no todo ha sido tan fácil para esta nueva banda, ya el propio Mito ha debido convencer a los originarios de la isla, quienes han mostrado prejuicios respecto a esta fusión de estilos que realiza. “No todos los abuelos lo aceptan, que haya tomado temas antiguos y los haya cambiado y haya hecho pop, eso puede haberles molestado un poco. Los más jóvenes que me han escuchado se lo tragan, los niños también”. El Mostrador, 20 de diciembre de 2002 

 
 
El Mostrador
Centro de Documentacion Mapuche Documentation Center

 
20 de Diciembre del 2002 

Mito: La cruza entre Pascua y el continente

por Fernando Soriano
Con un sonido principalmente isleño, pero con matices que coquetean con el pop y el ballenato, Mito y Fusión Rapa Nui están dispuestos a ser una buena alternativa para quienes se aburrieron de escuchar la misma música cuando llega el verano.
Mito Manutomatoma desde joven sintió interés por la música y la tradición de su cultura Rapa Nui, y también le llamaba la atención la música del mundo, del conti, que lentamente iba permeando los oídos de los isleños.


Su motivación lo llevó a formar junto a otros isleños el grupo Matato'a, que debió dejar porque sentía que sus pares estaban muy “pegados” en la tradición y no le permitían desarrollarse en la búsqueda de nuevos sonidos. Por eso se trasladó hasta el continente, donde formó su grupo Fusión Rapa Nui, junto a músicos chilenos que aportan diversas influencias.


El resultado son canciones frescas producto de la inédita cruza de la tradición pascuense con estilos como el pop, el reggae o el ballenato.


“Queremos que la gente conozca la cultura rapa nui, que además de la música conozca todos sus elementos. Poder unir a la isla con el mundo” señala Francisco Horta, encargado de las percusiones en la banda.


Para todos los músicos, este nueva sonoridad puede llegar a ser del gusto de cualquier personas y trascender edades, ya que algunas canciones de este álbum forman parte de la banda sonora de la película Ogú y Mampato en Rapa Nui.


“A los niños les gusta mucho, a los jóvenes les gusta harto y a las niñas les gustamos nosotros”, bromean.


Oposición de los abuelos


Sin embargo, no todo ha sido tan fácil para esta nueva banda, ya el propio Mito ha debido convencer a los originarios de la isla, quienes han mostrado prejuicios respecto a esta fusión de estilos que realiza.


“No todos los abuelos lo aceptan, que haya tomado temas antiguos y los haya cambiado y haya hecho pop, eso puede haberles molestado un poco. Los más jóvenes que me han escuchado se lo tragan, los niños también”, relata Mito a El Mostrador.cl


“Los abuelos son muy puristas porque creen que vamos a perder el dialecto. A mí no se me va olvidar, pero para sacar la música al mundo debe fusionarse, aunque los coros se enojen”.


El sencillo “Rapa Nui” ya esta rotando en las radios FM, y tienen una serie de presentaciones este verano, que incluyen tocar en febrero en España, en la Feria Internacional de Turismo representando a Chile, y luego volver a la Isla.

________________
 
 

Enlace al artículo original.