"Los dirigentes y miembros de comunidades mapuches de Collipulli en conflicto, detenidos en la cárcel de Temuco por infracción a la Ley de Seguridad Interior del Estado comunicamos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente: Los mapuches detenidos en la cárcel de Temuco y sometidos a proceso por infracción a la ley política denominada "de Seguridad Interior del Estado" suman ya seis personas. El último de los detenidos es Julio Huentecura, miembro de la comunidad mapuche de Taife y destacado dirigente de la organización mapuche Meli Wixan Mapu de Santiago. Reiteramos que todos los detenidos estamos siendo juzgados en forma paralela y en las mismas causas por el Ministro Leopoldo Llanos y la jueza Georgina Solís de Collipulli, hecho que constituye una grave violación de nuestro legítimo derecho a tener un juicio justo. El Siglo, 14 al 20 de abril de 2000
Nº 979 - Del 14 al 20 de abril del 2000CrónicaDesde la Cárcel de Temuco
"Los dirigentes y miembros de comunidades mapuches de Collipulli en conflicto, detenidos en la cárcel de Temuco por infracción a la Ley de Seguridad Interior del Estado comunicamos a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:
Los mapuches detenidos en la cárcel de Temuco y sometidos a proceso por infracción a la ley política denominada "de Seguridad Interior del Estado" suman ya seis personas. El último de los detenidos es Julio Huentecura, miembro de la comunidad mapuche de Taife y destacado dirigente de la organización mapuche Meli Wixan Mapu de Santiago. Reiteramos que todos los detenidos estamos siendo juzgados en forma paralela y en las mismas causas por el Ministro Leopoldo Llanos y la jueza Georgina Solís de Collipulli, hecho que constituye una grave violación de nuestro legítimo derecho a tener un juicio justo.
De la misma forma, denunciamos una vez más que todas las declaraciones que nos inculpan fueron obtenidas bajo tortura y otras formas de malos tratos de un "supuesto testigo" no indígena, Pedro Maldonado Urra, quien permaneció 15 días incomunicado y sometido a tortura física y psicológica en la cárcel de Collipulli por parte de funcionarios policiales. Hasta la fecha, tanto el Ministro que investiga las causas como la jueza de Collipulli han negado el ingreso de facultativos médicos que constaten las reales condiciones físicas y psicológicas de Pedro Maldonado, quién al interior del penal e incluso durante los careos ha sufrido ataques de histeria, pérdida de memoria, crisis nerviosas y desmayos producto de su mal estado de salud.
Hasta el día de hoy el testimonio irregular de Pedro Maldonado es lo único que posee el Ministro Llanos para mantener nuestro procesamiento, por tanto, hacemos un llamado al movimiento mapuche y a la opinión pública a denunciar esta injusticia y a exigir nuestra inmediata liberación. De la misma forma, hacemos un llamado a las organizaciones sociales y a los organismos de derechos humanos para que colaboren con nosotros en la investigación y denuncia de los graves hechos arriba mencionados.
Por último, repudiamos el sometimiento a proceso por desacato que afecta a seis de nuestros hermanos por parte del Ministro Julio César Grandón. Creemos que la toma del Juzgado de Collipulli representó la legítima y solidaria respuesta de nuestras comunidades hacia la injusticia de que estamos siendo víctimas. Saludamos el compromiso y la lealtad hacia nuestra organización demostrada en la acción por nuestros hermanos Víctor Ancalaf, Ariel Ancalaf, Julio Huentecura, Italo Quevedo, Roberto Huentecol y José Muñoz Marileo, así como el de todos los demás peñis y lamienes que participaron de la ocupación del Juzgado ese día. Estamos seguros de que dicho esfuerzo no ha sido en vano, por el contrario, sólo viene a reafirmar aun más el compromiso que nosotros tenemos hacía nuestras comunidades y hacia la legítima lucha de nuestro Pueblo".MARRICHIWEU ð DIEZ VECES VENCEREMOS
Desde la Cárcel de Temuco
COORDINADORA MAPUCHE ARAUCO-MALLECO
11 de abril del 2000
http://www.elsiglo.cl
Email:Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
