Desde una perspectiva indígena, la única manera de entender una cultura es interpretarla desde sus propios criterios. La pluriversidad intercultural, como una perspectiva de reconocimiento de los contactos, interacciones e intercambios entre las culturas y colectividades, es un campo de prácticas, diálogos e interaprendizajes.
César Cabello, que es Mapuche, que es poeta, que nació en Santiago en 1976, que ha publicado Las edades del laberinto y Epew-Fábula, ganó el Premio a Mejores Obras Literarias de Autores Nacionales en la Categoría Obras Inéditas 2010 del Fondo del Libro con Industrias Chile S.A. un libro que dice que la poesía chilena es como un cacharro viejo porque todo se parece a Lihn, a Parra, a poetas más grandes. Y su historia, como las historias mapuches, no está libre de violencia y evasión.
Me he propuesto llevar a cabo un relato histórico más o menos cronológico, con el objeto de ayudar a las nuevas generaciones de mapuche a desarrollar sus grados de identidad cultural. No creo que se haya escrito aun la historia del pueblo mapuche. Muchas lagunas e interpretaciones existen, además mucha historia escrita con el prisma del conquistador o del lado de quienes creen tener la verdad civilizadora. Mucha historia estereotipada, muchas veces racismo y menosprecio; "que son indios, que son flojos, borrachos, pendencieros. ladrones y últimamente extremistas, terroristas y perturbadores del orden público".
Un espacio de la Sección Iberoamericana del Ateneo de Madrid por la memoria y el presente. "Apaga y vámonos" (2005), del realizador Manel Mayor es un filme documental que marca un antes y después dentro de la cinematografía del estado español.
Leer más: Madrid_La pupila documental presenta: "Apaga y vámonos"
La Reserva de la Biosfera Bosawas, en la frontera con Honduras, tiene una cobertura de 20,065 km² (15% del total del país) y comparte su territorio con seis municipios de la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN y el norteño departamento de Jinotega.