Instaron a recordar que "los mapuches estamos hace mucho más que 101 años, recordamos que Bariloche basa su nombre en nuestro idioma aunque deformado, y se ubica en territorio ancestralmente habitado por nosotros. En estos días recuerdan a Carlos Wiederhold y los primeros pobladores provenientes de Europa o de la capital del estado que ganó una etapa de la "conquista del desierto", pero ¿a quién le vendía Carlos Wiederhold? ¿Quiénes son los primeros pobladores?". AIPIN, 5 de mayo de 2003. 

AIPIN, Prensa India "Difundiendo presente y sembrando futuro"

AIPIN, 5 de mayo de 2003.

Argentina

Pese a la extensa duración del desfile, todo se desarrolló con normalidad hasta el paso de representantes mapuches, ya que uno de ellos pidió leer a través del sonido oficial del acto una carta de manifestación.

Parcialmente, el texto decía que "en este día de tanta importancia para los barilochenses y para los que se sienten parte de esta ciudad, nosotros mapuches hacemos un llamado de atención a la memoria y la conciencia colectiva".

Instaron a recordar que "los mapuches estamos hace mucho más que 101 años, recordamos que Bariloche basa su nombre en nuestro idioma aunque deformado, y se ubica en territorio ancestralmente habitado por nosotros".

"En estos días recuerdan a Carlos Wiederhold y los primeros pobladores provenientes de Europa o de la capital del estado que ganó una etapa de la "conquista del desierto", pero ¿a quién le vendía Carlos Wiederhold? ¿Quiénes son los primeros pobladores?" indicaron luego.

Señalaron luego que "los mapuches no seamos los primeros pobladores, pero sí somos los primeros habitantes del lugar ¿y hoy donde estamos? Irónicamente hemos pasado a formar parte del Bariloche marginal desocupado, humillado y delincuente, mientras hace apenas un siglo, diminuta porción en la historia mapuche, éramos protagonistas de nuestra vida".

El discurso del representante se extendió por varios minutos y posibilitó que gran parte del público se retirara del lugar. Mientras tanto manifestaban que "no somos chilenos, no somos argentinos, no somos barilochenses, somos mapuches".

Enlace al artículo original.