Los principios que rigen la conducta del magnate Douglas Tompkins  incorporan facetas de conservacionista ambiental y también una férrea postura antiglobalización, el reemplazo de la agricultura industrial por los cultivos orgánicos, y la paulatina eliminación de la tecnología con la que hoy convive todo el planeta. Belisario Velasco,  el ex subsecretario del Interior y actual embajador en Portugal ha sido el más férreo opositor a Tompkins. Ricardo Izurieta y los comandantes en jefe de las FF. AA. han sido silenciosos enemigos del norteamericano. Se oponen a Pumalín por razones de seguridad nacional. Mariana Aylwin- y su esposo, Carlos Bascuñán, ex jefe de gabinete del Presidente Patricio Aylwin, también han sido constante opositores al proyecto. Adolfo Zaldívar y Sergio Pavez- han insistido en el atentado económico que implicaría para la zona el despoblamiento provocado por las compras de terrenos a los colonos, y el cierre de empresas salmoneras. Arzobispo Antonio Moreno- actual arzobispo de Concepción fue párroco y misionero en la localidad de Rolecha, ubicada en el sector continental de la X Región cercana a la frontera de Pumalín. Desde esa época mantiene estrechos contactos con los colonos. Uno de los líderes del ala más conservadora de la Iglesia Católica chilena, Moreno ha denunciado ante sus pares los peligros que conlleva la adopción de la "ecología profunda". Eduardo Frei- El ex Presidente se opuso férreamente al proyecto de Tompkins, pero cedió por la presión del presidente norteamericano Bill Clinton. Acusa a Tompkins, de haber articulado el movimiento ambientalista chileno en una serie de temas que se convirtieron en dolores de cabeza durante su paso por La Moneda. No tolera a Tompkins, pero fue su gobierno quien legitimó Pumalín al firmar con él, un particular, un protocolo de acuerdo. La Tercera en Internet, 1 de julio de 2001

Empresario desplegó intenso lobby ante La Moneda
Palena: la guerra subterránea que ganó Tompkins

El empresario norteamericano logró el viernes una de sus mayores victorias. En sólo cinco días, y tras amenazar con declarar inviable su proyecto ante las presiones de la DC, logró un potente respaldo de La Moneda para materializar su proyecto Pumalín, que llevaba cuatro años durmiendo en la burocracia gubernamental.
 

