Tras varias semanas de difícil relación con el ministro secretario general de la presidencia, Francisco Huenchumilla, por su intervención en el conflicto Ralco, finalmente Jaime Andrade, renunció al cargo de subsecretario de Planificación y coordinador de los temas indígenas del gobierno. La autoridad, que dejará el cargo el 18 de agosto, negó que su dimisión fuera por esta razón, aunque reconoció que hubo un momento complicado en la relación, pero que en su oportunidad fue aclarado. Añadió que lamentablemente en este conflicto no fue posible llegar a un acuerdo en las compensaciones materiales para las cuatro familias pehuenches que aún se niegan a entregar sus tierras a Endesa para la operación de la central. Andrade señaló que el tema se judicializó y habrá que esperar el desarrollo de los juicios en tribunales, aunque aún confía en que en algún minuto prime la racionalidad en este tema y se alcance una solución amistosa. Explicó que su renuncia se debe a que estimó que se había cumplido un ciclo en el tema indígena "y era necesario cambiar énfasis y personas".       Recordó que el Presidente Lagos lo nombró a cargo de la coordinación de los temas indígenas hace un año y medio, con la tarea de ordenar el Fondo de Tierras de la Conadi, iniciar la aplicación del Programa Orígenes y reposicionar al Estado de Chile en materia de pueblos originarios en los foros internacionales. Estas tareas a juicio de Andrade se cumplieron. Indicó que hay otros temas más específicos con diversas organizaciones indígenas del país que quedaron pendientes, pero que se preocupará que estos sigan el mismo curso de desarrollo para darle tranquilidad a las comunidades. En todo caso, afirmó, aunque cambien las personas no cree que exista una modificación radical de la política del gobierno en esta materia. Diario El Sur, 8 de agosto de 2003