Las medicinas tradicionales, a menudo las únicas accesibles para las poblaciones pobres, son todavía poco conocidas, lo que llevó a la Organización Mundial de la Salud a preparar un atlas mundial de las mismas, al que se dedicó ayer una conferencia en Kobe, situado al oeste de Japón. La obra será una herramienta eficaz para los responsables de los programas de salud que deseen incorporar las medicinas tradicionales a sus sistemas de seguridad social, estimó Gerard C. Bodeker, de la Universidad de Oxford. El atlas permitirá asimismo transmitir a las generaciones futuras los conocimientos acumulados en dominios tan variados como la medicina a base de plantas china, la acupuntura, la ayurveda india, el unani árabe y otras medicinas indígenas. Territorio Digital, Posadas (Misiones), 18 de junio de 2003. 

 

ALTERNATIVAS. Se anunció en una conferencia realizada en la ciudad japonesa de Kobe.
Territorio Digital, Posadas (Misiones), 18 de junio de 2003.
 

Lanzarán un atlas de medicina tradicional

La Organización Mundial de la Salud trabaja en la creación de un libro mundial de medicina alternativa que sería lanzado en el 2004. En la obra se incluirán los conocimientos en dominio de infusiones a base de plantas, acupuntura, medicina indígena, entre otras.


La alternativa. La acupuntura, como otras medicinas indígenas.

KOBE, Japón. Las medicinas tradicionales, a menudo las únicas accesibles para las poblaciones pobres, son todavía poco conocidas, lo que llevó a la Organización Mundial de la Salud a preparar un atlas mundial de las mismas, al que se dedicó ayer una conferencia en Kobe, situado al oeste de Japón.

"Si nos contentamos con promover la medicina occidental, reducimos las opciones de tratamientos eficaces y menos caros que los tratamientos modernos", explicó al abrir la conferencia Yuji Kawaguchi, director del Centro de Desarrollo Sanitario de Kobe, afiliado a la OMS. "Debemos profundizar nuestro conocimiento de las medicinas tradicionales y mejorar su inocuidad", agregó.

Sesenta y cuatro delegados de 32 países de todo el mundo participan en esta conferencia de tres días de duración, cuyo objetivo es publicar en 2004 un atlas mundial de medicinas tradicionales, señaló Kawaguchi.
Los trabajos para la elaboración de este atlas empezaron en 1999 bajo la dirección del Centro de Kobe. La obra constará de dos tomos e incluirá gráficos que ayudarán a evaluar la importancia de la medicina tradicional en las diversas regiones.

La OMS espera que el atlas sirva para mejorar los sistemas de salud y para favorecer la investigación clínica y la formación de médicos que practiquen la medicina tradicional.
Según la OMS, "en África, el 80 por ciento de la población utiliza la medicina tradicional, también llamada complementaria o alternativa. En China, la misma representa el 40 por ciento de la atención médica".
La práctica de la medicina tradicional es muy extendida, pero se recurre a ella en general como tratamiento primario en los países pobres, señaló Xiaorui Zhang, coordinadora del programa de medicina tradicional de la OMS.
La utilización controlada de la medicina tradicional puede servir de complemento a la medicina moderna para tratar las enfermedades con éxito, estimó Zhang.

"La medicina moderna y las medicinas tradicionales son los dos pilares del sistema global de salud, y nosotros debemos estudiar más profundamente las segundas", acotó Pyong-Ui Roh, profesor de ciencias médicas de la Universidad de Kyungsan (Corea del Sur). "Queremos que este atlas dé a las autoridades que deciden las estrategias nacionales de salud una más profunda comprensión del problema para que adopten políticas más adaptadas", declaró Kazumi Ueda, portavoz del Centro de Kobe.

La obra será una herramienta eficaz para los responsables de los programas de salud que deseen incorporar las medicinas tradicionales a sus sistemas de seguridad social, estimó Gerard C. Bodeker, de la Universidad de Oxford.
El atlas permitirá asimismo transmitir a las generaciones futuras los conocimientos acumulados en dominios tan variados como la medicina a base de plantas china, la acupuntura, la ayurveda india, el unani árabe y otras medicinas indígenas.
 
  ©1999-2002 - TerritorioDigital.com.
Todos los derechos reservados.
Posadas (Misiones), República Argentina

Enlace al artículo original.