El panorama de la literatura del sur de Chile es diverso: por un lado tenemos a la generación de poetas mapuche contemporáneos y de manera paralela, entre otras voces, a los poetas etnoculturales, que en la construcción de sus mundos poéticos, han incorporado el imaginario cultural mapuche. Por un lado hibridación cultural que representa parte de la sociedad chilena contemporánea, que no niega su pasado histórico, para asumir el presente de un sujeto que se niega a olvidar. Por otra parte, entra en evidencia lo mapuche-huilliche como clave de poetización; esa cultura del bordemar en relación con el Lafkenmapu o la tierra que orilla en las aguas. Por ello, lo mapuche, será una de las claves para explicar los procesos de conquista y colonización.