades fluctuarían entre los 17 y 24 años. Permanecerían en recintos policiales de Angol, Collipulli y Traiguén, entre ellos el presidente de la comunidad Pichiloncoyán, José Chureo, de 35 años. En tanto, los hermanos Alfonso y Galvarino Reinman están citados a declarar ante el ministro instructor el próximo viernes 19 del presente. También fue citado a declarar para el 20 de este mes, Francisco Paquilpán, representante de las sociedades de comunicaciones mapuches Xen-Xen. Organizaciones indígenas de la IX Región presentaron el martes ante la Corte de Apelaciones de Temuco un recurso de amparo en favor de José Chureo -detenido ese mismo día- y de Juan Carlos Reinao, El Mercurio  11, de Diciembre de 1997 

Diez serían los detenidos en Lumaco: Se encuentra confirmada la detención de Gustavo Martínez Huincaleo, Juan Carlos Reinao y José Chureo Cuitiño. Citados a declarar para el 20 de diciembre están Galvarino y Alfonso Reimán, este último presidente de la Asociación Comunal de Asociaciones Mapuches de Lumaco, y Francisco Caquilpán, máximo dirigente de la Sociedad de Comunicaciones Xen-Xen. La Tercera en Internet 11 de Diciembre de 1997 

Caso Lumaco, ya hay dos detenidos: Gustavo Martínez Huincaleo y Carlos Reinao. La Tercera en Internet, 10 de Diciembre de 1997

Dirigente mapuche alega inocencia: el principal sospechoso de la emboscada en Lumaco,José Chureo, negó rotundamente su participación en la quema de tres camiones de la Forestal Arauco. La Epoca, 10 de diciembre de 1997 

Lumaco, dos sospechosos detenidos: Se trataría de Juan Carlos Reinao Marilao y Gustavo Martínez Huanquileo.Carabineros los somete a intensos interrogatorios. La Epoca, 10 de diciembre de 1997 

Controlan a quienes entran o salen de Lumaco: Un severo control vehicular mantiene Carabineros en la ruta de acceso y salida de esta comuna hacia Traiguén y Los Sauces, como parte de la labor preventiva que se efectúa estos días en la zona, debido a la presencia de un supuesto grupo extremista que hace pocos días atacó una caravana de camiones madereros, quemó dos de ellos y dejó un tercero con serios daños. La Tercera, 8 de Diciembre de 1997 

Realizan operativos en comunidades mapuches: Al menos 24 comunidades indígenas cercanas a Lumaco han sido controladas por los organismos policiales que investigan los hechos de violencia registrados en esa zona de la Novena Región. La Epoca, 8 de diciembre de 1997 

Intensos patrullajes en zona maderera: Vigilancia se realiza en un radio de diez kilómetros en el sector donde fueron incendiados los camiones.  En estado de alerta se mantiene Carabineros de esta localidad de la Novena Región, debido al estado de agitación provocado por la acción de un grupo extremista, supuestamente infiltrado en organizaciones mapuches, que el 1 de diciembre pasado atacó un convoy de vehículos madereros, quemó dos camiones y dejó un tercero con daños de consideración. La Tercera, 7 de Diciembre de 1997 

Admiten infiltración subversiva entre mapuches: El ministro del Interior, Carlos Figueroa, confirmó ayer la existencia de infiltraciones de grupos subversivos entre las comunidades mapuches de la localidad de Lumaco, en la Novena Región. La Epoca, 6 de diciembre de 1997 

Acusan a Besalco de dinamitar piedra sagrada de pehuenches: El presidente del Centro Mapuche-Pehuenche Villa Ralco, Agustín Correa, denuncio ayer que, pese a haber un compromiso desde hace tres meses, la empresa Besalco, contratista de Endesa, "procedió a dinamitar el sector donde se ubica la Piedra Machi, monumento sagrado y de culto de las comunidades pehuenche del Alto Biobío, quienes aseguran que ahí se encuentran las sepulturas de antepasados". La Epoca, 6 de diciembre de 1997 

Gobierno estudia aplicar la Ley Antiterrorista: El Gobierno admitió la infiltración de elementos extremistas entre algunas comunidades mapuches de la comuna de Lumaco, Novena Región, donde ha habido una serie de tomas de tierras y el lunes se atacó a una caravana de camiones madereros, quemando a dos de ellos. La Tercera, 6 de Diciembre de 1997 

