En prisión preventiva queda estudiante mapuche acusado de quema de maquinaria en Temuco
Tras una maratónica jornada, la jueza de Garantía Marcia Castillo aplicó esta tarde la medida cautelar de prisión preventiva al estudiante mapuche Orlando Benjamín Cayul Colihuinca, imputado por el Ministerio Público por el incendio que afectó ayer a una máquina que estaba estacionada en el puente Cautín, del sector sur de Temuco. Lea más...
2013-05-17 | Noticias
Mapuche de Freire denunciarán ante organismos internacionales excesiva violencia en allanamiento
Comunidades mapuche de Freire que fueron allanadas en abril de este año, anunciaron que enviarán los antecedentes a organismos internacionales y emplazaron al Intendente de La Araucanía a dar una respuesta. Lea más...
2013-05-17 | Antecedentes
Violación de DDHH a mapuche por ley antiterrorista es la primera que llega a Corte Interamericana
La Corte Interamericana de Derechos Humanos examinará práctica discriminatoria del Estado de Chile por aplicación de la Ley Antiterrorista al Pueblo Mapuche para debilitar movilizaciones sociales desarrolladas para recuperar sus territorios ancestrales. Lea más...
2013-05-16 | Noticias
Detalles de la detención del activista mapuche que será formalizado por incendios y robos:
Detectives disfrazados de leñadores en el "epicentro" de la CAM capturaron a Berkhoff
Diez días antes de su arresto había sido fotografiado en un cerro, pero en esa ocasión el ex estudiante de Antropología permaneció en el terreno alto y nunca quedó al alcance de la policía, que mantuvo la vigilancia hasta el martes pasado. Lea más...
2013-05-16 | Cultura
Fotografías de los bosques de La Araucanía y su relación con el pueblo mapuche se exhibirán en Puert
La muestra del artista Guillermo Sandoval, estará en la sala mexicana de la casa del arte Diego Rivera. La entrada es liberada. Se inaugurará esta tarde a las 19:00 horas. Lea más...
2013-05-15 | Antecedentes
En Lonquimay y Curarrehue, Región de La Araucanía:
50 familias pehuenches tendrán casas a prueba de "terremotos blancos"
Subsidiadas por el Minvu, las viviendas cuentan con aislación térmica y un techo especial para que escurra la nieve. Lea más...
2013-05-14 | Noticias
Aucán Huilcamán: "Advertí a al Gobierno por juicios en la Corte Interamericana de Derechos Humanos"
El werkén del Consejo de Todas las Tierras indicó que los cargos que enfrentará el estado chileno "dan cuenta que los tribunales han actuado de manera injusta, ilegal y contraria a los derechos humanos del pueblo mapuche". El 29 y 30 de mayo el Estado deberá responder en Costa Rica por aplicar leyes de excepción a mapuches. Lea más...
2013-05-13 | Noticias
El machi Celestino Córdova fue asistido en la cárcel de Temuco por dos sanadoras mapuche
El alcaide de la cárcel de Temuco indicó que el día viernes en la noche se le informó que el interno -unico detenido por el crimen del matrimonio Luchsinger-Mackay- habría caído en trance, por lo que requería la asistencia de una machi. ·"Eso se autorizó, transformándose en dos visitas consecutivas”, indicó la autoridad penal.
HUGO OVIEDO Lea más...
2013-05-12 | Documentos de Trabajo
Pueblos Originarios recuerdan que las consecuencias del colonialismo persisten
Informe Observatorio de Derechos Humanos de Pueblos Indígenas (ODHPI) 2013
Por Avkin Pivke Mapu
El Informe 2013 del ODHPI puntualiza en la situación de los pueblos indígenas de la Patagonia. Avanzada territorial (petrolera, minera y de estancieros), criminalización de la lucha de las comunidades y la responsabilidad del Poder Judicial y político. Advierten que el proyecto de nuevo Código Civil provocará más desalojos de comunidades originarias. Lea más...
