Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces | Buscar   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoam茅rica
Cultura
Libros 脩uke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opini贸n
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-11-20 | Comunidades | Mapuche

Acci贸n urgente

Sobre el Acuerdo de Asociaci贸n Transpac铆fico (TPP)

En el caso de las poblaciones de los Pueblos Ind铆genas, el Estado chileno suscribe este tratado sin que est茅n garantizados derechos elementales para su existencia, como son los conocimientos ancestrales en materia de medicina y salud natural, plantas medicinales, semillas nativas e incluso, sobre sus prioridades en materia de desarrollo como lo establece el propio Convenio 169 de la OIT. Por todos estos antecedentes, como organizaciones y expresiones sociales de Chile, consideramos que este tratado no debe ser ratificado, raz贸n por la cual, estamos tambi茅n solicitando a los parlamentarios, no aprobarlo al momento de discusi贸n en el Congreso de la Rep煤blica.


Sr. Baskut Tunkat, Relator Especial sobre Sustancias Qu铆micas Peligrosas y Desechos
Se帽ora Victoria Tauli Corpuz, Relatora Especial sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas

Sr. David Kaye, Relator Especial sobre derecho a la libertad de opini贸n y expresi贸n),
Sra. Hilal Elver, Relatora Especial sobre el derecho a la alimentaci贸n

Quienes suscriben la presente comunicaci贸n de Acci贸n Urgente, se帽alan lo siguiente:

- A inicios de octubre del 2015 en Atlanta, 12 pa铆ses: Estados Unidos, Jap贸n, Australia, Nueva Zelanda, Malasia, Brunei, Singapur, Vietnam, Canad谩, M茅xico, Per煤 y Chile, firmaron el Acuerdo de Asociaci贸n Transpac铆fico (TPP) . Las negociaciones hab铆an comenzado el a帽o 2008.

- La fecha de divulgaci贸n de este documento data del 6 de noviembre del 2015, de acuerdo a la publicaci贸n efectuada por el gobierno de Chile a trav茅s de la Direcci贸n General de Relaciones Econ贸micas Internacionales .

- El proceso de negociaci贸n se implement贸 en secreto y a espaldas de la ciudadan铆a. Algunos de sus contenidos se supieron a causa de filtraciones como la de Wikileaks en noviembre del 2013 . Estos hechos que comenzaron a causar preocupaci贸n y alarma con respecto a la protecci贸n y garant铆as de ciertos derechos de las poblaciones, se han confirmado al visualizarse los contenidos completos de estas negociaciones, las que buscan regular un gran n煤mero de tem谩ticas, que van desde el comercio de l谩cteos, hasta la regulaci贸n laboral, pasando por derechos de autor, patentes, inversiones estatales y medio ambiente.

- Hoy dichos acuerdos deben ser ratificados por el congreso (Poder Legislativo) de Chile, lo que avanzar铆a sin la debida atenci贸n y garant铆as previas en materias de derechos humanos individuales y colectivos que quedan desprotegidos con estos acuerdos, considerando que los mismos est谩n dise帽ados principalmente para potenciar el libre comercio entre empresas y transnacionales y diversos actos mercantiles. No hubo secreto para las corporaciones transnacionales que participaron activamente en el proceso de negociaci贸n. Resulta especialmente preocupante el rol jugado por la industria qu铆mica, biotecnol贸gica y del sector alimentario y de los agronegocios, porque este tratado busca imposibilitar que se puedan lograr nuevas leyes sobre protecci贸n de los ciudadanos del riesgo presentado por las sustancias qu铆micas y sobre prevenci贸n de estos da帽os. Si estas leyes o normas entran en contradicci贸n con el tratado no ser谩n aceptadas. Un proyecto de moratoria a los transg茅nicos, o de prohibici贸n gradual de los plaguicidas altamente peligrosos o un proyecto de etiquetado de alimentos transg茅nicos ser铆a rechazado por tribunales internacionales.

- De la misma forma, se transgreden las normas especiales sobre derechos de los Pueblos Ind铆genas, establecidas por el Convenio 169 de la OIT y la Declaraci贸n de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Ind铆genas.

Algunas de las materias que generan preocupaci贸n al respecto sobre los alcances de estos acuerdos:

- El TPP podr铆a llegar a establecer normas restrictivas para internet y la propiedad intelectual, incluyendo nuevas formas de criminalizaci贸n y control, atentando a los derechos de libertad de expresi贸n, comunicaci贸n e informaci贸n, tales como en el rol del derecho de autor en el entorno digital y del rol de las bibliotecas, archivos y derechos de los usuarios en el siglo XXI. Asimismo, el TPP busca convertir a los proveedores de acceso a Internet en los responsables de censurar contenidos unilateralmente, sin intervenci贸n de organismos p煤blicos superiores que garantice derechos.

