Con este titular aparecido en La Tercera el 8 de enero, los indígenas de nuestro país dieron inicio a 1999. A lo largo de este año una serie de tomas de terrenos fue el signo de una situación que lejos de terminar, augura un 2000 que estará centrado en la zona sur. A continuación lo invitamos a releer los hechos más relevantes del año que terminó. 
Por Ximena Venegas y Jazmín Jalilie 

Rodrigo González, director de la Conadi, con su labio sangrante,resiste la acción de una de las mujeres mapuches que participaron en la acción en su contra el 5 de julio pasado.  (Foto: Copesa) Procesan a 11 mapuches por ataques incendiarios  El 23 de diciembre el ministro de la Corte de Apelaciones de Temuco, Julio César Grandón,decidió someter a proceso a 11 comuneros mapuches de Collipulli por su presunta participación en el atentado incendiario a la hacienda Rucañanco, propiedad de la empresa forestal Mininco, hecho registrado la noche del domingo 1 de agosto pasado. Los aprehendidos pertenecen en su mayoría a la comunidad Colihuinca Tori y serán procesados por infracción a la Ley de Seguridad del Estado, a raíz del requerimiento presentado por la Intendencia de la Novena Región,producto del ataque incendiario a la casa patronal de Rucañanco, en Collipulli, y algunas horas más tarde, la destrucción con bombas molotov de dos retroexcavadoras en el fundo Alaska de Ercilla, también de propiedad de Mininco.Es así como casi terminando el año, el conflicto mapuche se despide lejos de una solución.

- Mapuches atacan a patrulla forestal (14 de enero): Ocho heridos, uno de ellos de carácter grave, y dos camionetas prácticamente destruidas fue el saldo de un violento ataque perpetrado por un grupo de alrededor de 70 mapuches a brigadistas de la empresa Forestal Mininco, en las cercanías de Traiguén. Según lo relatado por los afectados, los hechos se registraron cuando una docena de trabajadores encargados de prevenir y combatir incendios forestales a nombre de la empresa Mininco (pero en calidad de subcontratados) se trasladaban pasadas las 8.30 horas hacia un fundo de propiedad de la empresa forestal, como lo venían haciendo hacía más de una semana. Sin embargo, a la altura del kilómetro 12 del camino que une Traiguén con Pichipellahuén (surponiente de la ciudad), mientras los vehículos superaban una pendiente fueron emboscados por al menos 70 mapuches (entre hombres, mujeres y niños) que, usando escopetas, palos y lanzas preparadas con puntas metálicas atacaron violentamente a los trabajadores. 

- Expulsan a tres extranjeros por incidentes en Traiguén (22de febrero): El Gobierno decidió expulsar a los tres extranjeros que se vieron involucrados en incidentes entre carabineros y mapuches, en la zona de Traiguén (un francés) y de Ralco (un norteamericano y una española). Al mismo tiempo, informes de inteligencia que ha recibido el Ministerio del Interior dan cuenta de la participación de mapuches,miembros del partido comunista y ecologistas chilenos y foráneos en la situación que se vive en la zona. En todo caso, las autoridades descartan brotes subversivos al estilo Chiapas en la región, afirmando que la situación está controlada. 

- Mapuches ocuparon ahora fundo en Cañete (12 de marzo): Unas cien personas, correspondientes a treinta familias mapuches, ocuparon un predio ubicado al sur de esta ciudad de la provincia de Arauco. El fundo se encontraba en proceso de cosecha por la forestal Bosques Arauco. Juan Huenupi, miembro del consejo de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) en la Octava Región, señaló que los mapuches de diversas comunidades aledañas al sector Lautaro-Antiquina, a unos 30 kilómetros al sur de Cañete y en las proximidades del Lago Lanalhue,salieron a las 8 horas de ayer hasta el predio, "dispuestos a instalarse allí con carácter indefinido". 

- Mapuches rompen diálogo y desafían al Gobierno (7 de abril): Un directo desafío al Gobierno formularon los representantes de la mayor parte de las comunidades mapuches del país (cerca del millón de personas), que mayoritariamente habitan en Malleco y Arauco, reunidos en esta ciudad. Tras analizar en una verdadera "cumbre mapuche" el conflicto por las tierras que pertenecen en su mayoría a las empresas forestales, los lonkos optaron derechamente por la confrontación. Amenazaron con "movilizaciones de todo tipo", rechazando una eventual mesa de diálogo propuesta por La Moneda y las empresas forestales. 

- A Santiago marcharán mapuches desde lunes 17 de mayo (10 de mayo): La organización mapuche "Aukin Wallmapu Ngulan" o "Consejo de Todas las Tierras", con sede en la ciudad de Temuco, anunció que el lunes próximo, desde dicha ciudad, miembros de las comunidades, iniciarán una marcha a Santiago, para acusar al Estado de Chile, a empresas forestales y sectores privados de usurpación de sus tierras. Así lo informaron, aduciendo que la movilización la realizarán "ante la negativa del Gobierno de establecer un diálogo con las comunidades mapuches, con objeto de resolver los conflictos permanentes generados por la sistemática negación y violación de los derechos fundamentales del pueblo mapuche". Indicaron que las comunidades mapuches seguirán luchando por el reconocimiento y promoción de nuestro derecho a la participación y autodeterminación. Finalmente, hacen presente que llegarán a Santiago el domingo 13 de junio. 

