El gobernador de Biobío, Juan Carlos Coronata, "Si alguien quiere provocar problemas recurriendo a la violencia, deberá atenerse a las consecuencias. La autoridad y Carabineros tienen la obligación legal, dentro de un estado de derecho, de frenar todo acto violentista" Tercera en Internet 19 de Agosto de 1998

 Proyecto de Documentación Ñuke Mapu
 
 
 
NACIONAL CRONICA
19 de Agosto de 1998 
    
 
Pehuenches amenazan con desalojo de maquinaria 
Día "D" en Ralco: gobernador advierte que no aceptará violencia 

Ministro de Mideplán, Germán Quintana espera que las permutas sean votadas definitivamente durante el próximo mes.

 
Por Jaime Tapia, corresponsal, y Pablo Solís 

 Proyecto de Bancada Verde 
Los parlamentarios Guido Girardi , Alejandro Navarro y Mario Acuna, de la llamada Bancada Verde, anunciaron ayer que mañana presentarán un proyecto con modificaciones a la Ley 19.253 de Pueblos Indígenas, con el propósito de garantizar la autonomía de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) mediante el establecimiento de la inamovilidad de su director nacional.

 El proyecto pretende modificar los artículos 38 inciso 1º, y 41 letras A y D.

 Girardi explicó que la modificación busca que cuando "los miembros de la Conadi, que son destinados ahí para resolver conflictos, lleguen a una convicción a través de los instrumentos que tiene la ley no puedan ser removidos como producto de esa convicción".

 Navarro añadió que "la idea es que la Conadi, por ley, sea un organismo autónomo que se relacione con el Gobierno a través de Mideplán, y no que esté sometido a este ministerio".

 Precisó que se busca que el director de la Conadi sea designado por el Presidente de la República, pero que se mantenga en su cargo por dos años, pudiendo ser removido sólo según lo proponga la Contraloría General de la República, previo sumario administrativo.

 

 
LOS ANGELES.- Hoy es el día "D" en el convulsionado sector precordillerano de Alto Biobío, debido a que ayer vencía el ultimátum dado por un grupo de pehuenches que lidera el lonko José Curriao a Endesa, para que la empresa retire del lugar toda la maquinaria existente. En caso contrario, amenazaron con desalojar el sector de todo vestigio logístico implementado por las empresas contratistas de Endesa que trabajan en el megaproyecto de Ralco, cuyas obras hace dos semanas se encuentran paralizadas.

 El gobernador de Biobío, Juan Carlos Coronata, junto con mostrar su preocupación por este tipo de amenazas, fue claro y explícito en reiterar que la autoridad no permitirá por ningún motivo acciones de fuerza, y que las maquinarias de Endesa se mantendrán en el lugar.

 "Si alguien quiere provocar problemas recurriendo a la violencia, deberá atenerse a las consecuencias. La autoridad y Carabineros tienen la obligación legal, dentro de un estado de derecho, de frenar todo acto violentista. Sería una irresponsabilidad dejar abierta las compuertas para que personas o grupos actúen impunemente en contra de terceros. Los enfrentamientos jamás los permitiremos. No son propio de un país democrático. Existe el diálogo y la conversación para superar cualquier problema, como lo hemos venido haciendo hasta el momento y lo seguiremos haciendo. Si se pretende dar un altimátum y quebrantar la ley, la policía deberá actuar en consecuencia".

 

Las permutas

En Santiago, en tanto, el ministro del Planificación Nacional (Mideplán), Germán Quintana, dijo ayer que "la empresa (Endesa) tiene que ser muy generosa en el tema de las permutas", al referirse a la vía de solución al conflicto generado por las transacciones de tierras entre los pehuenches del Alto Biobío y Endesa, que derivó en el despido del director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Domingo Namuncura.

 Quintana al referirse a los motivos de la suspensión de la votación de las permutas durante el Consejo Nacional de la Conadi, el jueves 6 de julio pasado, dijo que "al interior de la Conadi nunca se trabajó en detalle las condiciones que debe tener una permuta para revisarse y eso es parte de los factores que el Gobierno tuvo en consideración para la destitución de Domingo Namuncura." El personero, al aludir que el Gobierno al momento de recibir las carpetas con las permutas no estaba en conocimiento de que los informes estaban incompletos, dijo, que "el tema tiene que ver con la información que daba el director (Domingo Namuncura) que es quien representa todo el trabajo de evaluación que se estaba haciendo. El manejo de los tiempos desde ese punto de vista lo manejaba él, y los consejeros entienden que él hace su trabajo y que lo hace de acuerdo a como lo establece la ley, principio básico de la buena fe".

 Respecto del plazo en que se espera se voten definitivamente las permutas, Quintana dijo que "espero que durante septiembre, pero también depende de la calidad de información. Para el Gobierno es imprescindible que las familias pehuenches vinculadas a la construcción del proyecto mejoren notablemente sus condiciones de vida".

 En el caso que las nueve familias mantengan su posición de no transar sus tierras, el ministro dijo que Endesa debiera recurrir a los tribunales "donde la empresa podría argumentar la Ley Eléctrica o de servidumbre o pedir otras instancias legales".

 Quintana fue enfático en decir que "no está en tela de juicio la construcción de la Central Ralco desde el punto de vista de su aprobación ambiental". Añadió que las permutas "son un condición y lo que resta es que la empresa cumpla con las distintas condiciones que se le establecieron. En el caso de la Ley Indígena y de las permutas la empresa tendrá que llegar con la mayor cantidad de permutas aprobadas, sino, la empresa sabe que tiene que buscar otros caminos legales para inundar la totalidad de las áreas afectadas".

 

 
 

 
 

Enlace al artículo original.