Endesa y Gobierno asumen costos:
Central Ralco funcionará desde el próximo año
Rodrigo Cerda Q., Pilar Espinosa
17 de Septiembre de 2003

Histórico acuerdo con familias pehuenches significó a Endesa unos 1.500 millones de pesos. El fisco también gastará una alta suma.

RODRIGO CERDA Q.
Y PILAR ESPINOSA

La firma del "Memorando de Entendimiento" entre los representantes del Gobierno-Endesa y las familias pehuenches puso fin a diez años marcados por permanentes conflictos ante la construcción de la central Ralco, en la zona del Alto Biobío, en la Octava Región.

Endesa entregó a cada propietario pehuenche 77 hectáreas de características similares a las ya permutadas, además de pagar a cada propietaria pehuenche que suscribió el documento, a título de compensación económica por única vez, la suma de 200 millones de pesos.

Además, la empresa aportará a una institución definida de común acuerdo para los pehuenches y Endesa, 300 millones de pesos para impulsar un programa de desarrollo a los referidos afectados.

El gerente general de Endesa, el español Héctor López, explicó que la empresa pagó lo mismo que ya había cancelado con anterioridad a dos familias que permutaron hace varios meses.

"El acuerdo lo entendemos como satisfactorio para las familias, para el país y para la empresa y sus accionistas. Ahora esperamos que los pehuenches que han firmado se desistan de todas las acciones judiciales y administrativas interpuestas en contra de la empresa y la construcción".

El Gobierno, representado por el ministro secretario general de la Presidencia, Francisco Huenchumilla, se compromete a disponer las medidas para que el fisco adquiera mil 200 hectáreas del fundo El Porvenir, en el Alto Biobío, que actualmente es de propiedad del BancoEstado, tierras que deberán ser transferidas a título gratuito a las familias de las propietarias pehuenches, en calidad de afectados indirectos del proyecto Central Ralco.

Tras el acuerdo, el Presidente Ricardo Lagos señaló que el país debe estar muy satisfecho por cuanto se ha demostrado que el entendimiento entre los chilenos, cuando hay voluntad de dialogar, alcanza importantes consensos.

"Aquí estaban en juego elementos muy importantes que tienen que ver con la capacidad de demostrar que podemos compatibilizar estos proyectos. Lo que parecía un tema tremendamente complejo y difícil, hoy gracias a la buena voluntad de Endesa, por una parte, de las familias pehuenches y los esfuerzos del Gobierno, hemos encontrado pleno éxito", agregó.

El Estado se compromete a otorgar asistencia técnica a estos nuevos propietarios a través de Indap, a realizar un programa de viviendas con subsidios para las propietarias y sus familias y otorgar ocho pensiones de gracia y 22 becas de estudio.

Demanda internacional

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos tramita una demanda interpuesta por las familias pehuenches que firmaron ayer el "Memorando de Entendimiento". La demanda alude a la violación a los derechos humanos y a una serie de garantías establecidas en la Organización de Estados Americanos, OEA. Una vez que se afinen los acuerdos firmados ayer, los abogados los presentarán a la comisión internacional para que sea garante de la solución acordada entre el Gobierno-Endesa y las familias pehuenches.

Los acuerdos firmados ayer obligan también al Gobierno a lograr una mayoría en la Cámara de Diputados y el Senado para ratificar el convenio 169, que establece y regula cómo se deben ocupar las tierras y los recursos de las comunidades indígenas. Sólo una vez superadas estas fases legales la OEA cerrará la demanda interpuesta por las familias.

Cronología

Fines de 1992: Caciques de Alto Biobío, en protesta por la construcción de Pangue, advierten que "el principal problema es lo que viene: la central Ralco, porque afectará a muchas familias pehuenches".

Abril de 1995: En Santa Bárbara, tras primer cabildo ambiental, surgen primeras señales de rechazo del proyecto Ralco.

Junio de 1996: Conadi no autoriza permutas de tierras.

Agosto de 1996: Conama estima insuficiente Estudio de Impacto Ambiental de Ralco.

Abril de 1997: Gobierno destituye a director de la Conadi, Mauricio Huenchulaf. Lo reemplaza Domingo Namuncura.

Junio de 1997: Conama evalúa favorablemente el EIA de Ralco. Endesa puede iniciar las obras.

Enero de 1998: 81 familias pehuenches firman solicitud de permutas.

Agosto de 1998: Siete familias pehuenches se niegan a firmar. Endesa decide paralizar obras. Destituido Namuncura.

Enero de 1999: Se reanudan faenas en Ralco.

Septiembre de 1999: VI Juzgado Civil de Santiago ordena suspender las obras.

Marzo de 2000: La Contraloría toma razón de decretos de concesión y autoriza construcción. Se reanudan obras.

Diciembre de 2002: Pehuenches demandan al Estado chileno ante la OEA. Nicolasa Quintremán acepta permutar sus tierras por $200 millones y 77 hectáreas.

Junio del 2003: Juez Hadolff Ascencio, del VI Juzgado de Santiago, acoge medida precautoria y prohíbe llenar embalse.

Julio de 2003: Endesa recurre contra Superintendencia de Electricidad por retener informes.

Julio de 2003: Endesa deposita dineros fijados por tasación.