Ralco: Mapuche-representanter i Oslo

Ingrid Nesheim

Konflikten rundt Ralco-prosjektet har ført med seg demonstrasjoner, okkupasjoner, arrestasjoner, oppsigelse av opponenter fra viktige stillinger og andre maktovergrep i stor skala. På tross av manglende nødvendige godkjennelser, startet konstruksjonen av Ralco i sommer. Byggingen har foreløpig blitt stoppet av urbefolkningsrådet.

I sommer og høst har en Mapuche-delegasjon reist rundt i Europa. Sara Imilmaqui Aguas, en av Mapuchekvinnene som har reist seg i protest mot utbyggingene og en forkjemper for urfolks rettigheter, og Lorenzo Aillapán Cayuleo, en anerkjent representant for Mapuchekulturens verdier og livssyn, besøkte FIVAS og Norge i september. De to Mapuche-representantene kom for å konfrontere Norad og UD med hva de hadde vært med på å finansiere, og for å be om støtte for sin sak.

Norad bidro i 1994 med drøyt femti millioner kroner til Pangue-utbyggingen på Bío-Bío, til tross at de fleste statlige instanser som ble bedt om å uttale seg advarte mot norsk deltakelse og på tross av svake miljøkonsekvensanalyser. Da det private kraftselskapet Endesa refinansierte Verdensbanklånet i en privat tysk bank, falt forutsetningen for den norske støtten bort. Likevel var mesteparten av den norske støtten allerede utbetalt. Konstruksjonen av Ralco-dammen, den andre av seks dammer på Bío-Bío, startet i juli uten nødvendig autorisasjon fra Urbefolkningsrådet (CONADI), eller tillatelse fra pehuence-familier som må flytte som følge av dammen.

Torsdag 17. september ble det arrangert et åpent møte med de to Mapuche-representantene. Politisk rådgiver i UD Olav Kjørven ble konfrontert med at Norge på grunn av Pangue-investeringen har et ansvar med hensyn til videre utbygginger på Bío-Bío-elva. Det har her også blitt henvist til rapporten "Violations of Human Rights in the Pangue and Ralco Dam Projects on the Bío-Bío River, Chile" fra American Anthropologial Association som dokumenterer brudd på menneskerettigheter. Rapporten erkjenner også at uavhengig av om Verdensbanken deltar i videre utbygginger, deler banken ansvaret for fremtidig utvikling av Bío-Bío-elva som et resultat av den første investeringen.

Under møtet med mapuche-representantene uttalte Kjørven at utviklingen i Bío-Bío-konflikten har vist at beslutningen om å støtte Pangue-prosjektet burde være unngått, og at regjeringen ikke ville støtte investeringer i prosjekter der det er dokumentert brudd på menneskerettigheter. FIVAS har bedt Kjørven om gjennom politiske/diplomatiske kanaler å henstille til chilenske myndigheter om å respektere Pehuenche-indianerenes rettigheter. En god anledning kan være statsminister Bondeviks besøk tidlig i desember.