ás de 300 personas celebraron ayer el Año Nuevo Mapuche (We Xipantu) en el recinto de la Escuela Conoco Chico, a unos 25 kilómetros de Temuco camino a Chol-Chol. La actividad, programada por el Microcentro Educativo Ampiñ Werken y las Organizaciones Mapuches Comunitarias de Temuco, contó con la participación de 52 comunidades mapuches y fue presenciada por el alcalde de Temuco y autoridades regionales y de educación. Austral, 22 de junio de 2001
Año LXXXVI - Nro. 30.834 - Viernes 22 de junio de 2001
Mapuches celebran nueva
salida del sol
|
Más de 300 personas celebraron ayer el Año Nuevo Mapuche (We Xipantu) en el recinto de la Escuela Conoco Chico, a unos 25 kilómetros de Temuco camino a Chol-Chol. La actividad, programada por el Microcentro Educativo Ampiñ Werken y las Organizaciones Mapuches Comunitarias de Temuco, contó con la participación de 52 comunidades mapuches y fue presenciada por el alcalde de Temuco y autoridades regionales y de educación.
CELEBRACIÓN.
"Nuestros originarios observaron el estado climático y las fases de la luna para anunciar la llegada del We Xipantu, que se establece entre el 21 y el 24 de junio de cada año", indicó ante los asistentes el profesor Juan Levío, coordinador del programa.
Luego siguió una oración frente al altar de laurel y canelo, para agradecer y a la vez pedir por los nuevos brotes, las siembras, la salud y la abundancia de alimentos, encabezada por las machis del sector. También hubo cantos, danzas, gritos de ánimo, mientras se escuchaba cada vez más fuerte el grito "Marici Wew" (jamás vencidos) de toda la comunidad reunida.
Pero quienes coronaron la celebración fueron los niños de las escuelas pertenecientes al Microcentro Ampiñ Werken, que participaron con bailes (Choike Purrún y Mazatún) y la representación del Nguillatun "Petu Choyiy Kiñe Kimvn" ("Está naciendo una sabiduría").
Finalmente,
los asistentes compartieron la abundante comida típica (muday, mote,
catuto, tortilla y asado) y celebraron con bailes y juegos el nuevo año
mapuche.
TESTIMONIOS
Los lugareños más ancianos reconocieron que hacía mucho tiempo que no se celebraba esta fiesta. "Nosotros antiguamente celebrábamos San Juan, porque la tradición se había perdido", señala Víctor Gallegos Paillán. "Los españoles quisieron eliminar esta fiesta, que coincidía con la fiesta de San Juan, por lo que comenzaron a bautizar a la mayoría de los mapuches por este nombre y desde entonces la tradición se trasladó a la celebración de San Juan", señaló a su vez, el profesor Levío. "Hoy estamos recuperando nuestra cultura y en nuestros niños estamos depositando el conocimiento", agregó.
SIGNIFICADO.
El We Xipantu celebra el comienzo de un nuevo ciclo de vida en la naturaleza y en las personas, donde transcurren cada año las etapas del Pukem o tiempo de lluvia (invierno); Pewü o tiempo de brotes (primavera); Walüng o tiempo de cosecha y abundancia (verano) y el Rimu, que es el tiempo de descanso (otoño). Significa "Nueva Salida del Sol" (We-Xipan-Antu), que marca una renovación del espíritu y la fuerza de cada mapuche y cuyo momento cúspide es cuando el sol aparece por el puel mapu (horizonte).
Este
nuevo año mapuche, ocurre en el Pukem y se determina por el ciclo
lunar y el cambio de luz solar que se produce, que se asocia también
a lo que conocemos como solsticio de invierno
Antonio Varas 945 - Temuco - Chile
Teléfono (56 45) 292929



