La agencia española de noticias EFE, informó que el Comité de la Isla de Menorca en ese país,  la organización "Solidaridad con los Pueblos de América Latina" denunció ayer la retención en Chile de una activista suya, la española Patricia Ballesteros, por defender a una mujer mapuche de 70 años de los golpes de la policía. Diario el Sur, 27 de Febrero de 1999

Sábado 27 de Febrero de 1999

Corte de Apelaciones
En acuerdo fallo por la expulsión de extranjeros

En acuerdo para ser resuelto el lunes quedó en la Corte de Apelaciones de Concepción el recurso de amparo a favor de los expulsados por los desórdenes en el Alto Biobío, motivados en una manifestación en contra de la central hidroeléctrica Ralco.

Se trata de Patricia Ballesteros, de 19 años, ciudadana española y del norteamericano Lee Pope, de 36. Los extranjeros, que se encontraban en Chile en calidad de turistas, fueron detenidos el día 18 en la comuna de Santa Bárbara, tras protagonizar incidentes con Carabineros al ocupar ilegalmente un fundo, para impedir que la construcción siga adelante.

La medida de expulsión había sido decretada por la Intendencia y fue detenida luego de que se acogiera el trámite del recurso presentado por el abogado Roberto Celedón y el dirigente del Grupo de Acción por el Biobío, Juan Pablo Orrego, en favor de los extranjeros.

Por su parte, el abogado Celedón, calificó como "insólita" la decisión del gobierno de apelar a la Corte Suprema si el recurso de amparo a favor de los extranjeros es acogido por los tribunales.

En tanto, la agencia española de noticias EFE, informó que el Comité de la Isla de Menorca en ese país, de la organización "Solidaridad con los Pueblos de América Latina" denunció ayer la retención en Chile de una activista suya, la española Patricia Ballesteros, al parecer por defender a una mujer mapuche de 70 años de los golpes de la policía.

Además acusó al gobierno de Chile y Endesa de coaccionar a los pehuenches para expropiarles las tierras y acabar con su cultura.

En la tarde de ayer trascendió que podría haber un error de trámite en el oficio que llegó a la Corte, puesto que está firmado por el asesor jurídico de la Intendencia, el abogado Alejandro Guzmán, lo que podría representar error de procedimiento en la forma, ya que el Intendente es la única persona capacitada para ello.

Sin embargo, la propia autoridad regional de gobierno desestimó las versiones y aclaró que si hubiese un error habría sido devuelta por la Corte. No obstante, se estima que el abogado Celedón utilizará este argumento como causal de invalidez del documento.

Enlace al artículo original.