Los hechos comenzaron ayer muy temprano, cuando los representantes indígenas llegaron a la Conadi para constituir el Consejo Nacional del organismo, que iba a zanjar la validez de las permutas, reunión que estaba prevista para la 10 horas y que nunca se hizo. Los ocho consejeros indígenas manifestaron su rechazo a la construcción de Ralco. Señalaron que "las relaciones con el Gobierno estaban congeladas" y que exigían que "el nuevo director de la Conadi sea descendiente indígena". Tercera en Internet 7 de Agosto de 1998

 Proyecto de Documentación Ñuke Mapu
 
 
 
NACIONAL CRONICA
07 de Agosto de 1998 
    
 
Agresiones y mucha pasión en la sede de la Conadi 
Grupo de mapuches golpeó al ministro de Mideplan y a un similar que permutó su tierra 

Lo más difícil de la jornada sucedió cerca de las 15 horas cuando Antonio Lara, ministro (S) de Planificación, Mideplan, fue agredido por un grupo de descendientes mapuches que irrumpieron en la conferencia de prensa que el personero daba.

 

9.30 horas: Los miembros indígenas del consejo nacional de la Conadi sostuvieron que no quieren Ralco. En primer plano José Santos Millao y Alberto Hotu. (Foto de Jorge Sánchez).
 
 Gallina 
Las posiciones estaban expuestas. Pero faltaba algo: más violencia.

 Durante toda la jornada se vio a descendientes indígenas en la sede de la Conadi que amenazaban con violencia, lo cumplieron y nadie les dijo nada.

 Una de sus víctimas fue Juan Ricardo Gallina, representante del Comité Pehuenche que agrupa a las familias que están a favor de Ralco y que firmaron las permutas de tierra.

 Gallina, quien concurrió a la Conadi para exponer su posición fue primero agredido por María Pinda, que lo escupió y golpeó con la pata de una mesa. "Yanacona, vendiste a tus hermanos mapuches", le dijo.

 Fue insultado y le tiraron monedas a su cabeza.

 Gallina expresó que quería reunirse con los consejeros indígenas de la Conadi, tras la cual fue nuevamente golpeado he increpado verbalmente, por los mismos que agredieron al ministro del Mideplan.

 Gallina declaró que firmó las permutas porque "las tierras serán inundadas y la empresa nos da tierra mucho mejores. ¿Por qué voy a estar traicionando a la gente por eso?" Por su parte, María Catrileo, que más de alguna taza tiró, dijo "me están haciendo desaparecer en este país, nos quitan el Biobío y eso duele, nos están exterminando, esa es la razón, es lo más profundo que tenemos".

 Luego la agresión a Lara y las Fuerzas Especiales que llegan a sacarlo como corolario de un día agitado para pehuenches y huincas.

 

 
 Más información sobre el tema publicado en esta edición:

 

  • Tensión, violencia y crisis política por los pehuenches 
  • Diputado Tuma: "No estamos dispuestos a ser cómplices en este genocidio" 
  • Antonio Lara: "Conadi no está para definir proyectos eléctricos" 
  • Continúan gestiones para diálogo 
  • Mapuches se trasladan al Alto Biobío 
  •  
    La sede de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, de la calle Arturo Prat, en Santiago, fue escenario ayer de las pasiones que en el pueblo mapuche desata la construcción de la central hidroeléctrica Ralco, en el Alto Biobío, en la Octava Región.

     Lo más difícil de la jornada sucedió cerca de las 15 horas cuando Antonio Lara, ministro (S) de Planificación, Mideplan, fue agredido por un grupo de descendientes mapuches que irrumpieron en la conferencia de prensa que el personero daba. Lara tuvo que arrancar y esconderse en una oficina.

     Luego salió del inmueble escoltado por miembros de Fuerzas Especiales de Carabineros.

     

    El inicio

    Los hechos comenzaron ayer muy temprano, cuando los representantes indígenas llegaron a la Conadi para constituir el Consejo Nacional del organismo, que iba a zanjar la validez de las permutas, reunión que estaba prevista para la 10 horas y que nunca se hizo.

     Los ocho consejeros indígenas manifestaron su rechazo a la construcción de Ralco. Señalaron que "las relaciones con el Gobierno estaban congeladas" y que exigían que "el nuevo director de la Conadi sea descendiente indígena".

     José Queupuan, consejero dijo "que nadie puede suspender este consejo, hasta que otro consejo determine hacerlo". Esa declaración marcó la jornada, pues se exigía que las autoridades gubernamentales concurrieran a la reunión, para votar las permutas.

     Chodiman añadió que "el Presidente de la República intervino este consejo sin tener la facultad para hacerlo. Queda claro entonces, que el Gobierno está comprometido con Endesa para que el proyecto se haga".

     José Santos Millao añadió que "estamos en una crisis difícil de remediar.

     Somos los interlocutores de todos los pueblos originarios y aquí estamos frente a un golpe de estado a la Conadi y a nuestros pueblos, y para mí esto es una declaración de guerra".

     Juan Huenupi informó que luego de revisar las carpetas de permutas, 46 de un total de 84 mostraban irregularidades, en cuanto a que fueron firmadas por "personas ciegas o analfabetas".

     Alrededor de las 10.30 horas la posición de los consejeros quedó graficada en lo dicho por José Queupuan: "El Gobierno quiere romper relaciones con nosotros, debido a que creó una comisión negociadora en la Octava Región".

     

    Mideplan

    Los ánimos estaban enardecidos por ello cuando cerca del mediodía llegó al lugar el ministro (S) de Mideplan, Antonio Lara, todo explotó.

     Se encontraban reunidos con Lara los ocho consejeros nacionales de la Conadi, José Queupuan, Beatriz Painequeo, Justo Zuleta, José Santos Millao, Alberto Hotus, Elías Gómez, Juan Huenupi y Francisco Chodiman, más Oscar Soto, representante del Presidente de la República.

     El personero en su declaración señaló que "al Gobierno no le corresponde determinar ni paralizaciones ni iniciaciones de actividades (en Ralco), pues estamos en un estado de derecho". Luego de esas palabras comenzó la violencia, más aún cuando el ministro no respondió la pregunta de una mujer vestida de mapuche.

     A Lara le fueron arrojadas un sinnúmero de tazas y platos los que estallaron al impactar en las paredes de la sala. En ese instante, otros agresores patearon las puertas y golpearon la mesa del lugar con sillas que levantaron por sobre su cabezas.

     

     
     
     

    Enlace al artículo original.