- En materia de salud p煤blica, el TPP busca expandir el plazo de protecci贸n a las patentes de medicamentos, lo que significa mayores trabas para la fabricaci贸n de gen茅ricos y, en consecuencia, medicinas cada vez m谩s caras.

- De la misma forma, fomenta las apropiaciones de conocimientos a trav茅s de privatizaciones y del control en temas de salud, alimentaci贸n y semillas. Los movimientos sociales chilenos hab铆an rechazado la privatizaci贸n de la semilla, pero este proyecto vuelve a ser debatido dado que este tratado obliga a Chile a ratificar el Convenio UPOV 91 de propiedad intelectual de la semilla. Ello implicar铆a el desplazamiento de aspectos culturales, ambientales y de alimentaci贸n en los diversos territorios en Chile, poniendo en riesgo econom铆as locales, integridad cultural, bienes comunes, soberan铆as y patrimonios de los diferentes Pueblos en Chile.

Ante esta situaci贸n, se estima, que con este tipo de acuerdos, se ponen en grave riesgo derechos de enorme importancia para las poblaciones, entre ellos:

- Se transgrede el derecho a la libre (auto) determinaci贸n, determinado en diferentes pactos y tratados de Derechos Humanos como el Pacto de los Derechos Civiles y Pol铆ticos, el Pacto de los Derechos Sociales y Econ贸micos, el Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Ind铆genas, la Declaraci贸n ONU sobre Derechos de los Pueblos Ind铆genas, quienes consagran este principio matriz de los derechos colectivos, establecidos en el est谩ndar internacional, existiendo una amplia jurisprudencia por la cual diversos organismos de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ya se han pronunciado.

- Cabe consignar que incluso, las propias normas locales se transgreden considerando el r茅gimen pol铆tico del pa铆s, sobre el principio de representatividad, ya que hasta el propio congreso de la Rep煤blica desconoc铆a los contenidos que el Gobierno suscribi贸.


- Por su parte, se transgreden los derechos de los Pueblos Ind铆genas en Chile, donde habitan poblaciones ancestrales Aymara, Quechua, Colla, LikanAntai, Diaguita, Rapa Nui, Mapuche, Selknam, Kaweskar, cuyas normas internacionales establecen la obligaci贸n estatal de consulta y consentimiento a estos Pueblos sobre toda acci贸n que involucre sus intereses, considerando que buena parte de los alcances de este tratado involucra derechos de las comunidades ind铆genas, en planos como el desarrollo, la salud y bienestar, la propiedad intelectual, la territorialidad ancestral, entre otros aspectos.

- En el caso de las poblaciones de los Pueblos Ind铆genas, el Estado chileno suscribe este tratado sin que est茅n garantizados derechos elementales para su existencia, como son los conocimientos ancestrales en materia de medicina y salud natural, plantas medicinales, semillas nativas e incluso, sobre sus prioridades en materia de desarrollo como lo establece el propio Convenio 169 de la OIT.

- Por todos estos antecedentes, como organizaciones y expresiones sociales de Chile, consideramos que este tratado no debe ser ratificado, raz贸n por la cual, estamos tambi茅n solicitando a los parlamentarios, no aprobarlo al momento de discusi贸n en el Congreso de la Rep煤blica.

Ante esta situaci贸n, consideramos urgente vuestra intervenci贸n como parte de los mecanismos de protecci贸n de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y tener a bien, requerir del Estado Chileno.

- Dar cuenta de los alcances de este tratado, recomendar su no ratificaci贸n y no incorporaci贸n al ordenamiento jur铆dico del Pa铆s, y conminarlo a establecer mecanismos de protecci贸n de derechos para las poblaciones, con respecto a las materias se帽aladas y que se encuentran bajo amenaza ante este y otro tipo de acuerdos comerciales con estas caracter铆sticas comerciales mercantilistas.

- En este sentido, se hace urgente requerir al Estado chileno el cumplimiento de las obligaciones en materia de consulta a los Pueblos Ind铆genas de acuerdo al est谩ndar internacional y el cumplimiento de los diversos pactos y tratados sobre el principio de autodeterminaci贸n de los Pueblos, donde recae la soberan铆a.

- A su vez, conminar al Estado chileno a la protecci贸n efectiva de los conocimientos tradicionales, lugares sagrados de los Pueblos Ind铆genas, patrimonios y soberan铆as, ya que se encuentran desprovistos de normas locales que contribuyan a su resguardo efectivo.

Agradecemos altamente su atenci贸n y consideraci贸n, y saludamos a Ud.

