COMMUNIQUÉ COMUNICADO

Corporaciones EL UNICORNIO HUILLIWERKEN Francia

Associations LA LICORNE HUILLIWERKEN France

12 de Noviembre de 2002 


Como corporaciones de derechos humanos francesas y de apoyo al pueblo mapuche en lucha, quieremos expresar nuestra profunda dolor por la desaparicion del peñi Alex Lemun.
La familia de Alex y las comunidades en conflicto deben saber que compartimos el sufrimiento que provoco este acto barbare por parte de la policia chilena.
Las corporaciones El Unicornio y HUILLIWERKEN y su red de apoyo al pueblo mapuche denuncian la conducta racista y fascista de la policia chilena, de las transnacionales y de las empresas forestales que nos hace acuerdar de los peores tiempos de la dictadura.
Estaremos atentos a lo que va succeder en chile, siempre solidarios de usted en su lucha digna y justa contre el estado chileno, por la recuperacion del territorio mapuche y la autonomia de vuestro pueblo.

En tant qu'Associations de droits de l'homme françaises et d'appui au peuple mapuche en lutte, nous voulons vous exprimer notre profonde douleur pour la disparition du frère Alex LEMUN.
La famille d'Alex et les communautés en conflit doivent savoir que nous partageons la souffrance qu'a provoqué cet acte barbare de la police chilienne.
Les associations LA LICORNE et HUILLIWERKEN et son réseau d'appui au peuple Mapuche dénonce la conduite raciste et fasciste de la police chilienne, des transnationales et des entreprises forestières qui nous rappellent les pires temps de la dictature.
Nous seront vigilants à ce qui va suivre au Chili, toujours solidaires de votre luttre digne et juste contre l'état chilien, pour la récuperation du territoire mapuche et l'autonomie de votre peuple.