San Salvador (Jujuy), 15 de junio de 2003.

Cumpliendo con la palabra empeñada oportunamente por el Gobernador de la Provincia, Eduardo Alfredo Fellner, se concretó la entrega de dos Títulos Comunitarios a grupos aborígenes de Pueblo Viejo y La Cueva de Humahuaca. Además las comunidades Aborígenes de “Mina Pumahuasi”, “Coyas de Yavi”, “1º de Agosto” (La Quiaca), “Cangrejillos”, “Santuario de Tres Pozos”, “Guadalupe de La Peña,”Agua Chica , “Liviara”, “Rinconada”, “Aguas Blancas, Soledad, Mal Paso y Cuchiyaco”, El Angosto de Yacoraite”, “Maymaras”, “Loma Larga”, “Alonso”, “Volcán”, “La Banda de Volcán”, recibieron sus Personerías Jurídicas.

Las Escrituras

El acto de entrega de los primeros Títulos Comunitarios realizado en el Hotel de Turismo de Humahuaca contó con la presencia del ministro de Bienestar Social, Héctor Olindo Tentor. Además estuvieron presentes el Obispo de la Prelatura de Humahuaca, Monseñor Pedro Olmedo; el Intendente de Humahuaca, Marcos Medina; el Director del Programa de Regularización y Adjudicación de Tierras a Pueblos Aborígenes, Daniel Calderón, el Responsable del Registro Provincial de Comunidades Aborígenes, Daniel Fernando Ibañez, otras autoridades locales e integrantes de las comunidades aborígenes que recibieron las escrituras y la Personería Jurídica de “Aguas Blancas, Soledad, Mal Paso y Cuchiyaco”.

En el transcurso el ministro Tentor, señaló que tras reiterados diálogos se facilita entender otras realidades como la aborigen. Recordó que durante su gestión en todo momento se generan ámbitos para avanzar en esta temática.

“Si bien no existen 20 escrituras para entregar sino estas dos en la Quebrada, es un paso muy grande desde el punto de vista de la decisión. Tanto al Estado como a las comunidades nos falta avanzar mucho en forma conjunta” enfatizó.

No descartó que en corto tiempo haya más entregas, porque se fue trabajando con las comunidades solucionando los problemas de unas y avanzando con los trámites de otras.

“Entregar los títulos a las comunidades aborígenes es el reconocimiento de algo que existe” puntualizó.

Más adelante ponderó la labor realizada por esos pobladores y reflexionó que la entrega de tierras debe ser el inicio de otro camino “para el desarrollo comunitario, familiar e individual, es seguir apostando a futuro y sean ustedes los que designen quienes sean sus representantes”.

Los primeros frutos

Monseñor Pedro Olmedo puntualizó que las comunidades aborígenes están creciendo en conciencia de identidad, organización, derechos y participación, así el que “siembra con lágrimas cosecha con alegría. Si bien pasó mucho tiempo estos son los primeros frutos”.

Solicitó en la oportunidad al ministro Tentor que se aceleren los trámites para que las comunidades aborígenes cuenten con sus tierras y puedan crecer. Reconoció la voluntad y decisión del Gobernador en avanzar con la entrega. Remarcó que las escrituras respetan el “espíritu de la Constitución Nacional regulando la propiedad de las tierras indígenas”.

Seguidamente se concretó la entrega de los títulos a los representantes de las comunidades Aborígenes de Pueblo Viejo y La Cueva, Pedro Damián Valdivieso y Martín Bartolomé Garzón, respectivamente y la Personería Jurídica al presidente de la Comunidad Indígena de “Aguas Blancas, Soledad, Mal Paso y Cuchiyaco”, Albino Benicio. Con estas entregas se benefician aproximadamente 120 familias de esas comunidades.

En Yavi

En el Salón de Reuniones de la Comisión Municipal de Yavi , se concretó la entrega de las Personerías Jurídicas a las Comunidades de “Mina Pumahuasi”, “Coyas de Yavi”, “1º de Agosto” (La Quiaca) y “Cangrejillos”.

Durante el acto los representantes agradecieron al Gobernador Fellner y al ministro Tentor por agilizar la entrega de Personerías Jurídicas, que les permite avanzar con proyectos y continuar con la lucha por recuperar las tierras.

El Responsable del Registro Provincial de Comunidades Aborígenes, doctor Daniel Fernando Ibáñez, instó a las comunidades a continuar unidos sin interferencia de personas que no tienen las mismas metas e intereses.

Por su parte, Calderón, puntualizó que se está trabajando con una decisión política firme para la entrega de las tierras a sus legítimos dueños.

Estuvieron presentes el Comisionado Municipal, Alfredo Castillo, y los representantes de las comunidades aborígenes “Mina Pumahuasi”, “Coyas de Yavi”, “1º de Agosto” (La Quiaca) y “Cangrejillos”, Lucia Flores, Eustaquio Bulegio, Elena Olmos y Viro Domingo Vilte, respectivamente.

También en Abra Pampa

La entrega de Personerías Jurídicas a las comunidades de “Santuario de Tres Pozos”, “Guadalupe de La Peña,”Agua Chica, “Liviara”, “Rinconada”, se realizó en el Salón Cultural de la Municipalidad de Abra Pampa.

Los representantes señalaron que aunque el trámite demoró les da nuevas esperanzas para continuar con la lucha e iniciar otros emprendimientos.

Finalmente en Maimará

En el predio de la Comunidad Maymaras, se levantó una apacheta donde se concretó la entrega de Personerías Jurídicas a ese grupo Aborigen y a las de “El Angosto de Yacoraite”, “Loma Larga”, “Alonso”, “Volcán” y “La Banda de Volcán”.

En el transcurso del acto al que concurrió el doctor Ibáñez, se izaron las banderas Nacional y Wihpalla.

Representantes de la Comunidad Maymaras, María Ester Mamaní y Ricardo Quiroga, dieron la bienvenida a los presentes en quechua y castellano, respectivamente.

En la oportunidad, el doctor Ibáñez, destacó a los presentes la importancia de contar con el documento que los reconoce como comunidades organizadas. Los instó a trabajar unidos para lograr las metas que se fijen en bien de todos.

Posteriormente se procedió a realizar la danza de “Los Cuartos” y la chayada de la apacheta.-"