El titular del Juzgado de Letras de Santa Bárbara, magistrado Miguel Salgado, instructor del sumario por la muerte de dos pehuenches el fin de semana, no pudo realizar ayer la reconstitución de escena de los hechos de violencia que terminaron con el homicidio de los hermanos Agustina y Mauricio Huenupe Pavián, de 28 y 31 años. Diario El Sur, 19 de julio de 2002 

viernes 19 de julio de 2002 Caso por homicidio de dos pehuenches Tensión impide reconstitución de escena en el Alto Biobío Carabineroa aseguró que ayer la situación se encontraba controlada y el ambiente era de calma.       El titular del Juzgado de Letras de Santa Bárbara, magistrado Miguel Salgado, instructor del sumario por la muerte de dos pehuenches el fin de semana, no pudo realizar ayer la reconstitución de escena de los hechos de violencia que terminaron con el homicidio de los hermanos Agustina y Mauricio Huenupe Pavián, de 28 y 31 años.       Según trascendió, habría sido el clima de hostilidad en el área del Alto Biobío -entre los miembros de la familia Huenupe Pavián y el resto de la comunidad Cauñicú- lo que llevó al juez, por sugerencia de fuentes policiales, a suspender la diligencia programada. Personal de Carabineros, sin embargo, aseguró ayer que la situación estaba controlada y que el ambiente en el sector cordillerano era de calma.       A disposición del tribunal de Santa Bárbara -por el asesinato de los hermanos Huenupe Pavián- están detenidas seis personas: Santiago, Angel y Mariano Porteño Naupa, Juan Huenupe Pavián, José Maripil Porteño y Carlos Curriao Campos. Todos se encuentran recluidos en la cárcel de Los Angeles, en calidad de incomunicados.       Ayer el grupo de indígenas de la comunidad Cauñicú fue trasladado ante el magistrado Salgado, quien los sometió a interrogatorios y careos, enviándolos nuevamente a la cárcel aunque con la incomunicación levantada. Hoy declararán los lesionados en el altercado del domingo. El objetivo del tribunal es determinar la identidad de el o los autores materiales de los disparos que causaron a la muerte a los hermanos Huenupe Pavián. Hoy el juez Salgado se pronunciará sobre la situación procesal de los detenidos. Mientras tanto, anoche Carabineros aún no detenía a otros u pehuenches presuntamente involucrados en los hechos del domingo, a pesar de que su captura era inminente.       Una copia del expediente de la causa por el crimen del domingo, así como otros siete procesos por delitos que involucran a pehuenches y colonos del Alto Biobío, debería llegar hoy a la Corte de Apelaciones de Concepción, que la próxima semana resolverá si acoge o no la petición del abogado Fernando Saenger para que un ministro en visita acumule e instruya todos esos sumarios criminales.

Enlace al artículo original.