Por Francsico Artaza y Beatriz Burgos

Douglas Tompkins.  (Foto: COPESA) Los enemigos de Tompkins Belisario Velasco- El ex subsecretario del Interior y actual embajador en Portugal ha sido el más férreo opositor a Tompkins. En 1991 manifestó sus aprensiones ante la supuesta irregularidad en los títulos de dominio de los terrenos que había comprado el estadounidense. Entre las razones de su oposición adujo motivos geopolíticos y de poblamiento en la zona que pondrían en peligro la soberanía nacional, postura que también sostenían las FF. AA. Sus gestiones hicieron fracasar la idea de Tompkins de comprar el fundo Huinay, de la Universidad Católica de Valparaíso. Luego de intensas negociaciones, la Iglesia se negó a venderlo al empresario y aceptó traspasarlo a Endesa.  Esa no fue la única maniobra del ex subsecretario de Interior. Velasco también encargó al Servicio de Impuestos Internos investigaciones tributarias respecto de la compra de terrenos y animales. Y envió al empresario veladas amenazas de expulsión por la condición de extranjero con visa de turista del estadounidense, atribución que a Velasco le correspondía en virtud de su cargo.  Ricardo Izurieta- Los comandantes en jefe de las FF. AA. han sido silenciosos enemigos del norteamericano. Se oponen a Pumalín por razones de seguridad nacional. Consideran que el despoblamiento generado por las ventas de terrenos pone en riesgo el control del territorio en una zona alejada. Y creen que Pumalín impone fronteras interiores a causa de su trazado, que en varias zonas se extiende desde la frontera con Argentina hasta el mar. Los uniformados también reclaman por la desprotección policial en que quedarían más de 310 mil hectáreas y una amplia línea de frontera. En la actualidad, sólo hay dos retenes policiales en la zona, ubicados en la frontera del parque.  Enterado de que la transformación de Pumalín en Santuario de la Naturaleza era inminente, el Ejército envió voluminosos oficios al ministro de Defensa argumentando sus razones para oponerse a la iniciativa del magnate norteamericano.  Mariana Aylwin- Ya en julio del '97 manifestó sus aprensiones por el proyecto de Tompkins. Su esposo, Carlos Bascuñán, ex jefe de gabinete del Presidente Patricio Aylwin, también ha sido un constante opositor al proyecto. Desde hace varios meses, la ministra mantiene en suspenso la firma del decreto que finalmente otorgará el estatus de Santuario de la Naturaleza al Parque Pumalín, proceso en el que ha sido presionada por sus correligionarios. Para La Moneda, su rol en el tema debía ser meramente administrativo: firmar el oficio. Pero utilizando ese resorte, Aylwin comenzó a exigir nuevas condiciones al magnate estadounidense. El martes de la semana pasada, la ministra tuvo un duro encuentro con el abogado de Tompkins, Pedro Pablo Gutiérrez, en el que ella planteó los mismos requisitos que sostenían dirigentes de su partido: que la Fundación Pumalín no podía ser controlada por el empresario y que se garantizara el uso del borde costero para fines productivos.  Adolfo Zaldívar y Sergio Pavez- El senador democratacristiano por la XI Región ha enviado continuos ataques al proyecto, llamando a la expropiación de las tierras de Tompkins, denunciando incluso una presunta reedición de una nueva Colonia Dignidad en los terrenos del Parque Pumalín. Ha insistido en el atentado económico que implicaría para la zona el despoblamiento provocado por las compras de terrenos a los colonos, y el cierre de empresas salmoneras. Zaldívar ha debido endurecer su posición ante la campaña parlamentaria, en la que busca su reelección.  El senador Páez, en tanto, sostiene que "nunca me he opuesto al proyecto Parque Pumalín, sino a la conformación del directorio que administrará los terrenos", y hace hincapié en su oposición a que el magnate continúe comprando terrenos en una zona ya despoblada.  