- Integrantes de comunidades mapuches llegaron al Parque Almagro 820 de junio)Después de 22 días caminando integrantes de diversas comunidades mapuches llegaron pasadas las 14:00 horas al Parque Almagro, acompañados de simpatizantes que se les sumaron en el camino, y que apoyan sus demandas ancestrales. Las peticiones del grupo serán planteadas el próximo martes en una carta que entregarán al Presidente del República, Eduardo Frei. Previamente en el día de mañana el Consejo de Todas las Tierras solicitará entrevistas con la ministra de Justicia, Soledad Alvear, y al Presidente de la Corte Suprema, Roberto Davila, con el fin de expresarles los objetivos incluidos en el documento que entregarán al primer mandatario, así lo señaló el vocero del consejo de Todas las Tierras y del Consejo Amplio por la Nueva Relación, Guillermo Lincolao. 

- Agredido director de la Conadi (5 de julio): Con la rotura del labio inferior del director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Rodrigo González, y una verdadera batalla al más puro estilo oeste -con voladuras de sillas,incluido-, terminó una reunión planificada para el mediodía entre autoridades de gobierno y comunidades mapuches que integran el Consejo de Todas las Tierras. El conflicto se inició a eso de las 12.30 horas, cuando se esperaba que la cita para dar una respuesta a las peticiones de los mapuches se llevara a efecto en dependencias de la Intendencia Regional, donde debían participar, entre otros, Aucán Huilcamán (líder de los indígenas), Germán Quintana (ministro de Planificación) y Rodrigo González . Sin embargo, el encuentro fue derivado al edificio de la Conadi. Más tarde nuevamente fue cambiado el lugar, esta vez al Hotel Nicolás, en el centro de la ciudad. 

- Frei anunció la entrega de 140 mil millones de pesos para solucionar tema mapuche (5 de agosto): El Presidente de la República, Eduardo Frei, anunció la entrega de 140 mil millones de pesos para solucionar las demandas de las comunidades indígenas del país, en el marco de las negociaciones entre el Gobierno y estas etnias. Indicó que estos fondos se materializarán en un plan de desarrollo interministerial, a través de las carteras de Agricultura, Salud, Mideplan, Educación, Obras Públicas y Vivienda. Este anuncio lo hizo el primer mandatario en el Palacio de La Moneda, durante la ceremonia de firma del Pacto Por el Respeto Ciudadano, con el cual el Ejecutivo pretende poner término al conflicto indígena. 

- Coordinadora mapuche Arauco-Malleco anunció continuación de tomas de tierras (9 de septiembre: La Coordinadora de comunidades mapuches en conflicto de Arauco-Malleco anunció la continuación del proceso de recuperación de tierras "con ocupación de espacios territoriales, cada vez más amplios". En un comunicado, la entidad reclama lo que considera detención "arbitaria y brutal" de 34 mapuches de distintas comunidades reunidos en la comunidad Pablo Quitriqueo Huenuman de Ruyinco, comuna de Los Alamos. Además, señalan su molestia por la aplicación de la Ley de Seguridad Interior del Estado en contra de dirigentes y miembros de comunidades indígenas de Collipulli y Ercilla. 

- Pacífica protesta mapuche por 12 de Octubre (12 de octubre): Tan pacíficas como en años anteriores, pero con una alta asistencia, se realizaron en la Araucanía y Concepción las manifestaciones de rechazo al Día de a Raza, organizadas por distintas entidades mapuches. La actividad principal de protesta por el 12 de octubre se realizó en la capital de la Octava Región, lugar donde concluyó la cabalgata que realizaron por tres días 22 integrantes de la organización Identidad Territorial Lafquenche de la Provincia de Arauco. 

- Incidentes menores en elecciones de la Conadi(20 noviembre):No exento de incidentes se realizó ayer el proceso electoral para elegir a las ternas que serán presentadas al Presidente Eduardo Frei con el objetivo de escoger los ocho consejeros indígenas de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi).Los hechos más graves ocurrieron en la Novena Región, donde debían participar cerca de 40 mil votantes, pese a lo cual el número habría disminuido considerablemente, según reconocieron los propios candidatos.En la comuna de Ercilla, por ejemplo, indígenas detractores de la Conadi pertenecientes a la comunidad Temucuicui quemaron 150 votos que aún no eran ocupados, lo que retrasó el proceso a la espera que desde Temuco se enviaran nuevas papeletas. En localidades como Villarrica, Lautaro,Victoria, e incluso Temuco, se detectó que muchos inscritos no aparecían en los padrones de votantes. 

- Definidos los nuevos consejeros de Conadi (12diciembre):Fue confirmada oficialmente la nominación de los ocho nuevos consejeros que representarán a las etnias del país ante la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi).Tras el recuento final de las votaciones y conforme a las ratificaciones que hiciera el Primer Mandatario, el representante del pueblo aimara será Carlos Reginio Inquiltupa Tito, mientras que a los atacameños los representará Sandra Berna Martínez. Por el pueblo pascuense estará Alberto Hotus Chávez y por los indígenas radicados en zonas urbanas, actuará José Ignacio Llancapán Calfucura. Finalmente, por el pueblo mapuche los consejeros serán Miguel Audito Liguempi Huilita, por la Octava Región; Hilario Rodolfo Huirilref Barra (mayoría absoluta en las preferencias), y José Santos Millao Palacio, por la Novena Región, y por la Décima Juan Eugenio Manquel Llafquén.