Desde la IX region de la araucania : Jose Cariqueo Saravia " dugun machife, de la comunidad " Cacique Jose Guiñon " declaro : que el dia miércoles 21-de marzo, a las 11 horas se realizará una audiencia, de formalización de cargos en mi contra en el tribunal oral de Collipulli; ante esta situacion, queda de manifiesto la persecusion de parte del estado chileno y sus poderes hacia el pueblo mapuche y sus autoridades ancestrales, que lucha por sus legitimos derechos,en contra del avance de los capitales de las transnacionales,y los terratenientes en nuestro territorio ancestral ; practicas sistematicas que apuntan, al sometimiento y asimilación de una cultura que no nos pertenece ni nos representa como pueblo, ya que milenariamente hemos sido y seguiremos siendo un pueblo con identidad y cultura propia. Chile Ercilla, IXRegion, 16-Marzo-2007

Centro de Documentación Mapuche Documentation Center

Chile Ercilla: IXRegion: 16-Marzo-2007

Carta abierta:
A la comunidad nacional e internacional

Desde la IX region de la araucania : Jose Cariqueo Saravia " dugun machife, de la comunidad " Cacique Jose Guiñon " declaro : que el dia miércoles 21-de marzo, a las 11 horas se realizará una audiencia, de formalización de cargos en mi contra en el tribunal oral de Collipulli; ante esta situacion, queda de manifiesto la persecusion de parte del estado chileno y sus poderes hacia el pueblo mapuche y sus autoridades ancestrales, que lucha por sus legitimos derechos,en contra del avance de los capitales de las transnacionales,y los terratenientes en nuestro territorio ancestral ; practicas sistematicas que apuntan, al sometimiento y asimilación de una cultura que no nos pertenece ni nos representa como pueblo, ya que milenariamente hemos sido y seguiremos siendo un pueblo con identidad y cultura propia.

Manifiesto todo mi repudio y preocupación ante el nefasto rol que estan jugando en nuestro territorio los tribunales de justicia, donde hoy radican innumerables causas judiciales con igual cantidad de irregularidades y vicios procesales que hoy se tramitan en la zona, referidas al conflicto mapuche intentando arteramente de criminalizar la causa de mi pueblo, prolongando excivamente los encarcelamientos de los presos mapuche, en sucesivas y viciadas audiencias publicas; en donde las sentencias estan en contra del derecho internacional ,en materia de derechos humanos …el sistema judicial implementado por el estado no garantiza nuestros derechos más bien los vulneran sistematicamente.

Ante los innumerables atropellos e injustos y arbitrarios juicios que han sufrido los miembros del pueblo mapuche y de mi comunidad "Cacique José Guiñon " he tomado la decisión de presentar una querella ante los tribunales de justicia chilena...en contra de la empresa del " Grupo Matte " Filial Cmpc Sa. " Forestal Mininco " cuyo dueño principal  figura entre los hombres más ricos del mundo por haberme acusado injustamente,de atentar en contra de sus intereses como lo ratifica la sentencia absolutoria, dictada por los propios tribunales chilenos,  incluso despues de solicitar la  parte querellante, recurso de  nulidad del juicio oral ante la Corte Suprema, que concluyo con la sentencia absolutoria  declarándome " inocente "de los cargos efectuados en mi contra, junto al Werken De La Comunidad de "Tricauco " Juan Colihuinca Ancaluan.
Dejo establecido que por este mismo juicio hay varios comuneros mapuche procesados y condenados con la ley antiterrorista,  sentenciandolos a diez añosy $ 424 millones de pesos de multa por un incendio al Fundo Poluco Pidenco de propiedad de la "Forestal Mininco ". Dos de los presos politicos mapuche, en esta situación son miembros de mi comunidad ...y mis hermanos directos; señalo tambien que el estado chileno se hizo parte en la querella de la forestal ... Solicitó y permitió la aplicación de la ley anti terrorista.

Al mapuche nadie lo escucha, existe una evidente negacion de acceso a la justicia.como ha sido denunciado por distintas organizaciones de derechos humanos y sociales recibiendo el estado chileno recomendaciones para reparar estas violaciones que hasta el dia de hoy persisten en contra del pueblo mapuche....¿hasta cuando ?...
Como mapuche me asiste el deber y el derecho de alzar mi voz ante el sistematico abuso de poder y la falta de garantias con que se pretende someter nuestra voluntad y quebrantar, la armonia con nuestra cosmovision y relacion con la naturaleza que es permanentemente amenazada por las empresas transnacionales que vienen a violentar, depredar y explotar los recursos naturales, destruyendo y contaminando el medio ambiente; y atentando en contra de la vida  sembrando miseria y desigualdad el estado chileno, lejos de cumplir las promesas de respeto  y reconocimiento de nuestros derechos en nuestro territorio, avala y se hace parte de todas estas agresiones.

Solicito a todos quienes se sientan defensores de la naturaleza y de la vida...unan su pensamiento, para denunciar, defender y pronunciarse publicamente ante estos hechos, que son solo una muestra de todos los ataques que sufre mi pueblo en Chile por parte de los que administran el poder, en defensa de los mesquinos intereses de los grandes empresarios... Ya es tiempo de reparar la deuda historica que tiene el estado chileno con el pueblo mapuche... llamo a revelarse ante tanta injusticia, a no callar la verdad del genocidio cultural que se pretende hacer con mi pueblo. 

El gobierno tiene la responsabilidad de reconocer todos nuestros derechos fundamentales como pueblo y permitirnos decidir nuestro futuro. Por ello seguiremos reivindicando nuestras legitimas demandas y luchando dia a dia para alcanzar nuestra autodeterminación como pueblo.
Aunque mil veces intenten ,de mil maneras traten de  acallar la voz de mi pueblo, renaceremos desde el seno de nuestra ñuque mapu para levantarnos con toda el newen de nuestra historia.
¡¡¡ marichi weu !!!

 Desde wall mapu
José Cariqueo Saravia
Dugun machife
Comunidad "Cacique José Guiñon "

 

Enlace al artículo original.