Así alude este líder mapuche al propietario de la hacienda Lleu Lleu, Osvaldo Carvajal Rondanelli. La comunidad, ubicada al borde del lago del mismo nombre, no aceptará el traslado a otras tierras. Quinientos metros separan la casa de Avelino Meñaco del camino cuyo impecable asfalto une a Cañete y Tirúa. Ese breve tramo de ripio es muchas veces transitado a pie por uno de sus buenos amigos, José Huenchunao, líder de la Coordinadora Arauco-Malleco. Meñaco es la cara visible del conflicto en Arauco al exigir más de 350 hectáreas de la hacienda Lleu Lleu para los miembros de la comunidad Pascual Coña, de la que él es werkén o vocero. Diario El Sur, 12 de febrero de 2001

• Así alude este líder mapuche al propietario de la hacienda Lleu Lleu, Osvaldo Carvajal Rondanelli. La comunidad, ubicada al borde del lago del mismo nombre, no aceptará el traslado a otras tierras.

Quinientos metros separan la casa de Avelino Meñaco del camino cuyo impecable asfalto une a Cañete y Tirúa. Ese breve tramo de ripio es muchas veces transitado a pie por uno de sus buenos amigos, José Huenchunao, líder de la Coordinadora Arauco-Malleco. Meñaco es la cara visible del conflicto en Arauco al exigir más de 350 hectáreas de la hacienda Lleu Lleu para los miembros de la comunidad Pascual Coña, de la que él es werkén o vocero.

La notoriedad que ha alcanzado en una lucha que no acepta transacciones y su fuerte espíritu independiente hacen dudar si es él quien pertenece a la coordinadora o si esta última es la que lo ha buscado para tenerlo entre las 40 comunidades que controla en la provincia de Arauco.

Sin embargo, el arraigo a los terrenos que habitan los une en forma indisoluble y lucharán, por todos los medios posibles y sin ayuda externa, por quedarse. Además, rechazan de plano la política impulsada por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, de comprar tierras en otros sectores cuando no hay acuerdo para que las comunidades sigan donde están.

No le interesan el dinero ni la figuración política. Todos los que han intentado convencerlo por esa vía han fracasado. Sólo quiere las tierras por las que lucharon sus antepasados, las mismas que hoy pertenecen al empresario Osvaldo Carvajal Rondanelli.

Meñaco tiene 42 años, está casado y es padre de cinco hijos. Llegó hasta octavo básico y, pese a tener siempre los primeros lugares, dice haber sido víctima de la discriminación. Sin embargo, la inteligencia la transmitió a sus cinco hijos. Dos están en Santiago, uno estudia Ingeniería en Temuco, otro Topografía en Concepción y una hija menor también tiene buenos resultados en la escuela.

-¿Qué busca su comunidad Pascual Coña?

-Que nos respeten.

-¿En qué radica ese respeto?

-Nosotros tenemos que ganarnos el respeto, porque aquí no pueden llegar, por lo menos la autoridad, y decirnos ''van a dejar estas tierras y les vamos a dar otras''. No. Yo siempre he dicho que hubo una lucha tremenda de los antiguos, que pelearon y murieron y nosotros no vamos a dejar estas tierras.

-¿Han seguido el camino legal para recuperar sus tierras?

-En más de cien años ¿qué títulos vamos a tener...? esos los hicieron pedazos y legitimaron otros tomando el dedo (huellas) de los viejos. Los hicieron firmar... y tenían que firmar.

Los proyectos después de la tierra

-¿No sirve la vía del diálogo con el gobierno a través de la Conadi?

-Noooo poh. Cómo va a servir el diálogo siendo que el diálogo es traer un rollo de alambre, un saco de abono, frutillas. Pero nosotros lo que queremos son tierras... después de las tierras pueden venir los proyectos. La ministra (Alejandra) Krauss fue a Estados Unidos a buscar 80 millones de dólares para proyectos y no para tierras, yo tengo el recorte del diario. Entonces, no podemos llegar al diálogo de esa manera.

-Y con el empresario Osvaldo Carvajal ¿ustedes conversaron antes de que él comprara la hacienda Lleu Lleu hace cinco años?

-Sí. Conversamos y le dije yo, le anticipé que aquí no iba a estar tranquilo.

-¿Qué le respondió él en ese momento?

-Me dijo que él no se inmutaba, porque siempre había llegado a acuerdos, yo pienso que con gente no mapuche, huincas que están acostumbrados a estos trabajos. Aquí lo quería hacer igual. Yo le dije que no.

-¿Cuánto va a durar esto?

-Si sufrimos 20 años de dictadura ¿por qué no podemos aguantar más? Aquí va a ser difícil. Carvajal pensaba que yo iba a irme al otro año. Noooo... Nosotros vamos a seguir peleando las tierras.
 

Pascual Coña

El gobierno anunció en enero que compró más de 200 hectáreas del fundo El Durazno en Peleco, en la comuna de Cañete, para los comuneros de Pascual Coña.

¿Por qué no se van si el terreno en que viven es de apenas 51 hectáreas?

Avelino Meñaco asegura que la comunidad está dividida. Son otros los inscritos ante la Conadi y que se apropiaron del nombre. Viven en el mismo sector, pero entre ellos hay familiares de otras áreas que resultaron beneficiados con esta compra, hay quienes ni siquiera viven en Lleu Lleu y tienen su parcela arrendada a terceros.

Dice que hay más de 40 adultos y sus familias que no se irán y que sólo esperan la partida de los que firmaron el acuerdo para ocupar los terrenos que sí les pertenecen.

Mientras, Meñaco continúa su vida normal y alista la prensa con la que fabricará chicha de manzana durante la temporada que se aproxima.

Enlace al artículo original.