CURSO EN SALUD Y PENSAMIENTO MAPUCHE
 
 

PROGRAMA GENERAL
(1999 - 2000)

 
 

CENTRO DOCENTE Y DE CAPACITACION
EN SALUD Y PENSAMIENTO MAPUCHE
HOSPITAL MAKEWE
 

ASOCIACION INDIGENA PARA LA SALUD MAKEWE - PELALE
REGION DE LA ARAUCANIA CHILE
Tel : 56- 45 - 352628
Fax : 56 - 45 -325154

E-mail : gbocara@ufro.cl & jibacach@ufro.cl

El Hospital Rural de Makewe se encuentra inserto en el territorio histórico mapuche del centro sur de Chile. Fue fundado en 1927 por los misioneros de la Iglesia Anglicana y recibe desde el año 1962 una subvención del Ministerio de Salud. En 1999, este hospital pasa a manos de la organización comunitaria " Asociación Indígena para la Salud Maquehue-Pelale" , como resultado lógico de un proceso de participación y autogestión de la comunidad para asegurar su funcionamiento.

La meta que se ha fijado la Asociación es participar en el mejoramiento de la calidad de vida de la población del sector, a través de la implementación de un modelo de salud intercultural. Ello significa fortalecer los recursos locales, considerar las distintas concepciones de salud-enfermedad y fortalecer la complementación con la medicina biomédica. Este modelo de salud intercultural se enmarca dentro de un proyecto general de etnodesarrollo, tendiente a la recuperación del control sociocultural por parte del pueblo mapuche.

Dentro de las actividades de la Asociación, se contempla la organización de un curso destinado a los estudiantes y profesionales de la salud y de las ciencias sociales. El objetivo de éste es entregar a los alumnos una visión global de la realidad sociocultural mapuche (etnociencias y saberes propios), así como de los nuevos avances de la reflexión en antropología médica. Este programa, de una duración de dos semanas, combinará aportes teóricos y experiencias prácticas.
 
 

PROGRAMA

PRIMERA SEMANA

1er día PRESENTACION DEL HOSPITAL INDIGENA Y ASOCIACION INDIGENA PARA LA SALUD MAKEWE-PELALE.

• Encuentro con el personal y recorrido por el hospital y el policlínico externo
• Encuentro con Directorio de la Asociación
• Entrevista con Longko de la Comunidad
• Conversación con la comunidad y el personal del hospital respecto de la situación social, económica y sanitaria del territorio.
• Presentación de datos epidemiológicos locales y comparación con cifras regionales y nacionales.

2º día: PASADO Y PRESENTE DEL PUEBLO MAPUCHE

• Los Mapuche frente a la conquista y colonización : resistencia, adaptación y cambios socioculturales.
• Los Mapuche en la República Chilena : radicación, legislación indígena y organizaciones.
• Los Mapuche en la actualidad : situación socio-demográfica, relaciones con el Estado y construcción de la autonomía interna.

Lugar: Hospital Makewe

3º día : ANTROPOLOGIA MEDICA MAPUCHE

• Medicina y cultura: coexistencia entre modelos médicos y relación médico-paciente (un enfoque general).
• Cosmovisión y sincretismo religioso mapuche.
• Etnocategorización de enfermedades y concepción de la persona.
• Proyección de videos sobre medicina tradicional en contexto de contacto cultural.
• Cultura material mapuche y expresiones artísticas (música, baile, canto).

Lugar: Hospital Makewe

4ºer día : TRABAJO DE CAMPO 1 :
VISITA A LAS COMUNIDADES DE MAKEWE

• Recorrido por lugares importantes de la comunidad.

5º día : ATENCION DE PACIENTES CON EQUIPO MULTIDISCIPLINARIO Y REUNION CLINICA INTERCULTURAL

• Participación en la atención médica del policlínico externo.
• Participación en la atención médica de las personas hospitalizadas.
• Análisis de casos tipos.
• Análisis de casos tratados el día anterior.

Lugar: Hospital Makewe

SEGUNDA SEMANA

1º día: Mañana: HISTORIA DEL TERRITORIO MAKEWE-PELALE Y MODELO DE GESTION SALUD Y PENSAMIENTO MAPUCHE

• Presentación de experiencia de gestión
• Discusión de conceptos y pensamiento mapuche.
• Video.

Tarde: Trabajo de Grupo y Monitoreo de los temas ya tratados.
Lugar: Hospital Makewe

2º día : TRABAJO DE CAMPO 2 :
USO Y MANEJO DE PLANTAS MEDICINALES Y ENCUENTRO CON AGENTES MEDICOS TRADICIONALES

• Presentación teórica de las plantas medicinales de mayor uso en la región.
• Análisis químico de las plantas medicinales.
• Preparados fitoquímicos.
• Formas de reproducción de las plantas medicinales.
• Visitas y trabajos con especialistas tradicionales (yerbateras, componedores, santiguadores, etc,)

Lugar: Comunidades de Makewe

3er día : TRABAJO DE CAMPO 3 :
VISITAS A MACHI (CHAMANES MAPUCHE)

• Visitas y entrevistas a diferentes Machi del territorio.
• Análisis comparativo de casos clínicos entre trabajadores de la salud occidental y especialistas tradicionales de la comunidad.

