”No es posible que la basura de la ciudad de Temuco recaiga en medio de nuestras poblaciones”, dicen, exigiendo la erradicación “porque nuestro territorio no es basura”.Una veintena de comuneros llegó hasta la Municipalidad para resolicitar en forma enérgica la erradicación del vertedero de basura de TemucBoyeko. El alcalde no los recibió, por lo que tuvieron que conformarse sólo con entregar una nota al jefe de gabinete de esta Corporación. El Mostrador, 6 de noviembre de 2000

 
El Mostrador
Centro de Documentacion Mapuche Documentation Center

Lunes, 6 de Noviembre de 2000

Mapuches protestan por vertedero

”No es posible que la basura de la ciudad de Temuco recaiga en medio de nuestras poblaciones”, dicen, exigiendo la erradicación “porque nuestro territorio no es basura”.
 

TEMUCO.- La tregua duró poco. Mapuches de un importante sector aledaño a esta ciudad inquietaron esta mañana el sector céntrico y volvieron a poner en jaque al reelecto alcalde temuquense, René Saffirio (DC).

Una veintena de comuneros llegó hasta la Municipalidad para resolicitar en forma enérgica la erradicación del vertedero de basura de TemucBoyeko. El alcalde no los recibió, por lo que tuvieron que conformarse sólo con entregar una nota al jefe de gabinete de esta Corporación.

El tema no es simple y no sólo se refiere a un mero basural. En declaraciones a El Mostrador, dirigentes de la comunidad de Boyeko y aledañas dijeron que la situación es grave. “El vertedero administrado por la municipalidad hace insostenible nuestra situación por los inminentes daños ocasionados. No es concebible que la basura de una ciudad recaiga en medio de nuestras poblaciones mapuches, colindando con una escuela, estero y lugares sagrados y transgreda, a la vez, el poder constituido en normativas indígenas de salud y ambiente”.

Responsabilizan directamente al alcalde Saffirio por tal situación, expresándole en la nota que le enviaron que su posición “sólo ayuda a incrementar la discriminación arbitraria que se tiene contra el pueblo mapuche, junto con inminentes atentados al medio ambiente y a la salud de las personas”.

Junto con pedir la inmediata erradicación del vertedero sancionan que ¡el pueblo mapuche y su territorio no es basura!.

Tal planteamiento sería compartido por el diputado DC Francisco Huenchumilla, quien ya emitió recientemente una enérgica declaración, indirectamente relacionada con el tema, cuando un niño del sector murió presumiblemente por la infección de un virus proveniente del basural.

Al no ser recibidos por el alcalde, los mapuches “invitaron” a Saffirio a visitar el lugar este viernes.

ARSI

Enlace al artículo original.