Ante el cuadro creciente y escandaloso de actos de violencia contra mujeres mapuche, como una expresión más de la violación a los Derechos Humanos y aumento sostenido de racismo en Chile, exponemos los siguientes hechos que sostienen esta denuncia: 16 de noviembre de 1998.

CARTA PUBLICA POR LA ERRADICACION DE LA DISCRIMINACION Y VIOLENCIA EN CONTRA DE LAS MUJERES MAPUCHES
16 de noviembre de 1998

Las organizaciones e instituciones mapuche firmantes de esta denuncia pública, declaran:

1- Ante el cuadro creciente y escandaloso de actos de violencia contra mujeres mapuche, como una expresión más de la violación a los Derechos Humanos y aumento sostenido de racismo en Chile, exponemos los siguientes hechos que sostienen esta denuncia:

• La presión del Estado y Gobierno chileno y amenaza de muerte de la multinacional ENDESA en contra de mujeres mapuche pewenche en el Alto Bio Bio, por defender sus derechos territoriales, simbolizadas en las hermanas Nicolasa y Berta Quintreman.
• La discriminación racial y agresión física y sicológica ejercida en contra de la profesional mapuche Bernardita Calfuqueo, de parte de una funcionaria municipal y del alcalde de Lumaco Rolando Flores.
• La agresión física sufrida por Yanet Paillan, comunicadora social, el día 24 de octubre de este año, en momentos en que se encontraba desempeñando su trabajo, en la comunidad de Cuyinco de Arauco, por parte de un civil no identificado en presencia pasiva y cómplice de carabineros.
• La agresión física sufrida por María Quiñelen, dirigenta mapuche, en Cuyinco (VIII región); María Fren, miembro de la misma comunidad, quien después de ser agredida debió ser hospitalizada e intervenida quirúrgicamente, en el Hospital de Concepción. Y otras mujeres de dicha comunidad, todas agredidas por guardias privados de la Forestal Bosques Arauco, por defender sus derechos territoriales.
• La agresión física con golpe de puño sufrida por María Isabel Curihuentro, mujer mapuche, dirigenta de una organización de mujeres mapuche, por parte del antropólogo y funcionario del MOP, Luis Inaipil Saavedra, el día viernes 13 de noviembre del año en curso, durante la clausura del Tercer Congreso Chileno de Antropología, realizado en la Universidad Católica de Temuco, en represalia por la denuncia hecha por organizaciones mapuche acerca involucramiento de antropólogos en Estudios de Impacto Ambiental que avalan la construcción de megaproyectos (Carreteras, Represas, etc.) en territorios indígenas, vulnerando los derechos colectivos del pueblo Mapuche.

1. - Los hechos mencionados, y otros que no están denunciados, revelan la vergonzosa violencia ejercida desde funcionarios del Estado y Empresas privadas contra mujeres mapuche que defienden la dignidad y los derechos de su pueblo. Dejando en evidencia una vez más que en Chile no hay garantías para el respeto de los Derechos Humanos, en especial de las mujeres. De esta forma se violan los acuerdos y compromisos suscritos por el Estado chileno en la Declaración de Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la mujer, la Convención de Eliminación de Violencia contra la mujer y la Convención de la Eliminación de la Discriminación Racial.
2. - Frente a la agresión física, verbal y sicológica contra Maria Isabel Curihuentro, emplazamos enérgicamente a que se pronuncien las siguientes instituciones:

• Ministerio de Obras Públicas, en especial a la SEREMI Yazmin Balboa, en tanto su condición de mujer y directora del organismo donde trabaja el agresor.
• SERNAM, entidad pública cuya función es la promoción y defensa de los derechos de la mujer, frente a un funcionario público que violenta derechos de mujeres.
• Al PPD, partido donde milita el agresor, en especial a aquellas mujeres de este partido que se han destacado en la defensa de los derechos de las mujeres, para que hagan una sanción pública, moral y disciplinaria.
• Al Colegio de Antropólogos, por tener en sus filas a un miembro que no refleja la conducta profesional de este gremio, en la medida que es un antropólogo el que golpea a una indígena, !en medio de un Congreso de Antropólogos y Antropólogas!
• A la Unión Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas, debido a que estos hechos de violencia fueron presenciados pasivamente por antropólogos de diferentes países de América Latina, Canadá y Francia.

1. - Respaldamos las acciones legales que emprenda María Isabel Curihuentro en contra de Luis Inaipil Saavedra, funcionario del MOP, por agresión física con consecuencias de contusión maxilar y fractura dental.
2. - Hacemos un llamado a la solidaridad y pronunciamiento frente a estos hechos a las organizaciones mapuches y de todos los Pueblos Indígenas de Chile y América; a las organizaciones e instituciones de mujeres de la sociedad civil; organismos públicos relacionados con el tema de la mujer, colegios profesionales, organizaciones sociales, sindicales y derechos humanos.
3. - Finalmente, debemos unirnos para frenar esta creciente ola de racismo y violencia contra las mujeres indígenas, y defender los derechos de todas las mujeres a su seguridad, protección, paz, libertad e identidad.

Organización Kona Pewman. IX región.
Asociación Mapuche "Ñancucheo" de Lumako. IX región.
Casa del Arte Mapuche. IX Región.
Aukiñko Zomo. IX Región.
Casa de la Mujer Mapuche. X Región.
Xeg Xeg. IX Región.
Sociedad NEWEN. IX Región.
CEDM. LIWEN. IX Región.
Casa de la Juventud Mapuche "Pegundungun". VIII Región.
Coordinadora de Comunidades Lafquenche. VIII Región.
Coordinadora de Comunidades Mapuche en Conflicto Arauco - Malleko.
VIII Región.
Red de Mujeres de Organizaciones Sociales. (REMOS).
Coordinadora Mapuche Metropolitana.
Asociación Meli Wixan Mapu. R. Metropolitana.

C.C.:

• Organizaciones Mapuche de la X, IX, VIII y Región Metropolitana.
• Josefina Bilbao. Ministra del SERNAM.
• SERNAM. IX región.
• Oscar Eltit. Intendente IX Región.
• Eugenio Tuma. PPD. Regional.
• Sergio Bitar. PPD. Nacional.
• Colegio Regional de Antropólogos. IX región.
• Colegio de Antropólogos de Chile.
• Unión Internacional de Ciencias Antropológicas y Etnológicas.
• Cámara de Diputados y Senadores.
• CONADI Dirección Nacional.
• José Araya. CODEPU.
• Centro de Estudios de la Mujer. CEM.
• Centro de Estudios e Investigación para el Desarrollo de la Mujer. CEDEM.
• Instituto de la Mujer.
• Flacso. Area Género.
• La Morada.
• ISIS Internacional.