Cronología del caso

La Nación, Miércoles 17 de Septiembre de 2003

ABRIL 1987: Endesa obtiene los derechos de aprovechamiento de aguas para construir el proyecto.

FEBRERO 1992: Grupos de ecologistas e indígenas intentaron sin éxito, impedir que el Banco Mundial aprobara el préstamo a Endesa para la construcción de la central. La entidad pide a la empresa estudios de impacto ambiental.

DICIEMBRE 1994: Presentan el proyecto al director de Conadi.

AGOSTO 1996: Endesa, cuyo gerente general de entonces era José Yuraszeck, entrega a Conama el estudio de impacto ambiental. Un recurso de no innovar presentado por familias pehuenches para detener las faenas preliminares de la construcción de Endesa no fue acogido por la Corte de Apelaciones de Concepción.

MAYO 1997:Manifestaciones indígenas terminan con la ocupación de la sede de Conadi en Concepción, resultaron 15 detenidos.

JUNIO 1997: La Conama aprueba el proyecto Ralco, pero con condiciones.

DICIEMBRE 1997: Un contratista de Endesa dinamitó el sector de la “Piedra machi” monumento sagrado para las comunidades Pehuenches del Alto Biobío.

AGOSTO 1998: El Presidente Eduardo Frei destituyó al director de Conadi, Domingo Namuncura, por oponerse a aprobar a las solicitudes de permutas ofrecidas por Endesa para las tierras de los Pehuenches. Asume Rodrigo González.

ENERO 1999: El consejo de Conadi aprobó las solicitudes de permutas necesarias para la construcción de la central. En la oportunidad González fue agredido por mujeres indígenas en una reunión.

SEPTIEMBRE 1999: El gerente general de Endesa, el español Francisco García, anunció que la central comenzaría a funcionar en el 2003. En el mismo mes una decisión judicial paralizó las obras.

ENERO 2000: El Ministerio de Economía aprobó la concesión eléctrica del proyecto y la mandó a Contraloría. En febrero “por razones de prudencia empresarial”, Endesa paraliza las faenas al no contar con las concesiones definitivas.

MAYO 2001: Una crecida del río arrasa con el muro provisorio, lo que se traduce en la postergación en seis meses de la puesta en marcha de la central.

DICIEMBRE 2002: Nicolasa Quintremán acuerda permutar sus tierras con Endesa por más de 200 millones de pesos.

Pehuenches interponen denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, que deriva en medidas cautelares que impiden dar curso al proceso de tasación.

MAYO 2003: El Sexto Juzgado Civil de Santiago declaró nulo de derecho público los actos administrativos relativos al sistema de impacto ambiental de Proyecto Ralco de Endesa.

SEPTIEMBRE 2003: Las cuatro últimas familias que se resistían firman en La Moneda el acuerdo de permuta y compensación económica. Central Ralco podrá comenzar a aportar su energía al SIC a partir de septiembre de 2004.