Ley Antiterrorista para Indígenas Subversivos: Equipo especializado de Carabineros, que recibió orden amplia de investigar los asaltos y quema de camiones cargados con madera en la IX Región, se trasladó a zona del conflicto. El Mercurio, 6 de Diciembre de 1997  

Dinamitan lugar sagrado de Pehuenches: Se trata de la Piedra Machi, monumento sagrado y de culto de las comunidades pehuenche del alto Biobío. El presidente del centro mapuche-pehuenche Villa Ralco, Agustín Correa, denunció ayer que, pese a existir un compromiso desde hace tres meses, la empresa Besalco, contratista de Endesa, "procedió a dinamitar el sector donde se ubica la Piedra Machi, monumento sagrado y de culto de las comunidades pehuenche del alto Biobío, quienes aseguran que ahí se encuentran las sepulturas de dos antepasados". La Tercera, 6 de Diciembre de 1997

Escolta policial para camiones madereros: Transporte de rollizos de pino se hace ahora en caravanas de hasta 25 vehículos. La tranquilidad, al menos aparente, ha retornado a las inmediaciones del fundo Pidenco, en esta comuna de la Novena Región. La Tercera, 6 de Diciembre de 1997 

RN pide Ley Antiterrorista por atentados a camiones: "Si estos atentados a empresas forestales por parte de grupos mapuches hubiesen ocurrido más cerca de Santiago, serían motivo de un conflicto nacional, con una mayor preocupación de parte de todos", dijo ayer el diputado de Renovación Nacional (RN), Francisco Bayo, para justificar la petición de aplicar la Ley Antiterrorista y una investigación por parte del Gobierno". La Tercera en Internet, 5 de Diciembre de 1997 

Investigan presencia del llamado Ejército Guerrillero del Pueblo-Patria Libre en áreas campesinas de la Novena Región. De acuerdo a informaciones de fuentes oficiales, estaría vinculado a una Organización No Gubernamental (ONG), denominada Sociedad de Comunicaciones Mapuches XEN-XEN. La ONG se constituyó en 1994, en Temuco, por dirigentes mapuches, entre los cuales destacaban Ricardo Loncón, Armando Marileo Y Francisco Caquilpán. La Tercera en Internet 5 de Diciembre de 1997

Vicepresidente de Corma Denuncian existencia de clima de temor: El vicepresidente ejecutivo de la Corporación de la Madera (Corma), Juan Eduardo Correa, dijo que los últimos sucesos han creado un clima de temor entre trabajadores y lugareños de la zona afectada.  La Tercera en Internet, 5 de Diciembre de 1997 

Análisis de inteligencia apuntan a rearticulación de facción del MIR: Juez especial indagará violencia en Lumaco La Corte de Apelaciones de Temuco nombró un ministro en visita para que investigue los hechos de violencia que se han producido en la localidad de Lumaco. La Epoca 5 de diciembre de 1997 

Desde hace tres meses: El diputado de Renovación Nacional (RN) Francisco Bayo solicitó al gobierno la aplicación de la ley Antiterrorista contra quienes resulten responsables de los ataques armados en la comuna de Lumaco, Novena Región, donde tres camiones de la empresa Bosques Arauco resultaron quemados. La Epoca, 5 de diciembre de 1997 

Corte de Apelaciones de Temuco acogió requerimiento presentado por la Intendencia en contra de los autores de los atentados incendiarios: Una exhaustiva investigación realizan los organismos de seguridad con el objetivo de confirmar la presencia de miembros del Movimiento de Izquierda Revolucionario, MIR, y del Ejército Guerrillero Popular, EGP, con bases en Temuco, en el asalto y quema de tres camiones madereros en la comuna de Lumaco, IX Región. El Mercurio, 4 de Diciembre de 1997 

Comunidades mapuches de comuna de Lumaco, IX Región, insisten en recuperar terreno de propiedad privada, aduciendo derechos ancestrales: Un requerimiento por infracción a la Ley de Seguridad Interior del Estado y la solicitud de un ministro instructor interpuso ayer la  Intendencia de la Región de la Araucanía ante la Corte de Apelaciones de Temuco. El Mercurio, 3 de Diciembre de 1997

Timber industry and mapuche clash over land: Forestry companies and government officials in the Temuco area are seeking legal relief in the face of alleged violent attacks by indigenous groups attempting to reclaim ancestral lands there. El Mercurio, December 3, 1997