Arzobispo Antonio Moreno- Hasta mediados de los años '80, el actual arzobispo de Concepción fue durante 20 años párroco y misionero en la localidad de Rolecha, ubicada en el sector continental de la X Región y muy cercana a la frontera de Pumalín. Desde esa época mantiene estrechos contactos con los colonos. "Casó a decenas de parejas en la zona, que recorría a remo", asegura un cercano al prelado. En 1995, el arzobispo informó a diputados UDI que Tompkins les había exigido a matrimonios que trabajaban para él que no tuvieran hijos. Uno de los líderes del ala más conservadora de la Iglesia Católica chilena, Moreno ha denunciado ante sus pares los peligros que conlleva la adopción de la llamada "ecología profunda" que sustenta el armazón teórico de Douglas Tompkins. Suele manifestar sus reparos mediante cartas dirigidas a medios escritos del país.  Eduardo Frei- El ex Presidente se opuso férreamente al proyecto de Tompkins, pero cedió por la presión del presidente norteamericano Bill Clinton. El tema se entrecruzó con las fracasadas negociaciones de un acuerdo de libre comercio con Washington, lo que dio espacio para que congresistas demócratas y republicanos presionaran por una solución para Tompkins antes de ratificar el tratado. Frei, sin embargo, logró asestarle un duro golpe al empresario norteamericano al pedirle al entonces arzobispo de Valparaíso, Francisco Javier Errázuriz, que accediera a vender el fundo Huinay a Endesa y no a Tompkins.  Este año se convirtió en un duro opositor a Tompkins, a quien acusa en privado de haber articulado el movimiento ambientalista chileno en una serie de temas que se convirtieron en dolores de cabeza durante su paso por La Moneda. Se ha sumado a sus compañeros de bancada Sergio Paéz, Adolfo Zaldívar, Hosaín Sabag y Rafael Moreno, los principales enemigos de Tompkins en el Senado. El ex Presidente está en medio de una paradoja que lo irrita. No tolera a Tompkins y su proyecto, pero fue su gobierno quien legitimó Pumalín al firmar con él, un particular, un protocolo de acuerdo.   Y sus amigos Adriana Hoffman- La actual directora de la Comisión nacional de Mediambiente (CONAMA) tiene una larga relación con Douglas Tompkins. Cuando comandaba la ONG Defensores del Bosque, publicó el libro "La Tragedia del Bosque Chileno". El texto fue financiado y prologado por el magnate norteamericano. Según un informe realizado por la Cámara de Diputados, Defensores del Bosque Chileno recibió 50 mil dólares del ambientalista norteamericano entre 1994 y 1995, mientras Hoffmann era su directora. Consultada por un eventual conflicto de intereses en el tema Tompkins antes de ser nombrada por Lagos para el cargo, ella respondió que para evitar ese problema había cortado todo vínculo con la ONG. Sin embargo, sigue siendo la más ferviente defensora del estadounidense. Aunque su desempeño ha recibido críticas dentro del Gobierno -entre ellos del propio Alvaro García-, y de que fue acusada de tener conflicto de intereses en el tema, esta semana volvió a recibir el respaldo explícito de Lagos y firmó en La Moneda junto a Tompkins, su amigo personal, el acuerdo que selló el triunfo del norteamericano.  Juan Villarzú- Fue él quien convenció a Frei de negociar un protocolo de acuerdo en 1997, en vista de las intensas presiones ejercidas a favor del magnate por el gobierno norteamericano, que se tradujeron en una visita personal del embajador Gabriel Guerra Mondragón a su despacho. Encomendado directamente por Frei, Villarzú fue el responsable del informe que hasta entonces incluyó todos los aspectos y antecedentes del Proyecto Parque Pumalín, el que finalmente fue determinante para dar la luz verde al pacto de acuerdo. A pesar de la oposición cerrada del entonces subsecretario del Interior, Belisario Velasco, Villarzú consiguió la firma del acuerdo, que fue directamente supervisada por el Presidente Frei. A pesar de las constantes recriminaciones de Tompkins al "maltrato" que sufrió durante la administración Frei, siempre ha reconocido el rol de Villarzú a quien califica de "derecho" y "muy correcto". Días después de la firma del acuerdo, Villarzú defendió la integridad del pacto en la Cámara de Diputados frente a los parlamentarios de su propio partido y de la UDI, que se oponían a la iniciativa.  Ricardo Lagos- Siendo ministro de Obras Públicas, en 1995, Ricardo Lagos se mostró públicamente partidario del proyecto ecológico de Tompkins. #"Yo lo apoyaría. A mí me parece una cosa muy interesante y creo que sería un error no aprovecharlo como país y el Gobierno también tiene, no me cabe la menor duda, el mismo interés", dijo en julio de 1995, cuando sostuvo una reunión con Tompkins.  