Medidas precautorias solicitadas por las familias pehuenches fueron sólo acogidas en parte por el Sexto Juzgado Civil de Santiago que rechazó la detención de las faenas. Sólo acogió la medida que impide a Endesa inundar el terreno de las familias afectadas mientras no se decida el fondo de la causa de nulidad del proceso ambiental del proyecto. Diario El Sur, 10 de junio de 2003 


Martes 10 de junio de 2003

Resolución judicial

Continuarán obras
en Central Ralco

  • Medidas precautorias solicitadas por las familias pehuenches fueron sólo acogidas en parte por el Sexto Juzgado Civil de Santiago que rechazó la detención de las faenas.
  • Sólo acogió la medida que impide a Endesa inundar el terreno de las familias afectadas mientras no se decida el fondo de la causa de nulidad del proceso ambiental del proyecto.

      Las obras de construcción de la central Ralco en el Alto Biobío no serán detenidas según lo determinó el Sexto Juzgado Civil de Santiago, que acogió sólo en parte las medidas precautorias de las cuatro familias pehuenches que se niegan a entregar sus tierras para la operación de la central y que en lo principal habían solicitado la paralización de los trabajos.
      El tribunal sólo determinó que las tierras de las familias afectadas no podrán ser inundadas, esto significa que la represa no se podrá llenar hasta que se resuelva el fondo del fallo de este mismo Juzgado que declaró nulo el proceso por el cual Endesa obtuvo los permisos ambientales, medida que fue apelada por la compañía ante la Corte de Apelaciones de Santiago.
      El abogado de las familias pehuenches, Alex Quevedo, expresó que la resolución del tribunal no les satisface plenamente, ya que no acogió el 100% de lo que pedían.
      Precisó que están analizando el tema para decidir los pasos judiciales que adoptarán. Específicamente respecto a esto tienen tres opciones: primero aceptar la medida, segundo reponer las medidas precautorias ante el mismo tribunal y por último solicitar información aclaratoria al juez.
      Explicó que el Sexto Juzgado consideró que el daño ambiental más importante es la inundación de los terrenos, punto en el cual concuerdan.
      Sin embrago, Quevedo, señaló que existen otros daños colaterales producto de las obras y que también generan daños irreversibles al ambiente y por esa razón solicitaron la paralización del proyecto.
      A pesar de esto, indicó que la resolución es importante porque da tranquilidad a las familias que sus tierras no podrán ser inundadas y tampoco podrán ser sacados de sus predios por otros medios, mientras este tema no tenga una solución judicial definitiva.
     
     Nada cambia
     
      La resolución del Sexto Juzgado Civil de Santiago no produce ningún cambio inmediato en el proyecto Ralco, ya que el llenado del embalse está previsto para enero o febrero de 2004, lo que aún da tiempo a la compañía eléctrica y a las familias pehuenches a seguir conversando para intentar llegar a una solución amistosa al conflicto.
      En este sentido Alex Quevedo sostuvo que ellos han dialogado con el gobierno, pero reconoció que en las últimas semanas no se han producidos contactos con las autoridades.
      Expresó que al interior del gobierno existen posturas diferentes respecto a cómo enfrentar este problema y a eso atribuye la inmovilidad del último tiempo.
      Las obras en el Alto Biobío continúan adelante y el proyecto lleva un avance que ya supera el 85%. De acuerdo al intinerario fijado por Endesa, la central debería estar produciendo energía en junio de 2004, para lo cual el embalse se debe comenzar a llenar en los primeros meses del próximo año.


© 2003 Todos los derechos reservados para Diario El Sur S.A.