2013-05-10 | Antecedentes
La machi esterilizada o la nueva caza de brujas en el territorio mapuche
Los devenires del conflicto que mantiene el Estado chileno y la clase dirigente de la sociedad chilena con el pueblo-nación mapuche ha desembocado en la represión de la protesta social la cual ha ido tomado ribetes impensados. Más aún en países donde se piensa que estarían en vigencia los tratados internacionales sobre derechos humanos y, en particular, los derechos de los pueblos indígenas. Lea más...
2013-05-10 | Antecedentes
En la Región del BioBio
Plaga de la Avispa taladradora en las plantaciones y los Incendios
Se intentó mantener el silencio para que el mercado internacional no supiera, pero ya era un secreto a voces. Las plantaciones forestales en el centro sur de Chile están bajo una plaga extendida desde la Región del Maule hasta la región de los Lagos y que a puesto en jaque a las empresas forestales chilenas. Sirex noctilio es su nombre y ya Corma estaba bajo alerta en el año 2006 y el SAG ya lleva cientos de acciones infructuosas. Hoy, coincidentemente, hay miles de hectáreas de plantaciones quemadas por incendios en le centro sur de Chile. Lea más...
2013-05-10 | Antecedentes
El histórico proceso en la Corte Interamericana por “vicios” en juicios mapuches
El 29 y 30 de mayo la Corte Interamericana de Derechos Humanos realizará audiencias por la denuncia de violación a los derechos de distintos dirigentes mapuche condenados en 2002 por terrorismo. Este juicio es sumamente relevante y su fallo podría marcar un precedente jurídico contra la aplicación de la Ley Antiterrorista. Lea más...
2013-05-10 | Documentos de Trabajo
Observatorio Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas (CLACPI)
Gobierno de Chile niega consulta a pueblos indígenas en Ley de TV Digital
Con asombro hemos tomado conocimiento de la existencia de un Informe oficial del Gobierno chileno en que un funcionario dictaminó que no corresponde consultar con los pueblos indígenas el proyecto de Ley de Televisión Digital Terrestre. La revelación fue hecha con total liviandad por el Asesor Especial sobre Asuntos Indígenas del Gobierno de Chile, el Sr. Matías Abogabir, en el marco de la llamada “Mesa de Consenso” que está elaborando un Reglamento de Consulta..." Lea más...
2013-05-10 | Documentos de Trabajo
En relación a los Pueblos Indígenas y específicamente para el Pueblo Mapuche
Propuesta programática para la candidatura presidencial de la Oposición
Francisco Huenchumilla Jaramillo: He sostenido siempre que la relación entre el pueblo Mapuche y el Estado y la sociedad es un problema de naturaleza política y no un problema simplemente de pobreza y que por lo tanto las políticas públicas destinadas a superarla no dan cuenta del fondo del problema; y que, cuando el problema deriva en conflictividad social, tampoco deviene solamente en una cuestión de orden público, lo cual hace que el empleo de la fuerza y de la solución judicial, agrave el problema en vez de superarlo.- Lea más...
2013-05-07 | Antecedentes
Nuevo banco mapuche tendrá fondo de US$ 10 millones para créditos
En cuatro regiones, este nuevo fondo rotatorio otorgará créditos por 100 mil dólares en promedio a emprendimientos de las comunidades originarias. Lea más...
2013-05-05 | Cultura
En Traiguén se realizó el primer matrimonio civil oficiado en mapudungún
Mireya Quilaleo y Héctor Antilef se casaron en las tierras de su comunidad en esta comuna de La Araucanía. La ceremonia estuvo oficiada completamente en la lengua del pueblo mapuche, gracias al convenio entre Conadi y el Servicio de Registro Civil. Lea más...
