El encausamiento contra el líder mapuche Víctor Ancalaf, es por infracción al artículo 2, número 4, de la Ley de Conductas Terroristas, que sanciona -con penas de cárcel de más de 5 años y un día- a quienes coloquen ó lancen artefactos incendiarios con el propósito de causar daños físicos o materiales. Luis Ancalaf, hermano del encausado, aseguró que la detención del líder mapuche fue ilegal pues no se le leyeron sus derechos y, además, habría sido golpeado por el personal uniformado. Tras la notificación del procesamiento, Ancalaf apeló de la resolución. Sus abogados, Pablo Ortega y Rodrigo Calderón, estudiaban ayer los pasos legales a seguir. Diario El Sur, 8 de noviembre de 2002 

viernes 8 de noviembre de 2002 Resolución del ministro Simpértigue Líder mapuche procesado por conducta terrorista Ayer, tras un interrogatorio de tres horas, el ex miembro de la Coordinadora Arauco-Malleco, el líder mapuche Víctor Ancalaf, fue notificado del auto de procesamiento por infracción a la Ley Antiterrorista dictado por el ministro de la Corte de Apelaciones de Concepción, Diego Simpértigue. El alto magistrado instruye desde marzo el requerimiento presentado por el gobierno, debido a los atentados que entre septiembre de 2001 y marzo de 2002 se perpetraron en contra de trabajadores y maquinaria de empresas contratistas de Endesa que trabajan en la construcción de la central hidroeléctrica Ralco. A su ingreso al tribunal de alzada, Ancalaf aseguró que es totalmente inocente de los cargos en su contra. El comunero indígena fue aprehendido el miércoles en Temuco por personal de Carabineros proveniente de Concepción. Fue trasladado inmediatamente hasta la cárcel El Manzano. Luego de declarar ante el ministro Simpértigue, Ancalaf regresó al penal en calidad de incomunicado. Luis Ancalaf, hermano del encausado, aseguró que la detención del líder mapuche fue ilegal pues no se le leyeron sus derechos y, además, habría sido golpeado por el personal uniformado. Tras la notificación del procesamiento, Ancalaf apeló de la resolución. Sus abogados, Pablo Ortega y Rodrigo Calderón, estudiaban ayer los pasos legales a seguir. Según las pruebas que reunió el juez Simpértigue en estos ocho meses de investigación, Ancalaf sería uno de los autores de los atentados incendiarios ocurridos en el Alto Biobío, en protesta por la construcción de la hidroeléctrica de Endesa. El encausamiento contra el ex miembro de la Coordinadora Arauco-Malleco es por infracción al artículo 2, número 4, de la Ley de Conductas Terroristas, que sanciona -con penas de cárcel de más de 5 años y un día- a quienes coloquen ó lancen artefactos incendiarios con el propósito de causar daños físicos o materiales. Hace un tiempo, el ministro Simpértigue reconoció haber acumulado los antecedentes que probaban que la serie de ataques en el Alto Biobío podía ser calificados como actos terroristas puntuales.

Enlace al artículo original.