A pesar del conflicto, fue significativo el hecho de que las dos ancianas elegidas como Pachamama hayan implorado por la paz y por la unidad del pueblo. La Gaceta (San Miguel de Tucumán), 4 de marzo de 2003. 

 

La Gaceta (San Miguel de Tucumán), 4 de marzo de 2003.

Despliegue policial.

El desfile de la Pachamama se desarrolló sin conflictos

Rogelia Nieva, elegida por la comunidad, fue quien recibió los tributos. Más de 2.000 personas asistieron a la fiesta en honor a la Madre Tierra.


SEÑORIO CALCHAQUI. Este año reinarán 
dos Pachamamas en Amaicha.

En medio de un inédito despliegue policial se desarrolló ayer el desfile de una de las Pachamamas, la elegida por la comunidad indígena que lidera el cacique Miguel Pastrana.

La anciana, de 86 años, Rogelia Nieva, recibió los atributos señoriales del Valle Calchaquí, de su antecesora Magdalena Pastrana de Aguilar, y recorrió la plaza principal junto a su séquito hasta el predio donde se le rinde homenaje todos los años con música, danzas y cantos. Alrededor, más de 40 ranchos de comida y de venta de artesananías delimitaron simbólicamente la lucha entre dos movimientos en pugna. La de Pastrana y la de los grupos nucleados en el consejo de ancianos que reconocen al cacique Héctor Moya. Estos eligieron Pachamama a Guillermina Guerra de Avalos (82), oriunda de Los Zazo. En su honor habían organizado el desfile frente al Museo Pachamama -para evitar el enfrentamiento en la plaza-, en un predio privado, porque no obtuvieron el permiso para usar la plaza. El propietario del predio -según denunció Moya- fue intimidado por la Policía, y desistió. Por ese motivo no hicieron el desfile. Por primera vez en la historia, la fiesta en honor a la Madre Tierra estuvo dividida en dos celebraciones.
 

Continuar la tradición

Moya y su grupo reivindican el ritual de la Pachamama con el único fin de dar continuidad a una tradición propia del pueblo aborigen, y se niegan a exhibir su religiosidad en un marco de espectáculo, donde se mezclan tradiciones con objetivos comerciales. A pesar del conflicto, fue significativo el hecho de que las dos ancianas elegidas como Pachamama hayan implorado por la paz y por la unidad del pueblo.
 

El Banco Mundial

El cacique Pastrana, una vez que recibió en el escenario a doña Rogelia y a su séquito, formado por el Llastay, el Pujllay y la Ñusta, sorprendió a todos los presentes con el anuncio de que el Banco Mundial concedió 2 millones de dólares para la instrumentación de distintos proyectos agrícolas que beneficiarán a la comunidad de Amaicha.
En tanto, el jefe de la Regional Oeste, Miguel Angel Chuchuy Linares, acusó a LA GACETA de haber generado problemas por las publicaciones acerca de los conflictos en esa comunidad y el accionar de los policías contra el grupo de Moya, a quienes mandó encarcelar por las protestas. Amenazó con llevar ante los Tribunales al corresponsal de LA GACETA.
 

    Copyright 2002 GACENET
Todos los derechos reservados

Enlace al artículo original.