dente regional Martín Zilic dijo que los indígenas son personas inteligentes y que con un buen diálogo entre las partes, se puede sacar adelante el proyecto." De manera que Chile tenga energía más barata y que la región tenga activos importantes para el futuro". En su segunda día de marcha cerca de 50 mapuches avanzan por la ruta 68 rumbo al Congreso Nacional en Valparaíso.Para hoy la reunión tendrá dos instancias. En la primera, estarán sólo los representantes de los pehuenches que rechazan la Central y los representantes del Gobierno, encabezado por el intendente regional, Martín Zilic; el subsecretario de Mideplán, Antonio Lara; y probablemente otros dos subsecretarios; el gobernador Coronata; el obispo de Los Angeles, monseñor Miguel Caviedes. Los pehuenches pidieron que no estuviera Endesa. Concluida esta mesa, inmediatamente se inicia la segunda, en que estarán los representantes del Gobierno, el pastor católico, los representantes de los pehuenches que aceptan las permutas de tierra; se sumarán ejecutivos de Endesa y el fiscal de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Carlos Vargas. Tercera en Internet 12 de Agosto de 1998

 Proyecto de Documentación Ñuke Mapu
 
 
La Tercera en Internet 
NACIONAL CRONICA
12 de Agosto de 1998 
Expectación y medidas de seguridad para evitar incidentes 
Día clave para el conflicto pehuenche 

Intendente señaló que la instancia de hoy es para preguntarle a los indígenas cuáles son sus anhelos y esperanzas y cómo ven ellos el proyecto.

 
Por Mario Aravena 


Los pehuenches y la policía que se encontraban en el puente Ñireco, ahora estarán en Los Angeles para iniciar el diálogo. (Foto de Víctor Machuca).
 
 Lamarca y Ralco 
El proyecto de la central hidroeléctrica Ralco es un proyecto ineludible, afirmó el presidente de la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa), Felipe Lamarca, quien sostuvo que para sacarlo adelante es necesario parlamentar con los pehuenches. Lamarca se reunió ayer con el intendente regional Martín Zilic, para analizar entre otros tema de la zona, el conflicto de Endesa y los pehuenches. Dijo que los indígenas son personas inteligentes y que con un buen diálogo entre las partes, se puede sacar adelante el proyecto. "De manera que Chile tenga energía más barata y que la región tenga activos importantes para el futuro", puntualizó. Dijo que Ralco dará mejores posibilidades de vida a los indígenas de Alto Biobío y que permitirá también preocuparse de la cultura de los pehuenches, "porque es parte de la tradición, de nuestra cultura y nuestra historia".

 

Mapuches siguen marcha

En su segunda día de marcha cerca de 50 mapuches avanzan por la ruta 68 rumbo al Congreso Nacional en Valparaíso. La caminata de los indígenas tiene como objetivo el ser escuchados por los parlamentarios, a quienes expondrán sus puntos de vista en torno al tema de la central Ralco y la destitución de Domingo Namuncura, como director de la Conadi 
 
LOS ANGELES.- En un clima de expectación y con medidas de seguridad especiales, ya que no se descartan contramanifestaciones, todo está preparado para que hoy, a partir de las 10.30 horas, se inicie, en dependencias de la Gobernación Provincial de Biobío, la mesa de diálogo convocada por el Gobierno en el conflicto de Endesa y los pehuenches, por el proyecto de construcción de la Central Hidroeléctrica Ralco.

 Carlos Venegas, jefe de Gabinete de la Gobernación, informó a La Tercera que la reunión se efectuará en el tercer piso del edificio, ubicado frente a la Plaza de Armas, donde llegarán los once representantes de las siete familias pehuenches que se oponen al proyecto.

 El grupo pidió ampliar el número de participantes considerando asesores para poder hacer un mejor planteamiento de sus problemas. Inicialmente, la invitación era de tres representantes por cada uno de los tres grupos indígenas de Alto Biobío que se ven involucrados en el proyecto Ralco. El gobernador provincial, Juan Carlos Coronata, debió negociar ampliando la participación de los opositores al proyecto, quienes se habían negado a intervenir.

 Para hoy la reunión tendrá dos instancias. En la primera, estarán sólo los representantes de los pehuenches que rechazan la Central y los representantes del Gobierno, encabezado por el intendente regional, Martín Zilic; el subsecretario de Mideplán, Antonio Lara; y probablemente otros dos subsecretarios; el gobernador Coronata; el obispo de Los Angeles, monseñor Miguel Caviedes. Los pehuenches pidieron que no estuviera Endesa.

 Concluida esta mesa, inmediatamente se inicia la segunda, en que estarán los representantes del Gobierno, el pastor católico, los representantes de los pehuenches que aceptan las permutas de tierra; se sumarán ejecutivos de Endesa y el fiscal de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Carlos Vargas. Ningún consejero del organismo confirmaba hasta ayer su asistencia.

 

Parlamento

En Concepción, el intendente Zilic se mostró optimista por el inicio del diálogo, insistiendo que el tema Ralco no se agotará en esta oportunidad, sino que será un diálogo permanente.

 Aclaró que la instancia de hoy es dialogar y no negociar. "Es preguntarle a los pehuenches cuáles son sus anhelos y esperanzas y cómo ven ellos el proyecto", precisó, admitiendo que mientras esto no se resuelva, Ralco no podrá construirse. "El proyecto no puede pasar por encima de la voluntad y la conciencia de la gente de Alto Biobío. Esto es claro, porque está más allá de que nosotros, desde nuestra visión, creamos que es necesario seguir desarrollando el país con este tipo de proyectos", enfatizó.

 Consideró que no es bueno ni aconsejable que se reinicien las obras en Alto Biobío, mientras no haya un proceso de diálogo con frutos positivos.

 "No es recomendable que las obras de Ralco partan antes de que haya humo blanco en el parlamento que iniciemos", puntualizó.

 Negó que mediante el diálogo se intente imponer el proyecto a los pehuenches. "Este es un parlamento, en que se fijarán las reglas del juego, para debatir los temas y luego, se acerquen las posiciones", opinó.

 Zilic reconoció que el gobierno cometió errores y agregó "este es un trabajo que debió hacerse bien desde el inicio. Hoy, tiene muchos errores y todos debemos asumir nuestra responsabilidad, pero esto implica una consecuencia: Ser humilde en el diálogo", señaló, acotando que la violencia es el peor error y destacó que la actitud pacífica de los pehuenches.

 La autoridad denunció que hay gente, sin entrar en precisiones, que "tiene claras intenciones que esto no funcione" pero admitió que los ecologistas no están considerados en el inicio del diálogo.

 También manifestó que la Endesa no ha ofrecido lo suficiente a los indígenas, en el plan de relocalizaciones. Dijo que este es un tema que tendrá que negociarse más adelante. "Si de este diálogo surge el tema de las relocalizaciones, las discutiremos con mucha claridad", concluyó.

 

 
 

 
 

Enlace al artículo original.