Estimada Patricia y estimados Jaime, Florencio, Juan Carlos, Jorge y Jaime, Desde algunos años diversos grupos y personas nos hemos enterado de la situación de represión que está afectando a las comunidades y organizaciones mapuches en Chile como en Argentina; esta violencia esta siendo propiciada por empresas privadas, poderosos terratenientes y el Estado chileno. Respetuosos de la vida humana, de los derechos de los Pueblos y de la diversidad cultural,  hemos contribuido a denunciar en Europa tales situaciones de violaciones de Derechos Humanos individuales como colectivos, organizando campañas de solidaridad en las cuales nuestra reivindicación ha sido la misma que aquella que ustedes reiteran hoy día: - el fin de la persecución político-judicial y de la violencia policial en contra de miembros, dirigentes de comunidades y organizaciones Mapuche - restitución de los territorios historicos reinvindicados por las comunidades. Lamentamos que hoy, en un país como Chile que ha sufrido una larga experiencia de violación de los derechos humanos, personas como ustedes que luchan por los mismos valores que nosotros sean perseguidas, maltratadas, encarceladas y condenadas a largas penas de cárcel. Entendemos y apoyamos la huelga de hambre que ustedes decidieron empezar el lunes 7 de marzo, y sabemos que tal decisión no ha tenido que ser fácil para ustedes y sus familias. Consideramos escandaloso y preocupante que un gobierno que se reivindica "democrático" y “respetuoso” de los Derechos Humanos no sea a capaz de escuchar y respetar a sus ciudadanos; y que a la misma vez, siga haciéndose el sordo ante las condenas internacionales surgidas tanto de organismos de las Naciones Unidas, de organizaciones no-gubernamentales, como también de las campañas impulsadas en Europa en el mes de febrero del presente año firmada por varios colectivos e individuos o de aquella que se realizó un año antes y donde 150 personalidades del mundo político, cultural e intelectual pidieron el fin de la represión en contra de los miembros y dirigentes de las comunidades Mapuche. Lamentablemente, en Chile, dichas campañas han sido ignoradas por una prensa muy complaciente con los poderes políticos y económicos involucrados en esta politica represiva. También, estas campañas, a veces, han sido tergiversadas mostrando erróneamente, a quienes las hacen como grupos de personas con intereses antipatrióticos, o de organizaciones  ecologistas radicales buscando impedir el desarrollo económico del país. Como ustedes saben no hacemos partes de ninguno de estos grupos imaginarios, somos ciudadanos europeos, mapuches, chilenos e hijos de chilenos exiliados, trabajadores, artistas, cesantes, estudiantes que aspiramos a un mundo justo para todos sus habitantes, y un Chile que respete y escuche las demandas que emergen de su diversidad humana y cultural… Queremos que sepan que ustedes no están solos, que no descansaremos, que seguiremos apoyándolos, haciendo conocer vuestra justa y digna lucha de resistencia en contra del etnocidio y del odioso mercantilismo, propiciado por el Estado chileno y las grandes empresas nacionales y transnacionales, de los recursos naturales y culturales del Pueblo Mapuche. Es por eso que el sábado 19 de marzo, organizamos en el centro de París una actividad de información y solidaridad con Ustedes y todos los Pueblos de las Américas que luchan… Seguiremos enviándoles nuestra fuerza espiritual para que sigan resistiendo y luchando por vuestra justa causa. Reciban nuestros afectuosos, fraternales y solidarios saludos desde Europa. Firman los miembros de la Coordination d’information et de soutien au Peuple Mapuche et aux Prisonniers Politiques au Chili (Desde Francia), del Collectif Bolivie (Desde Francia) y de la Defensoría Internacional de los Derechos de los Pueblos (Desde Suiza). 10 March, 2005