Dirigido al intendente de la VIII Región Martin Zilic en denuncia a las amenazas y hostigamiento a dichas familias, organizaciones y amigos de la causa pewenche. Agustin Correa Naupa, Berta Quintremán Calpan, Lucia Reinado Huenchucan. Alto Bio Bio, 26 de Noviembre de 1998.
Carta de las familias opositoras al proyecto hidroelectrico Ralco dirigido al intendente de la VIII Región Martin Zilic en denuncia a las amenazas y hostigamiento a dichas familias, organizaciones y amigos de la causa pewenche.
Alto Bio Bio, 26 de Noviembre de 1998.
Señor:
Martin Zilic
Intendente VIII Región del Bio Bio.
Presente:
Señor Intendente:
Los abajo firmantes lo saludamos cordialmente y exponemos a Ud. lo siguiente:
Somos representantes de las familias pewenche que se oponen al no aprobado proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica Ralco de ENDESA, y nos dirigimos a Ud. para darle a conocer y denunciar los violentos hechos acaecidos durante estos últimos días en el Alto Bio Bio, nuestro hogar. Estos se refieren a los múltiples hostigamientos que han sufrido dirigentes pewenche que rechazan el proyecto Ralco, los que han llegado, incluso, al extremo de recibir amenazas de muerte públicamente, como también, de prohibir el libre tránsito de nuestras familias por la comunidad a través de prolongadas tomas de caminos y puentes. De estas acciones también han sido víctimas hermanos de organizaciones mapuche y ecologistas que se encuentran solidarizando con nosotros en la defensa de nuestro territorio.
Sabemos que los trabajadores pewenche que se están movilizando a favor del proyecto se encuentran presionados por la estabilidad de una fuente laboral y por las influencias directas que ejerce la empresa sobre ellos. Lamentablemente, ésta situación se produce por el incumplimiento en la ejecución del programa de "Area de Desarrollo Indígena" al que se encuentra adscrita esta zona, lo que genera incertidumbre laboral y diversos problemas sociales que el Estado ha traspasado a particulares para darle solución, no cumpliendo con su rol fundamental de velar por el bienestar integral de las comunidades mapuche-pewenche.
Frente a lo anterior, solicitamos que se investiguen a los responsables de estos amedrentamientos, y a la vez, que se investigue el origen de los recursos utilizados para las movilizaciones de los trabajadores pewenche y no pewenche contratados por la empresa BESALCO. Pensamos que esta gestión podría ayudar a la seguridad y tranquilidad de las personas amenazadas al denunciar los resultados de esta investigación.
También hacemos propicia la ocasión para indicarle que estamos al tanto del primer informe técnico, encargado por el gobierno, sobre el desarrollo productivo de los terrenos propuestos por ENDESA para la realización de las permutas, el que deja de manifiesto que la empresa miente respecto de los beneficios que traería la relocalización.
Por último, reiteramos a Ud. y al gobierno que representa, nuestra firme convicción de no abandonar las tierras heredadas de nuestros antepasados y de defenderlas hasta las últimas consecuencias.
Sin otro particular, se despiden atentamente de Ud., en representación de las familias opositoras al Proyecto Ralco.
BERTA QUINTREMAN CALPAN AGUSTIN CORREA NAUPA LUCIA REINADO HUENCHUCAN
