La Sala Penal de la Corte Suprema ordenó realizar un nuevo juicio tras acoger un recurso de nulidad en contra de la sentencia del Tribunal Oral en lo Penal de Angol, que condenó a dos ciudadanos de origen mapuche por el delito de homicidio frustrado de Carabineros en la localidad de Ercilla en octubre de 2011.

En febrero de 2013 se sentenció a Eric Montoya Montoya y Rodrigo Montoya Melinao a 5 años de cárcel, por su participación en un ataque con armas de fuego en el fundo Centenario, propiedad de Juan de Dios Fuentes, en octubre de 2011.
El máximo tribunal determinó que en el fallo no se encuentran justificados los acontecimientos que demuestran el homicidio frustrado y que "solo se tuvo por comprobada la existencia de un delito de maltrato de obra a Carabineros causando lesiones".