Ya en 1997, al ser consultado sobre si aceptaría que su campaña fuera financiada por el norteamericano, Lagos respondió: "Habría que ver en su momento cuál es la situación", e insistió en que "no deja de ser interesante alguien que plantea la necesidad de preservar el bosque templado". Ahora, sin temor al tenso clima que durante el último tiempo sostiene con la DC, Lagos resolvió el tema Tompkins en menos de una semana, a pesar de contar entre los detractores de su decisión al ex Presidente Eduardo Frei.  George Bush- Aunque muchos suponen que el nuevo presidente norteamericano no apoyará el proyecto de Tompkins con la misma decisión que lo hizo Bill Clinton, personas estrechamente vinculadas al tema creen que los republicanos de la Casa Blanca mantendrán el respaldo. Básicamente, porque la política de EE.UU. ha sido siempre apoyar a sus empresarios en sus incursiones foráneas mientras no se aparten de la ley. Tompkins, además, es un hombre influyente dentro del movimiento ambientalista estadounidense. Y Bush no quiere problemas con los conservacionistas.  El apoyo del gobierno de EE.UU. ha sido clave en la historia de Pumalín, particularmente por parte del ex embajador Gabriel Guerra Mondragón. Durante la administración Frei, el diplomático debió intervenir ante La Moneda cada vez que Tompkins era presionado por Belisario Velasco. Una de ellas fue cuando Investigaciones detuvo al empresario acusándolo de haber ingresado ilegalmente a Chile, lo que no fue efectivo.  Guerra Mondragón también negoció con Villarzú el protocolo de entendimiento, para el cual contó con el apoyo del ex ministro Enrique Correa. El diplomático fue también el encargado de transmitir el mensaje desde Washington de que no resolver el conflicto con el empresario entorpecería la discusión de un TLC.  Alvaro García- El actual ministro secretario general de la Presidencia conoce a Tompkins desde hace unos 15 años, a través de su primera esposa, la norteamericana Nicole Mintz. Avecindada en Chile, ella se hizo conocida por su labor medioambiental a través de la Fundación Lahuén, que a principios de los '90 compró 500 hectáreas al interior de Pucón para preservar araucarias en el llamado santuario de El Cañi. En ese proyecto participó también Adriana Hoffmann. La relación con Tompkins surgió por el interés del norteamericano en el proyecto. La fundación Lahuén agradece el apoyo económico de tres entidades vinculadas al empresario: Esprit-Chile, su Fundación para la Ecología Profunda, y Patagonia Inc.  Como ministro de Economía de la administración Frei, García presento a la Cámara de Diputados un informe acerca de la "valiosa" inversión extranjera asociada al magnate norteamericano. Como ministro de Lagos, Alvaro García heredó el tema Pumalín. García fue el principal defensor de Tompkins dentro del Gabinete y quien lleva las relaciones del gobierno con el empresario desde el 2000.  Obispo Juan Luis Ysern- Originario de Valencia, España, Ysern (73 años) asumió la diócesis de Ancud el 10 de mayo de 1974. Preocupado por temas ambientales desde 1978, cuando se opuso al proyecto Astillas-Chile, el obispo ha escrito cartas pastorales sobre ecología y ha participado en directorios de corporaciones en defensa del bosque chilote. Fue uno de los primeros en apoyar el proyecto del Parque Pumalín a principios de los '90, e incluso integró el directorio de la Fundación EDUCEC, que originalmente debía estar a cargo de la administración de Pumalín. Tompkins, a su vez, ha apoyado con aportes en dinero diversas iniciativas llevadas a cabo por Ysern, como el proyecto de restauración de las iglesias de Chiloé. El estadounidense también donó el '94 35 mil dólares a Radio Estrella del Mar, perteneciente al obispado de Ancud. Y otros 7 mil dólares a la emisora Aysén, también vinculada a la Iglesia. En el acuerdo con el gobierno, está contemplado un asiento en el directorio de la Fundación para el obispo de Ancud. El problema para Tompkins es que Ysern jubilará el año 2005, y el Papa deberá nombrar a su sucesor.

