Proyecto de Documentación Ñuke Mapu
URL:http://www.soc.uu.se/mapuche

 
 

 
El Mercurio Electrónico
 
Santiago de Chile, Martes 11 de Mayo de 1999
 

 
 
 
 
 
 

ADMITIÓ COORDINADORA ARAUCO-MALLECO:
Mapuches No Descartan Pasar a Clandestinidad

Ministro Quintana rechazó condicionar diálogo a liberación de dirigentes de la etnia. Indígenas detenidos iniciaron ayer huelga de hambre. En Santiago, un carabinero resultó herido en incidentes durante una marcha.
 

La Coordinadora Mapuche de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco, protagonista de gran parte de las tomas y acciones desarrolladas en el último tiempo por parte de esa etnia, admitió que evalúa la posibilidad de que algunos de sus miembros pasen en el corto plazo a la clandestinidad.

Esta situación estaría motivada tanto por las detenciones que afectan a algunos de sus dirigentes y la persecución que la entidad estima se organiza en su contra por parte de las autoridades.

Así lo manifestó ayer en la capital Alihuén Antileo, uno de los líderes de la coordinadora, quien cuestionó los lineamientos adoptados por el Gobierno para afrontar el tema.

En concreto, uno de los cuestionamientos centrales de la coordinadora fue la detención del dirigente Pedro Cayuqueo, quien fue aprehendido en la mañana del domingo a su llegada a Santiago proveniente de Europa.

Esa detención, al igual que la de cerca de una decena de dirigentes, fue condenada enérgicamente por la Coordinadora que estimó estas medidas como arbitrarias y que a su juicio representa una hecho inaudito en la historia judicial del país.

Cayuqueo fue detenido en virtud de una orden dictada por el ministro en visita Archibaldo Loyola, quien tramita quince causas relativas a usurpaciones de terrenos, incendios intencionales y hostigamientos a trabajadores de empresas forestales y particulares de la comuna de Traiguén.

Pero el ministro de Planificación y Cooperación, Germán Quintana, desestimó ayer las advertencias de organizaciones mapuches que condicionaron un diálogo con el Gobierno a la liberación de los dirigentes indígenas detenidos, así como sus advertencias sobre el incremento de las movilizaciones.

Antileo denunció que hay una suerte de intento de amedrentamiento contra la entidad, ya quejunto con existir cinco órdenes de detención pendientes, sus dirigentes son objeto de seguimientos por parte de personal civil no identificado.

"El mismo personal civil que custodia el Hogar Mapuche de Temuco es el que concurre a nuestras reuniones y manifestaciones con cámaras fotográficas y de video, a lo que se suma la insistente vigilancia de personal uniformado de Carabineros", añadió.

En este marco, estimó que tanto las autoridades gubernamentales como los tribunales están errados en considerar el problema desde el punto de vista policial, propiciando el encarcelamiento de sus dirigentes, razón por la cual indicó que de ser necesario pasarán a la clandestinidad.

"No nos cabe la menor duda que las posiciones de quienes no encontramos las vías institucionales para canalizar nuestras demandas se endurecerán", dijo.

Antileo señaló que, más allá de todo esto, la coordinadora inició una etapa de promoción y posicionamiento a nivel internacional, donde se inserta el viaje que realizó el mencionado Pedro Cayuqueo por Suiza, Francia e Inglaterra, antes de ser detenido.

MAPUCHES DETENIDOS NO CONDICIONAN EL DIALOGO

Tras reunirse con el Presidente Frei en La Moneda, a fin de analizar temas referentes al plan de incremento de la investigación científica Milenio, el ministro Quintana dijo que las reuniones que sostuvo el jueves y viernes de la semana pasada con dirigentes de mapuches en ningún momento se condicionó el diálogo por el tema de los detenidos.

Quintana calificó las críticas a sus reuniones sostenidas la semana pasada en el sur "como una falta de respeto para aquellos dirigentes que concurrieron desde puntos muy distantes de la Novena Región a dialogar".

13 MAPUCHES EN HUELGA DE HAMBRE

En Traiguén, 13 de los 14 mapuches detenidos y sometidos a proceso por el ministro en visita, Archibaldo Loyola, iniciaron ayer una huelga de hambre.

Todos son procesados por atentados y tomas de terrenos en perjuicio de empresas forestales y particulares, los que permanecen recluidos en libre plática en la cárcel de Traiguén.

La medida de presión tiene por objetivo lograr la excarcelación de la totalidad de los aprehendidos, según una nota que aclara que la libertad deberá ser otorgada a todos o a ninguno de ellos.

El inicio del ayuno coincidió con la vista, en la tarde ayer, que la primera sala de la Corte de Apelaciones de Temuco debía hacer de las libertades bajo fianza otorgadas el viernes último por el juez Loyola, para ocho de los catorce mapuches.

Ayer, y mientras dirigía una manifestación de protesta en las afueras de la cárcel de Traiguén, fue detenido el dirigente de la asociación Ñancucheo de Lumaco, Galvarino Raimán, y su hermano Alfonso, sobre quien pesaba una orden de aprehensión dictada por el juez instructor por su presunta participación en la emboscada a guardias forestales que viajaban en dos camionetas.

INCIDENTES EN SANTIAGO DEJAN CARABINERO HERIDO

Un carabinero resultó con una herida en su cabeza, luego de recibir un golpe de palo tras incidentes protagonizados por mapuches y la policía uniformada en Santiago.

Los hechos se registraron luego que Carabineros no permitieron que siguiera avanzando una marcha de los indígenas por el paseo Ahumada. Esto llevó a que los manifestantes se abalanzaran contra la policía y uno de los agentes recibiera un golpe con un palo en su cabeza, lo que le ocasionó una herida y la pérdida de conciencia por algunos minutos.

La policía uniformada dispersó a los manifestantes y detuvo a un número indeterminado de mapuches, quienes fueron trasladados a unidades policiales de las cercanías. Los indígenas realizaban esta manifestación para protestar por los hechos que ocurren en la Octava y Novena Regiones.

 
Términos y condiciones de la información