Tanto en Concepción como en el resto del país no se registraron incidentes en los distintos actos de conmemoración del 12 de octubre. El día de la Hispanidad fue celebrado en un clima de plena normalidad por autoridades y la colonia española en Concepción, en tanto los pehuenches finalizaban su marcha desde el Alto Biobío en la Plaza Independencia. Diario El Sur, 13 de octubre  de 2002 

Pehuenches llegaron a la plaza

Las fuertes medidas de seguridad dispuestas por Carabineros se observaron en puntos estratégicos del trayecto que siguió la marcha en Concepción.

El grupo viajó más de 300 kilómetros desde el Alto Biobío hasta la Plaza Independencia de Concepción para exigirle al gobierno la restitución de 250 mil hectáreas que hoy están en manos de particulares.

Tanto en Concepción como en el resto del país no se registraron incidentes en los distintos actos de conmemoración del 12 de octubre. El día de la Hispanidad fue celebrado en un clima de plena normalidad por autoridades y la colonia española en Concepción, en tanto los pehuenches finalizaban su marcha desde el Alto Biobío en la Plaza Independencia.
En Santiago, unas mil quinientas personas participaron en la marcha a favor del reconocimiento de los pueblos originarios, las que se congregaron a un costado del cerro Santa Lucía. En Temuco, en tanto, se suspendió la movilización debido al temporal que azota a la zona.
En Concepción, la fuerte presencia policial, con unos 150 funcionarios en la Plaza, fue una advertencia clara a los violentistas, que no aparecieron. Los alrededor de 250 manifestantes pehuenches más igual número de lafquenches y no mapuches llegaron pasadas las 13 horas al lugar, encontrándose con una barrera que les impidió acceder al centro de la Plaza.
Reducidos a poco menos de un tercio de la manzana, la multitud realizó un acto en que se criticó duramente al gobierno por su actitud en temas como la devolución de tierras ancestarles y el apoyo a la construcción de la central hidroeléctrica Ralco.
Dos horas antes, un pequeño número de autoridades locales y miembros de la colonia española depositaron una ofrenda floral a los pies del monumento a Pedro de Valdivia, en el otro extremo de la Plaza. Esto, en el marco de una serie de actividades hispanas.
Aunque los dos grupos nunca se vieron, molestó a los manifestantes la prohibición de transitar por la Plaza y de realizar un acto en el centro de ésta. Responsabilizaron de ello a la alcaldesa Jacqueline Van Rysselberghe y al intendente Jaime Tohá, a quien calificaron de racista y anti-mapuchue.

Enlace al artículo original.