A LA OPINIÓN PUBLICA

En la madrugada de hoy 12 de noviembre de 2002 falleció en la ciudad de Temuco el joven mapuche Edmundo Alex Lemún Saavedra, menor de 17 años de edad, perteneciente a la comunidad Montutui Mapu, comuna de Ercilla, región de la Araucanía.

Luego de varios días de agonía, el joven mapuche falleció como consecuencia de una bala que le impactó en el cerebro la tarde del jueves 7 de noviembre pasado, tras producirse un violento desalojo por parte de Carabineros del fundo Santa Elisa,  de propiedad de la empresa forestal Mininco, ocupado por comuneros mapuche.

El Ministerio Publico ha designado un fiscal especial para investigar los hechos y aclarar el origen del disparo. Carabineros, niega su responsabilidad en la muerte de Edmundo Lemún.  El parte policial sobre los hechos indica que ante el uso de armas por parte de comuneros ocupantes del predio, Carabineros habría utilizado perdigones de acero, pero no balas de mayor calibre.

De acuerdo a los familiares del joven fallecido, sin embargo, el disparo que impactó a Edmundo Lemún no habría sido casual, sino deliberado. Ello por cuanto la víctima  venía siendo objeto de seguimiento policial  por su participación en el movimiento mapuche, por cuanto los comuneros habrían repelido a Carabineros con piedras y no con armas de fuego, y finalmente,  por cuanto el disparo fue realizado a una distancia de entre 20 a 30 metros, hecho que habría sido corroborado por la autopsia practicada en el día de hoy.

La determinación de los responsables de este lamentable hecho, así como su sanción, corresponde a la justicia, por lo que no nos corresponde adelantar una opinión sobre la materia. Cabe hacer presente, sin embargo, que son frecuentes las denuncias que nuestro Programa recibe sobre situaciones de uso desproporcionado de la fuerza en contra de mapuche por parte de efectivos policiales  del Estado. Ello en el contexto de los conflictos que hoy se verifican en el sur del país entre comuneros mapuche y empresas forestales y otros proyectos de inversión. Se trata de un hecho lamentable, que evidencia una  situación de manifiesta discriminación en contra de personas mapuche por parte de quienes tienen como misión resguardar el orden público y los derechos de las personas.

Lamentablemente, además, constatamos con preocupación que muchos de estas situaciones de abuso de poder y violencia que afectan a personas mapuche nunca llegan a esclarecerse ni a sancionarse los responsables.

Junto con manifestar nuestra condena por estas situaciones de abuso de poder e impunidad, queremos señalar nuestra preocupación por las implicancias que puede tener la muerte de Edmundo Lemún, el primer mapuche que fallece en el marco de los conflictos territoriales antes señalados. Desde la perspectiva mapuche, este hecho denota la incapacidad del Estado y de la sociedad chilena para escuchar y resolver sus reclamos por recuperar parte de lo que históricamente les perteneció, y que requieren para asegurar su desarrollo material y cultural como pueblo.

De mantenerse esta situación en el tiempo, es previsible que situaciones como estas vuelvan a repetirse, generándose una espiral de violencia que puede ser nociva para la convivencia en la región y en el país.

Resulta fundamental y urgente a nuestro entender para evitar la repetición de hechos de violencia como el que resultó en la muerte de Edmundo Lemun,  abordar  el problema de fondo de la relación entre el pueblo mapuche y el estado y la sociedad chilena, reparando las injusticias cometidas en el pasado y abriendo caminos para un dialogo fecundo.

Pedimos a la justicia la identificación de la verdad y la sanción de los responsables. A las autoridades,  la revisión de sus leyes y políticas de modo de avanzar en la reparación de  los daños causados en el pasado a los mapuche por el Estado.  A las empresas forestales y otros inversionistas presentes en esta parte del país,  que tengan la apertura que hasta hoy no han tenido para entrar en un dialogo fecundo y constructivo con los  habitantes originarios del territorio que hoy ocupan, de modo poner fin a la exclusión y negación de los mapuche, y de posibilitar un espacio para todos.

Temuco, 12 de noviembre de 2002.
 

PROGRAMA DE DERECHOS INDÍGENAS
INSTITUTO DE ESTUDIOS INDÍGENAS
UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
TEMUCO CHILE
www.derechosindigenas.cl