ADEMA Put煤
Agrupaci贸n de Regantes y No Regantes del R铆o Mostazal 聳 Valle del Limar铆
Agua 100% Chilena 聳 Araucan铆a
Alerta 244
Asamblea por el Agua del Guasco Alto - Atacama
Biblioteca Mapuche Autogestionada de Temuco
C.A.C
Campa帽a Yo No Quiero Transg茅nicos en Chile
Campa帽a Yo No Quiero TPP 5掳 Regi贸n
Centro Cultural La Ventana
Centro de Estudio Social Buen Vivir 聳CCO
Colectivo de Geograf铆a Cr铆tica Gladys Armijo
Colectivo de Comunicaciones Mapuexpress
Colectivo La Savia
Colectivo Mujeres de Curic贸
Comit茅 Ecol贸gico Parque Natural G贸mez Carre帽o
Comunidad Mapuche Trai Traiko 聳 Panguipulli
Coordinadora Chorera de Talcahuano
CORSAP
Escuela Asamblea Constituyente
Fundaci贸n Habitar
Grupo de Trabajo Mapuche por los Derechos Colectivos
Huerto La Berenjena
Movimiento Juntos por el Agua. San Pedro de Melipilla
脩uble Libre
Observatorio de Conflictos Mineros de Am茅rica Latina OCMAL
Observatorio Latinoamericano de Conflictos Ambientales OLCA
Pacto Mundial Consciente
Parlamento Mapuche de Koz Koz
Programa Radial Semillas de Agua
Red de Acci贸n en Plaguicidas y sus Alternativas para Am茅rica Latina RAP-AL
Red de Acci贸n por los Derechos Ambientales de la Araucan铆a RADA
Red Defensa de los Territorios 聳 Araucan铆a
Grupo Trabajo Mapuche por Derechos Colectivos
Red Metropolitana No Alto Maipo
Uni贸n Comunal de Juntas de Vecinos Teno
Valles en Movimiento 聳 Limar铆
Vive Curacaut铆n 聳 Regi贸n Araucan铆a

Contact:
Alfredo Seguel, Grupo de Trabajo Mapuche por Derechos: coordinacionmapuche@gmail.com
Luc铆a Sep煤lveda, RAP-AL: lusr20@gmail.com

Fuente: Centro de Documentaci髇 Mapuche, 製ke Mapu

 Campa帽as

2019-07-13

Comunicado p煤blico: C谩rcel de Temuko- Wallmapuche

Presos Pol铆ticos por la Causa Mapuche Condenados e Imputados

Los presos pol铆ticos Mapuche en Temuko comunicamos a la opini贸n p煤blica nacional e internacional y a los integrantes de nuestro pueblo lo siguiente:
Lea m醩...

2019-08-27

驴Otro montaje judicial?

El caso de Alberto Curamil:

El Lonko enfrentar谩 en mayo pr贸ximo un juicio oral por participar en un asalto a la caja de compensaci贸n "Los H茅roes" en la ciudad de Galvarino. Sin embargo, testigos desmienten que 茅l y 脕lvaro Millal茅n, el otro detenido en el caso, hayan estado ese d铆a en la localidad de la provincia de Caut铆n, Regi贸n de La Araucan铆a.
Lea m醩...

2020-01-05

Software desarrollado para apoyar la ense帽anza del Mapudungun

Aqu铆 plasmamos voces de ni帽os, de adultos y ancianos, voces de aves, de 谩rboles y de vertientes, para seguir aprendiendo con dignidad y horizontalidad, conscientes de su origen y proyect谩ndose a dialogar con el mundo, pues las lenguas tienen que ocupar los espacios de la comunicaci贸n y del aprendizaje.
Descarga Mapudungun Mew
Lea m醩...

2020-01-05

Basta de violencia

En Chile los gobiernos post dictadura militar, han aplicado la Ley antiterrorista N掳 18.314, exclusivamente contra representantes y activistas mapuche. Esta normativa fue adoptada por la dictadura militar para atacar a sus enemigos internos, con el fin de vulnerar los derechos juridicos de los imputados. Esta norma ha sido objeto de cr铆tica de parte de los 贸rganos de protecci贸n de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos quien ha considerado su aplicaci贸n con los Mapuche contrario a un Estado de Derecho.
Lea m醩...

2020-01-06

Progreso occidental

Lea m醩...

2020-01-14

驴Qu茅 nos leg贸 Occidente en su intento de globalizaci贸n colonizadora?

La recargada colonialidad permanente en Am茅rica Latina

La condici贸n de colonialidad no s贸lo configura en el colonizado la idealizaci贸n 聯natural聰 del color, sentir, hacer y pensar del colonizador, sino que instala dispositivos nefastos en las estructuras psicol贸gicas m谩s profundas del primero que irremediablemente lo convierten en un ser creyente que diviniza al segundo. Por tanto, para 茅l o la colonizada, las condiciones de subordinaci贸n/despojo no s贸lo son vistas como 聯realidades normales聰, sino que son asumidas con gratitud como una 聯benevolencia聰 del colonizador. Quiz谩s por ello, no es com煤n preguntarse sobre la benignidad del hist贸rico legado colonial permanente que comenz贸 hace 524 a帽os, en Abya Yala.
Lea m醩...

