El ministro secretario general de la Presidencia, John Biehl, aseguró que el gobierno aplicará todo el rigor de la ley a quienes promuevan el uso de la violencia, en la circunstancia que sea. Diario el Sur, 23 de Febrero de 1999 

Martes 23 de Febrero de 1999

En área forestal de Novena Región
Mano dura aplicará el gobierno por disturbios

Los incendios forestales se trasladaron al sur esta semana, en la comuna de Traiguén, donde hasta ayer se mantenían diez focos activos, de un total de 40 detectados, los cuales habían consumido más de tres mil hectáreas. Se trata de los sectores de Alto Rañico, Pichicautín, Santa Rosa, Santa Elena, San Rosa de Colpi, entre otros.

En Santiago el ministro secretario general de la Presidencia, John Biehl, aseguró que el gobierno aplicará todo el rigor de la ley a quienes promuevan el uso de la violencia, en la circunstancia que sea, al ser consultado por los incendios forestales intencionales y los disparos contra un helicóptero, registrados en la Novena Región.

El alcalde Luis Alvarez, de Traiguén, señaló a EL SUR que se trata de los mismos sectores donde el fin de semana se registraron serios incidentes entre grupos mapuches y Carabineros, que tenían orden judicial de incautar varias camionadas de madera, de propiedad de la empresa Forestal Mininco.

En el lugar resultaron heridos 14 policías y fueron detenidos 13 personas de las comunidades indígenas, además de un ciudadano francés, sorprendido con una escopeta hechiza. Se trata de Arnaoud Luis Fuentes, de 21 años, estudiante universitario, quien ingresó al país con visa de turista y que se encuentra detenido por Investigaciones. El intendente (subrogante) de la Novena Región, Isaac Vergara, decidió ayer su expulsión del país.

En Concepción el intendente Martín Zilic también estudia la expulsión de otros dos extranjeros -la española Patricia Ballesteros y el norteamericano Lee Pope- detenidos el pasado jueves en el Alto Biobío. Estos también participaron en un enfrentamiento junto a comunidades mapuches con carabineros.

Enlace al artículo original.