Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
Noticiasnet (Viedma-Carmen de Patagones), 24 de febrero de 2003.

El plan se pondrá en marcha en las escuelas de dos pequeños parajes sureños: Lipetrén y Corralito
 
 

Enseñarán mapuche en escuelas rionegrinas

Se apunta a que no se pierda una parte esencial de la identidad cultural, ya que la mayoría de los relatos más antiguos y los cantos rituales están expresados en mapu dungún.



Viedma. En algunas escuelas primarias del sur rionegrino se enseñará a los niños la lengua mapuche, como parte de un programa de integración cultural de las comunidades indígenas, que también contempla una solución a la polémica sobre los elementos rituales araucanos que se conservan en los museos provinciales.

Esta iniciativa permitirá que los chicos, "muchas veces descendientes de indígenas, se reconozcan en su propia cultura", sostuvo Nancy Antenao, titular del Consejo de Desarrollo de las Comunidades Indígenas (CODECI), que realizará la experiencia en conjunto con el Consejo Provincial de Educación.

Con "la enseñanza del ‘mapu dungún’ ("lengua de la tierra" en mapuche)", se apunta a que "no se pierda una parte esencial de nuestra identidad cultural, ya que la mayoría de los relatos más antiguos y los cantos rituales están expresados en mapu dungún".

El plan se pondrá en marcha en las escuelas de dos pequeños parajes sureños, Lipetrén y Corralito, a partir del ciclo escolar que se iniciará en septiembre próximo, después de los rigores del invierno.

Antenao explicó a Télam que "la primera etapa del proyecto consiste en la elaboración de un plan de capacitación, dentro del cual trabajarán cuatro paisanos mapuches que hablan muy bien la lengua y un coordinador pedagógico, remunerados con horas cátedra que pagará el Ministerio de Educación".

La metodología pedagógica, que implica el difícil desafío de enseñar una lengua ágrafa, es decir que no tiene escritura y es puramente oral, será analizada en la etapa previa del trabajo.

Las establecimientos educativos rurales en donde se iniciará el proyecto corresponden al ciclo lectivo septiembre-mayo, bajo la modalidad de "escuelas hogar", en donde los chicos residen en tiempo completo.

El convenio entre el CODECI y el ministerio de Educación de Río Negro será firmado hoy en la Casa de Gobierno, con la presencia de la titular provincial del área educativa, Ana Mázzaro, y el presidente del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas, Jorge Pereda.
 

© 1997, 1998, 1999, 2000 por La Costa S.R.L. - Todos los derechos reservados