2020-01-30

Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche

Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n.

Acceso libre al libro Ta i帽 fijke xipa rakizuameluw眉n: Historia, colonialismo y resistencia desde el pa铆s Mapuche. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. Descarga
Lea m醩...

2020-02-01

Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)

Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo. Nota: Estos documentos pertenece al patrimonio cultural comun, por lo que puede ser utilizado y reproducidos libremente. Libros hist贸ricos para estudio, consulta sobre el pueblo Mapuche (descarga en formato PDF)
Lea m醩...

2020-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea m醩...

2020-02-02

La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o.

Corpus revista de divulgaci贸n, an谩lisis sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios

Corpus es una revista de divulgaci贸n, an谩lisis y cr铆tica de fuentes in茅ditas o desconocidas sobre la historia o etnograf铆a de los pueblos originarios y campesinos, y de discusi贸n en torno a raza, etnicidad y otras formas de alteridad social y pol铆tica en el continente americano.
La convocatoria se encuentra abierta todo el a帽o para publicar, compartir y desclasificar los materiales o fuentes de informaci贸n.
Lea m醩...

2020-02-02

Manual completo en formato PDF para consulta o descarga :

Manual para defender los derechos de los pueblos ind铆genas

El objetivo de este manual es contribuir, con un instrumento pr谩ctico, a la labor que realizan personas, pueblos ind铆genas y organizaciones dedicadas a proteger y gestionar a favor de los derechos de los pueblos ind铆genas.
Lea m醩...

2020-02-02

ONU Foro permanente de los pueblos indigenas

Lea m醩...

2020-02-03

La expansi贸n de la cultura occidental y la subordinaci贸n de la mujer

La conmovedora historia de la mujer objeto occidental

El uso del cuerpo de la mujer en publicidad es violencia simb贸lica, muy evidente y perceptible. La subordinaci贸n sexual de la mujer en la promoci贸n de ventas es un elemento clave en las campa帽as de marketing que la exponen como mercanc铆a, y objeto sexual. A la mujer occidental en los spots comerciales se le presenta sin cualidades y habilidades intelectuales y se le reduce en un objeto de satisfacci贸n de necesidad biol贸gica del hombre occidental. Mire el video:
Lea m醩...

2020-02-13

Programa Radial Mapuche

Wixage Anai espacio para la expresion Mapuce

Pe帽i, lamgen es importante que usted pueda sumar su apoyo a esta labor de comunicaci贸n que hace 21 a帽os se realiza, asistiendo a los encuentros que convocamos u otras iniciativas. Correo electr贸nico: wixageanai.radio@gmail.com Telefono: 92246211
escuchar aqu铆:
Lea m醩...

2020-02-25

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, CLACSO

Colecci贸n Antolog铆as del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribe帽o

Lea m醩...

2020-02-25

Organizaci贸n de las Naciones Unidas para la Educaci贸n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

El Correo de la UNESCO

Disponible en l铆nea desde marzo de 2006, El Correo se adapta a las necesidades de sus lectores diseminados por el mundo entero: su publicaci贸n electr贸nica en formato PDF, en las seis lenguas oficiales de la Organizaci贸n (谩rabe, chino, espa帽ol, franc茅s, ingl茅s y ruso), as铆 como en esperanto y en portugu茅s, va acompa帽ada de una edici贸n impresa con un n煤mero de ejemplares reducido. Descarga los 煤ltimos n煤meros -->
Lea m醩...

2020-02-26

Russell Means

Por qu茅 no soy ni capitalista, ni marxista

聯La 煤nica forma posible de comenzar un discurso de este tipo es afirmar que detesto escribir. El proceso en s铆 mismo representa el concepto europeo de pensamiento 聯leg铆timo聰. Lo que est谩 escrito tiene una importancia que se le niega a lo hablado. Mi cultura, la cultura Lakota, cuenta con una tradici贸n oral, por lo que normalmente rechazo imposici贸n de una abstracci贸n sobre la relaci贸n oral de un pueblo.la escritura. Es uno de los caminos del mundo blanco para la destrucci贸n de las culturas de los pueblos no europeos, la
Lea m醩...

2020-10-13

El 12 de octubre, Latinoam茅rica se viste de ind铆gena (con orgullo)

Son muchos los pa铆ses sudamericanos que han cambiado el nombre y el motivo de la festividad del conocido como D铆a de la Raza para olvidar la colonizaci贸n y conmemorar a los ca铆dos ind铆genas.
Lea m醩...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.