l: Un enfrentamiento entre las comunidades y las empresas forestales reactivó la zona de conflicto, luego que ayer alrededor de las 10.30 horas un enfrentamiento entre Carabineros y comuneros de Temucuicui dejara como saldo cinco indígenas detenidos, tres de los cuales resultaron con lesiones de diversa consideración. El hecho ocurrió cuando un microbús que transportaba a pasajeros de la empresa forestal "Cerda" de Angol, llegó hasta el interior del fundo Alaska, ubicado a 15 kilómetros al surponiente de Ercilla, propiedad de la empresa Forestal Mininco, con el propósito de instalar aserraderos y campamentos para continuar las faenas de explotación forestal, que iniciaron el 15 de este mes. En la refriega sufrieron lesiones de diversa consideración los mapuches Juan Antonio Marillán Queipul, 56 años; el lonco y ex candidato a concejal, Juan Segundo Catrillanca Antín, 50 años; José Raimundo Marillán Curamil, 32 años, todos con heridas leves. A los aprehendidos se agregan Víctor Enrique Queipul Huaiquil, 31 años y Luis Andrés Marillán Curamil, 23 años, todos acusados de daños y desorden en la vía pública. Diario Austral de Temuco, 8 de noviembre de 2000

Cinco comuneros de Temucuicui detenidos por incidentes en predio forestal

El hecho ocurrió cuando un microbús que transportaba a pasajeros de la empresa forestal "Cerda" de Angol, llegó hasta el interior del fundo Alaska, ubicado a 15 kilómetros al surponiente de Ercilla, propiedad de la empresa Forestal Mininco, con el propósito de instalar aserraderos y campamentos para continuar las faenas de explotación forestal, que iniciaron el 15 de este mes.

Repentinamente, de entre los bosques surgió un grupo de aproximadamente 25 mapuches, pertenecientes a la comunidad de Temucuicui, los cuales procedieron a lanzar piedras contra el bus.

Producto de las pedradas, la máquina resultó con uno de sus vidrios destrozados, pero ninguno de los trabajadores lesionados.

En ese momento, un jeep lanzagases y un bus blindado con más de 30 carabineros custodiaban la máquina que transportaba a los trabajadores.

Al ver que eran atacados, los efectivos policiales procedieron a enfrentarse con los indígenas, utilizando gases disuasivos y balines de goma, logrando la detención de cinco comuneros, tres de los cuales resultaron con lesiones leves.

En la refriega sufrieron lesiones de diversa consideración los mapuches Juan Antonio Marillán Queipul, 56 años; el lonco y ex candidato a concejal, Juan Segundo Catrillanca Antín, 50 años; José Raimundo Marillán Curamil, 32 años, todos con heridas leves.

A los aprehendidos se agregan Víctor Enrique Queipul Huaiquil, 31 años y Luis Andrés Marillán Curamil, 23 años, todos acusados de daños y desorden en la vía pública.

Los detenidos los antecedentes de este nuevo hecho de violencia en la zona del conflicto mapuche quedaron a disposición del Juzgado del Crimen de Collipulli.

En tanto, los tres comuneros heridos fueron trasladados hasta el consultorio de Ercilla, donde recibieron atención médica requerida.

Cabe precisar que Forestal Mininco solicitó resguardo policial para iniciar la explotación de pino en ese sector y por los antecedentes que los efectivos policiales han recopilado se presume que los enfrentamientos continuarán.
 
 

Enlace al artículo original.