Proyecto de Documentación Ñuke Mapu
http://www.mapuche.info
To: "'edidec@copesa.cl'" <edidec@copesa.cl>
Cc: "'Jorge.Calbucura@soc.uu.se'" <Jorge.Calbucura@soc.uu.se>
Subject: Sin agua no hay vida
Date: Wed, 18 Jun 1997 14:34:52 -0500
Return-Receipt-To: <danube@es.com.sv>

Sin agua no hay vida 

Estimados "Terceranautas", en la edición del 17 de Junio pte. de la sección "correo del lector" bajo el título de "Carta abierta al Presidente Frei" aparece la inquietud expresada por "ciudadanos chilenos y extranjeros pertenecientes a distintas instituciones de Europa y Estados Unidos" donde, entre otras afirmaciones sentimentales sobre el Proyecto Ralco, se resume:
"la construcción de la represa implica un antes y un después que rompe totalmente la condición geofísica y biotópica sin posibilidad de retorno, afectando toda la conformación de la cuenca Bío Bío. (...) esta ruptura significa el quiebre del frágil ecosistema que sustenta la ancestral existencia del pueblo pehuenche que vive en el tránsito estacional de la invernada y veranada, significa necesariamente un reasentimiento que provocará un cambio en su sistema de vida, su economía de subsistencia, costumbres, tradiciones y cosmovisión. Además, el reasentimiento, traslado o erradicación, no permite opción alguna de continuidad identitaria y cultural, pues la asociación tierra-hombre (ecosistema-hombre) es el lazo que permite la existencia del pueblo pehuenche y, por lo tanto el traslado de un hábitat a otro equivale al etnocidio."
"... en definitiva, cualquier medida de compensación económica es insuficiente ante la pérdida de una cultura aborigen, los daños son inmitigables cuando está en juego parte del patrimonio cultural de la humanidad."
Con este cuadro tan conmovedor y tales grandilocuentes frases, lamentablemente sin un serio sustento, a mas de un chileno con corazoncito, hasta le puede arrancar unas lágrimas si lo pillan mal parado.
Si estos "ecologistas" hubieran existido en la prehistoria, aun estaríamos viviendo en cavernas para preservar el patrimonio cultural de esas atrasadas civilizaciones.
En realidad estos señores así como muchos otros que desprestigian el título de ecologista autocalificandose como tal, que usufructúan de todos los adelantos de la civilización y como sea, lo mas lejos posible de los "ecosistemas" que defienden, no tienen conciencia del peligro real con que ellos mismos amenazan a la humanidad con su actitud bien intencionada pero muy poco ponderada, impidiendo civilizar el uso del agua que junto con el aire, es el elemento más vital en nuestro mundo, que universalmente y en forma acelerada día a día, por falta de políticas claras para su protección se hace mas y mas escasa, y las consecuencias de su irregular distribución en el espacio y el tiempo, son cada vez mas catastróficas por falta de una correcta y civilizada regulación.
En cuanto no exista la tecnología que permita al hombre dominar los fenómenos naturales, como sequías, excesos de lluvias, avenidas y otros fenómenos climatológicos, con la cual pueda armonizar o medianamente uniformar la irregular presencia del agua en la tierra, el único instrumento que desde las más antiguas civilizaciones viene siendo usado con mayor eficacia y prosperidad para la protección y regulación de las aguas superficiales, son las REPRESAS; y no obstante en algunos casos puedan realmente provocar un cambio en sistemas de vida primitivos, en menor o mayor plazo siempre acaban por beneficiar considerablemente no solo el sistema de vida, si no también, el ecosistema de la región donde han sido construidas.
No existe ni un solo de los grandes proyectos hidráulicos en el mundo de los que se han construido pese a las grandes "Cruzadas" en contra, hasta con pérdidas de vidas humanas provocadas por pseudo defensores de la ecología (algunos, hasta bien intencionados, como los autores de esta carta abierta al presidente Frei) no hay registros de estas represas, que en la actualidad no aporten inmensos beneficios en la economía y en la vida de sus respectivos países.
A pesar de que no hay mucho espacio para extenderse en los innumerables ejemplos que fundamentan esta afirmación y en antecedentes sobre la gran y verdadera amenaza para el próximo siglo como es la falta de agua potable, no puedo dejar de señalar resumidamente una serie de datos bastante expresivos de esta situación que no obstante ser de libre dominio, es desconocida por la gran mayoría del hombre común:
De la totalidad del agua existente en nuestro "planeta azul" que daría para cubrir los cinco continentes con un manto de 9 km de profundidad, la triste realidad es que apenas 2,7 % de esta agua corresponde a agua dulce, el resto es agua de mar y todavía, lo más terrible aun, es que de estos 2,7 % considerados como agua dulce, apenas el 0,01 % (de 2,7) corresponde al agua de los ríos, por que el resto se encuentra distribuido en los hielos polares y glaciales (77,2 %), aguas subterráneas a profundidades casi inaccesibles (22,4 %), lagos y pantanos 0,35 % y atmósfera 0,04 %, esto sin hablar de la mala distribución de los ríos en la tierra (solo al Amazonas le corresponde casi un quinto del caudal de todos los ríos del mundo, y a menos de 70 ríos les corresponde mas de la mitad de la totalidad de las corrientes superficiales).
Como Ingeniero civil maestreado en recursos hídricos con mas de 27 años de experiencia internacional en esta materia, estoy a disposición de todos los sanamente interesados en el asunto para aportarles con mi granito de arena.
Sin agua no hay vida, pero sin represas no habrá mas agua!
***************************************************************************
Froddi Cisternas Barruel
Ing. Civil, MSc.
danube@es.com.sv
The man was conceived with two ears, two eyes and only one mouth !
He should talk less and pay much more attention.