Lugar: Comunidades de Makewe

4º día : TRABAJO DE CAMPO 4 :
OTRAS EXPERIENCIAS DE SALUD INTERCULTURAL EN LA REGION

• Presentación del Programa de Salud con Población Mapuche del Servicio de Salud Araucanía Sur.
• Entrevistas y trabajo con Facilitadoras Interculturales en Salud de los hospitales y consultorios regionales.
• Entrevistas y trabajo con monitores o promotores comunitarios de salud.

Lugar: Temuco y comunidades mapuches de la Región de la Araucanía.

5º día :
Mañana:
Trabajo de grupo y monitoreo temas tratados.
Prueba escrita
Tarde:
Evaluación por parte de los alumnos
Entrega de certificados
Lugar: Hospital de Makewe
 
 

ORGANIZADORES
Asociación Indígena para la Salud Makewe-Pelale
Hospital Makewe Presidente: Francisco CHUREO ZUÑIGA
Vice-presidente: Rosalino MORENO CATRILAF
Secretario: Esteban CURIMIL CAYUPAN
Tesorero: Juan Antonio HUINA LINCOÑIR
Director: Alejandro ANTIMAN AÑIHUAL

Director Hospital Makewe
Jaime IBACACHE BURGOS(Médico)
Equipo estable Hospital Maquehue:
María CARRASCO (Auxiliar Paramédico)
Bernartida COFRE (Auxiliar Paramédico)
Mercedes COLIÑIR (Manipuladora de Alimentos)
Carmen Gloria CORDOVA (Matrona)
Marcelo CORDOVA (Matron)
Abel CHUREO (Auxiliar Paramédico)
Janet DOLDER (Enfermera)
Nelson FIERRO (Chofer)
Inés GONZALEZ (Auxiliar Paramédico)
Ruth HIDALGO (Administrativa)
Rosamel HUECHE (Chofer)
Hector HUICHAPAN (Auxiliar Servicio)
Adolfo MARTINEZ (Chofer - Auxiliar)
Pablo MEDINA (Matron)
Monica MERIÑO (Auxiliar de Servicio)
Jimena MIRANDA (Administrativa)
Susana MIRANDA (Auxiliar de Enfermería)
Fresia MORALES (Manipuladora de Alimentos)
Silvia MORALES (Auxiliar de Servicio)
José Pedro PAILLAN (Auxiliar de Servicio)
Andrés QUICHAM (Auxiliar de Servicio)
Luz QUIÑELEN (Auxiliar de Enfermería)
Etelvina SEPULVEDA (Manipuladora de Alimentos)

EQUIPO ASESOR
Especialistas mapuches:
Rosa CURIQUEO (Yerbatera, Maquehue)
Juan HUENTEMIL (Machi - Quepe, Comuna de Freire)
Segundo LINCOÑIR (Componedor, Maquehue)
Elena PICHULAF (Machi - Aucamlehue, Comuna de Freire)
Facilitadores Interculturales
Lidia ANTILEF ( Servicio de Salud Araucanía Sur)
José ÑANCO ( Servicio de Salud Araucanía Sur)
Doraliza MILLALEN (Servicio de Salud Araucanía Sur)

Investigadores y académicos en Ciencias Sociales y de Salud
Guillaume BOCCARA (Antropólogo )
Domingo CARILAO (Profesor E.I.B. )
Juan ÑANCULEF (Estudioso cultura mapuche)
Ana-María OYARCE (Antropóloga )
América PAINEMAL (Historiadora)
Ana María CONEJEROS (Enfermera)
Ivonne JELVES (Antropóloga)
Pablo MARIMAN (Profesor de Historia Mapuche)
Rubén SÁNCHEZ (Estadístico)
 
 

INFORMACION GENERAL SOBRE EL CURSO

Duración del curso : 2 semanas
Inicio del curso : Primer y tercer lunes de cada mes
ARANCEL :     Alumnos Extranjeros: US $ 250

               Alumnos Nacionales: US $ 200

Incluye : Curso de salud intercultural - Movilización interna - Almuerzo y merienda.

Posibilidad de reservar alojamiento con precio aproximado de 30 mil pesos chilenos la semana (7días) . Incluye desayuno y cena.
Posibilidad de conocer experiencias de Autogestión en etnoturismo en la región .

Patrocinio : Corporación Nacional Indígena. CONADI
Instituto de Estudios Indígenas - Universidad de La Frontera - Temuco
Servicio de Salud Araucanía Sur (Ministerio de Salud de Chile)
Facultad de Medicina - Universidad de La Frontera – Temuco
Centre de Recherches sur les Mondes Américains (EHESS - Paris)