 En una jugada en la que sabía que tenía más que ganar que perder, el empresario había amenazado el lunes pasado con declarar inviable el Parque Pumalín para contrarrestar las presiones de los senadores DC que se oponían a su proyecto, mientras negociaba silenciosamente con el gobierno de Lagos la puesta en marcha del santuario de la naturaleza en la provincia de Palena. Apenas cinco días después, su operación logró el potente respaldo de La Moneda a su proyecto y le permitió vencer una guerra subterránea sin ceder prácticamente en nada de lo que antes había cedido.

 "Esto se va a poner muy difícil", le advirtió el viernes 15 de junio pasado Alvaro García al representante legal de Douglas Tompkins, Pedro Pablo Gutiérrez. El ministro, que conoce hace años al magnate y que heredó el tema al entrar a La Moneda, estaba preocupado de que las conversaciones que sostenía hacía meses con el magnate fracasaran ante una potente arremetida de sectores de la DC que, alertados de la inminencia de un acuerdo, amenazarían en las semanas siguientes los planes del ecologista y La Moneda.

 Tras meses de arduas negociaciones, todo estaba presupuestado para que el 7 de julio próximo el gobierno rubricara el decreto que declaraba Santuario de la Naturaleza a Pumalín. Ese día se cumplían cuatro años desde que el ex ministro de Frei Juan Villarzú y Tompkins firmaron el acuerdo que resolvería el conflicto. A cambio del nuevo carácter del parque, el magnate traspasaría sus tierras a una fundación chilena con personalidad jurídica.

 García y Tompkins habían comenzado a discutir el tema en noviembre del año pasado. Por esa fecha, ambos se reunieron para definir la forma en que se cumpliría el acuerdo rubricado con Villarzú. "Se quejó que estaba abandonado y que no se había avanzado nada desde el ´97, señalan fuentes de gobierno. Tompkins le entregó una serie de informes que, a su juicio, demostraban que había cumplido todos los requisitos. Y le pidió que se designara a un funcionario responsable del tema que pudiera acelerar el trabajo empantanado en los distintos ministerios. García nombró al funcionario de la Segpres Alberto Etchegaray, hijo del ex ministro de la Vivienda de Aylwin del mismo nombre.

 Etchegaray no sólo se limitó a revisar lo protocolos del acuerdo del 97 y las razones por las que estaban detenidas varias de sus cláusulas. En febrero de este año, aceptó una invitación de Tompkins para conocer in situ el proyecto Pumalín, pese a la reticencia que esa visita provocó en Palacio.

 En abril, poco antes de dejar su cargo para cursar un potsgrado en EE.UU., Etchegaray entregó un informe a García en el que reiteraba que no existían obstáculos que impidieran el cumplimiento por parte del gobierno de los compromisos adquiridos con Tompkins en 1997.

 García, con el informe en la mano, decidió comenzar a acelerar el tema. Y en eso estaba cuando detectó la arremetida de la DC.
 
 

Arremetida DC

 La reunión fue dura. La ministra -cuyo marido, Carlos Bascuñan, es otro férreo opositor a Tompkins- lanzó al abogado del magnate las mismas críticas que habían hecho los senadores de su partido. Tras manifestarle su preocupación por el progresivo despoblamiento de la zona, le reprochó que no actuaban junto a la comunidad y que por eso debían aceptar incorporar al directorio de la futura fundación a los alcaldes de la provincia. Luego le preguntó quién mantendría el control del borde costero, un tema que es primordial para la industria salmonera, la que Tompkins desprecia porque no es "ecológicamente sustentable".

 Alertados por la inminencia de un acuerdo, sectores de la DC habían encontrado en la ministra de Educación la forma de parar el acuerdo con Tompkins. Ella sólo debía cumplir, según La Moneda, con el trámite administrativo de firmar el decreto. Pero ahora utilizaba ese resorte para exigir nuevas condiciones al empresario bajo la amenaza de no dar su consentimiento.

 Aunque sabía que este nuevo requisito jamás tendría la aprobación de Tompkins, García sondeó con los representantes del empresario la posibilidad de incluir en el directorio de la Fundación a los alcaldes de Palena. La respuesta fue rotunda: ¡Imposible! No sólo se trataba de modificar la composición del directorio, que según el acuerdo de 1997 estaría integrado por cuatro representantes designados por Tompkins y otras tres autoridades ajenas a él. Además, esa fórmula le hacía perder el control del parque. Además, dos de los ediles que se incorporarían -el DC José Miguel Fritis, alcalde de Chaitén, y el RN Eduardo Sanhueza, de Hualaihué, figuran entre sus más enconados enemigos.

 Dos días después del encuentro de Aylwin con su abogado, la molestia de Tompkins con la ministra volvió a incrementarse. En un duro reportaje sobre Pumalín emitido por Canal 13, Aylwin aparecía criticando públicamente al empresario. Y eso, para el magnate, rompía un compromiso que había suscrito en enero con García de no hacer declaraciones para no entorpecer las negociaciones. En el entorno del estadounidense, el hecho se interpretó como una señal de que García no podía garantizarles que el gobierno actuaría unido respecto del Parque Pumalín.

