Kiñe-Trawun-Kine-Mapuche, Primer Festival de Cine Mapuche: Entre el 16 y el 20 de febrero se realizará en Tirúa el Kiñe-Trawun-Kine-Mapuche, Primer Festival de Cine Mapuche, experiencia piloto promovida por el Centro Intercomunitario para la Cultura Audiovisual Independiente (CICAI) y la Municipalidad de Tirúa, cuyo objetivo es utilizar el cine y las técnicas audiovisuales para abrir el diálogo entre las culturas chilena y mapuche. Semanario El Siglo, 17 de febrero de 2000 

^Cultura

Kiñe-Trawun-Kine-Mapuche
Primer Festival de Cine Mapuche

Entre el 16 y el 20 de febrero se realizará en Tirúa el Kiñe-Trawun-Kine-Mapuche, Primer Festival de Cine Mapuche, experiencia piloto promovida por el Centro Intercomunitario para la Cultura Audiovisual Independiente (CICAI) y la Municipalidad de Tirúa, cuyo objetivoes utilizar el cine y las técnicas audiovisuales para abrir el diálogo entre las culturas chilena y mapuche. Esta iniciativa cuenta con el patrocinio de las divisiones de Cultura del Mineduc y del ministerio de RelacionesExteriores, del ministerio de Cultura de Francia y de la Dirección General de la Unesco.
Las proyecciones que se harán al aire libre gracias a la colaboración de la productora Nueva Imagen, que ha facilitado un proyector-video de pantalla gigante,  se iniciarán en el frontis de la plaza de Tirúa para continuar en forma itinerante por las comunidades de Ruka-Kura, Trani-Kura, Lleu Lleu, Kura-Paillaco y Ranquilhue.
La mayor parte de las obras programadas son de producción independiente y en la selección se ha contado con la participación de la sección audiovisual del Museo de Arte Precolombino de Santiago. La muestra dará a conocer un abanico amplio de las culturas mapuche: la pehuenche estará presente en  "Quinquén, Tierra deRefugio", de Margarita Campos; "Punalka", de Jeanete Paillan y "Ralco",de Esteban Larraín. La huilliche, en obras tales como "Palin-bollilco-mapu-meu",de Felipe Laredo; "La isla después del tiempo", de Marcela Muñoz. La mapuche, en documentales como "Machi Eugenia", de Felipe Laredo; "Regreso a la tierra", de José Ancán y "Mapuche tañi-kidugnewal",de Cecilia González. Algunas expresiones de la cultura lafquenche podrán verse en "Tirúa, lugar de encuentros", de MarceloSagredo; "Wichan", de Maga Meneses, "Nguillatún en Comillahue" y"Coyoi-Che", de Luis Antonio Rueda.
En el programa también estarán presentes la cultura RapaNui con "Ojos de piedra" (Mata-otemaea) de Marcelo Ferrari; y los atacameños con "Caspana, hijos de la hondonada", producida por la Asociación Cultural Indígena Atacameña.
En la inauguración se contará con la actuaciónde la cantante mapuche Sofía Painequeo y el grupo musical mapuche-lafquenche de la comunidad de Comillahue, además de la inauguraciónde una muestra del grabador tiruano Sántos Chávez.

---

http://www.elsiglo.cl
Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Enlace al artículo original.