2013-05-04 | Noticias
El mapuche de ojos claros
René Luschinger apenas conoció a su padre, un suizo alemán que se casó, tal como él, con una mujer de origen mapuche. Sin vínculos con los Luchsinger asentados en La Araucanía, su herencia europea es para él menos importante que la otra mitad de su linaje. Esa que lo tiene preocupado de los problemas de este pueblo originario. Lea más...
2013-04-26 | Noticias
Daniel Melinao:
Vocero mapuche es imputado como coautor del crimen de carabinero H. Albornoz
Quedó en prisión preventiva por el homicidio del miembro del GOPE, ocurrido en 2012. Lea más...
2013-04-26 | Noticias
Daniel Melinao fue arrestado en Collipulli como coautor del crimen de Hugo Albornoz.
Carabineros detiene a líder mapuche por crimen de policía
Plenamente identificado y en calidad de prófugo de la justicia estaría el autor directo del disparo que dio muerte al suboficial mayor de Carabineros Hugo Albornoz Albornoz, durante un incidente registrado el 2 de abril de 2012, en el sector de Chequenco Alto, en la comuna de Ercilla, IX Región. Lea más...
2013-04-26 | Noticias
Presidente de la Sofo: Las autoridades deben investigar el posible nexo entre las Farc y los mapuche
a policía colombiana afirmó que Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) entrenaron a comunidades mapuche en Chile. Ante la situación, Gastón Caminondo señaló que "de ser cierto viene a confirmar los rumores de que no sólo han tenido un supuesto entrenamiento sino también que andan extranjeros, no sé si supervisando o no, los actos delictuales".
YOCELYN ARANEDA Lea más...
Campañas
2013-07-02
Encarcelados por el estado chileno
Los 28 presos políticos Mapuche
Preso Político Mapuche es todo aquel Mapuche privado de libertad y/o en proceso, producto de su participación en acciones que apunten a la reconstrucción del Pueblo-Nación Mapuche, entendiendo por tal los procesos de recuperación de tierras y/o ejerciendo Control Territorial sobre predios recuperados, acciones de resistencia ante la represión policial, así como las movilizaciones que apunten a la reivindicación de los Derechos Políticos del Pueblo Mapuche.
Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)
Diversos integrantes de la Comunidad de Historia Mapuche, más personas, organizaciones y comunidades de nuestro pueblo, hemos seguido con preocupación la conformación del Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas financiado por el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT), que se adjudicó 4000 millones de pesos para investigación en temas indígenas.
Comunidad de Historia Mapuche ante el Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP)
Fey ñi zewmagen ti Centro Interdisciplinario de Estudios Interculturales e Indígenas kujiñmanielu Fondo de Investigación Avanzada en Áreas Prioritarias (FONDAP) de la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) gelu Chile mapu mew, ti pu che wirintukuyelu ñi üy zoy naüqtu feypiyiñ:
Introducción a la lengua mapuche, con notas comparativas y un CD
Mapudungun. El habla mapuche
Tres características de este libro lo hacen único. En primer lugar, combina la accesibilidad para un público amplio con el rigor técnico, proporcionando numerosas ayudas para que el lector interesado en profundizar alguna materia sepa dónde hacerlo. En segundo lugar, ningún otro libro acerca del mapudungun incluye un número tan elevado de ejemplos comentados que hayan sido tomados de tantas otras lenguas del mundo. Finalmente, el disco compacto que acompaña a este volumen tiene el propósito de guiar al lector en la pronunciación de los sonidos y las oraciones del mapudungun. Libros Centro de Estudios Públicos
FourDirectionsTeachings.com honors oral traditions by creating an environment where visitors are encouraged to listen with intent as each elder/ traditional teacher shares a teaching from their perspective on the richness and value of cultural traditions from their nation. Four Directions Teachings
Después de que el ejército regresó tras asesinar a los hombres, mujeres y niños de la aldea india, el gobernador proclamó un día de fiesta y un festín para dar gracias por la masacre. Además, exhortó a otras colonias a seguir su ejemplo– es decir, cada otoño, después de la cosecha, vayan y maten indios y celebren su muerte con un banquete