 El pasado lunes 25 siguiente, seis días después del encuentro con Aylwin, Tompkins lanzó una última y exitosa ofensiva para defenderse de los ataques de la DC y comprometer al gobierno a cumplir lo que había prometido Frei. A través de sus colaboradores, difundió un comunicado en el que anunciaba que abandonaba el proyecto acusando a un "pequeño, pero poderoso grupo político, de actuar "con la clara intención de dañar el trabajo y reputación del parque Pumalín". Aunque centró sus dardos en los alcaldes de la zona y en los parlamentarios Rodolfo Stange (UDI) y Sergio Páez (DC), entre otros, su mira apuntaba también a Aylwin.

 El cálculo de Tompkins era simple: si la operación no resultaba, él seguiría manteniendo el control de sus tierras como un particular, lo que le da total libertad.

 La creación de esta fundación, con domicilio en Chile y regida por las leyes chilenas, permite al Gobierno dejar de entenderse con un particular y a la vez subsana los resquemores que genera el hecho que la mayoría de los predios estén en estos momentos a nombre de fundaciones con domicilio en California, EE.UU.
 
 

Espaldarazo desde La Moneda

 "Tengo la mejor impresión de él, me parece que lo que hace es positivo", dijo el jueves el Presidente. Y recordó que existían acuerdos anteriores que se cumplirían "en su integridad". Eso incluía hacer uso de una de sus facultades privativas, como es eximir a Tompkins del pago de los impuestos por donar sus tierras a una fundación.

 Con la decisión de cumplir el acuerdo con Tompkins ya tomada, La Moneda optó por acelerar el paso para evitar más presiones. La reunión de García con el empresario, que originalmente había sido planeada para este fin de semana, se adelantó para el viernes. Y se preparó una puesta en escena que no dejara dudas respecto del respaldo oficial a Pumalín.

 Dos veces conversó el viernes el ministro secretario general de la presidencia con Tompkins. Primero, para afinar los últimos detalles del acuerdo que creará la fundación. Y luego para anunciar en una conferencia de prensa realizada dentro del Palacio Presidencial, que el gobierno agilizaría los trámites pendientes para resolver el conflicto.

 La Moneda, ya lanzada en favor de Tompkins, no se detuvo ni siquiera después de que Frei entrara al tema y criticara duramente al empresario, a pesar de que él mismo había firmado durante su gobierno un pacto con él.

 El acuerdo con Tompkins implica la creación de una fundación que controlará el parque, de cuyo directorio el empresario mantendrá el control. El magnate nombrará a cuatro miembros: él mismo, su mujer Chris, y los ingenieros forestales Carlos Cuevas y Jorenonme Holffugel, que trabajan en Pumalín. Y los otros tres serán el obispo de Ancud, el rector de la Universidad Austral de Valdivia y el intendente de la X Región.

 Actualmente, esos cargos son ocupados por dos férreos aliados de Tompkins y uno de sus adversarios. Los dos primeros son el obispo José Luis Ysern, muy cercano al magnate, y el ecologista Manfred Max-Neef. El opositor es el nuevo intendente Carlos Tudela, un dirigente de la DC propuesto por el senador Sergio Páez para reemplazar al defenestrado Iván Navarro, quien fue sacado de su cargo hace unas semanas. Páez es uno de los opositores más duros de Tompkins.

 La entrada del intendente al directorio, una condición a la que Tompkins se oponía duramente, fue una herramienta del Gobierno para calmar a la DC. Y el magnate, con la victoria al alcance de la mano, decidió aceptar esa pequeña derrota. Mal que mal, en sólo cinco días había conseguido todo el respaldo de La Moneda.
 
 

Frei versus Lagos

 Frei nunca quiso firmar ese pacto, pero debió hacerlo por la presión de EE.UU. justo cuando negociaba un tratado de libre comercio. (Ver página 6).

 Más allá de sus razones para enfrentarse con el empresario, el viernes Frei optó por una jugada que no había usado nunca antes: alinearse con dos colorines de la DC, los senadores Adolfo Zaldívar y Rafael Moreno. Y si bien sus críticas a Tompkins no tuvieron ningún resultado concreto y ese mismo día La Moneda selló un nuevo pacto con él, cercanos a Frei aseguran que el ex presidente sí logró al menos insinuar lo que puede ser su estilo hacia adelante. Ppr primera vez desde su salida del poder, optó por una línea 100% contratria a Lagos que puede convertirlo, de insistir, en el hombre de su partido que quiere encarar al presidente.
 
 

El mismo pacto, cuatro años después

 Entre los puntos más relevantes del acuerdo figura el reconocimiento del Parque Pumalín como Santuario de la Naturaleza, junto al traspaso de éste a la Fundación chilena EDUCEC, que debía ser conformada por un directorio pluralista y que no sólo representara la opinión del empresario. También se contemplaba la exención del impuesto a las donaciones para poder efectuar el traspaso de tierras; la regularización de títulos de los colonos que habitan dentro del parque; el uso de tránsito y acceso en el sector y, el facilitar obras de interés nacional, así como la abstención de Tompkins de comprar predios superiores a las 4 mil hectáreas durante un año.

 La ceremonia de firma del acuerdo fue presidida por el Presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, el ministro del Interior, Carlos Figueroa, y el subsecretario de esa cartera, Belisario Velasco. El pacto del viernes entre García y el ecologista respeta cada uno de estos puntos.
 
 

Los negocios, la televisión e internet

 La Ecología profunda- "Somos parte del ecosistema, por eso hay que respetar cada especie que tiene un valor aparte de su utilidad. Un oso tiene valor independiente de cazarlo, comer su carne o hacer un abrigo con su piel".

 El gran converso- "Yo soy un beneficiario del sistema tal cual es. Acumulé una enorme riqueza a través de mis seis mil empleados y todos los recursos que fluyeron, pero creo que eso no aporta al bienestar de la sociedad mundial. Creo que es un mal camino y por eso estoy más a favor del sistema de los países nórdicos, donde hay una mejor distribución de los ingresos, gracias a que aplican mayores impuestos a quienes ganan más".

 Los productos de consumo- "Me di cuenta que la producción y la promoción de los productos de consumo no constituían necesidades vitales para nadie salvo como parte de la crisis social. Contribuí, simplemente, al problema en si mismo. Tenía que hacer algo más. Así es que me dediqué a encontrar una solución para ambos problemas".

 Una solución- "Esperamos crear un modelo con fundos de tamaño mediano y chico, muy diversificados, que tengan ingresos por la producción de miel, muebles, cría de corderos, lana, artesanías, queso y agroturismo".

 Contra la globalización- "Con la reciente promoción de los modelos económicos de libre comercio, con la consiguiente integración económica o globalización, estamos siendo testigos del mayor cambio en los acuerdos del poder global desde la Revolución Industrial. El poder político y económico real han sido alejados de las democracias populares y de las comunidades regionales y locales, a través de las burocracias globales tales como la Organización Mundial de Comercio y el Fondo Monetario Internacional, dominado por intereses corporativos".

 Las protestas de Seattle- "El '92, cuando comenzamos a involucrarnos en contra de la globalización, éramos una de sólo tres fundaciones activas en esa área. Ahora estamos optimistas de que, tras el éxito de las masivas protestas en Seattle contra la Organización Mundial de Comercio, se expandirá el interés entre los activistas en torno a la necesidad de enfrentar los intereses globales".

 No a Internet- "Es un hecho que las grandes corporaciones transnacionales de hoy no podrían existir sin Internet. Algunos creen que Internet puede servir para descentralizar y para potenciar el rol del individuo. Pero la verdad es que sin Internet las corporaciones no podrían operar globalmente con la velocidad y eficiencia que lo hacen hoy. Nosotros creemos que muy pronto será reconocido que la revolución informática está produciendo la más grande concentración de poder en la historia".

 Enemigo de la televisión- "La televisión es un instrumento que puede instalar en las mentes de las personas, en cualquier parte de la Tierra, una visión unívoca de la vida que se ajusta a los intereses corporativos globales y que homogeneiza la cultura y los valores"
 
 

Enlace al artículo original.