GLOBAL PETITION

Petition on the draft UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples

"We reaffirm our commitment to continue making progress in the advancement of the human rights of the worlds indigenous peoples at the local, national, regional and international levels, including through consultation and collaboration with them, and to present for adoption a final draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples as soon as possible."

-- 2005 World Summit Outcome , adopted by the UN General Assembly, 24 October 2005

In every region of the world, the survival or well-being of Indigenous peoples is threatened by grave and persistent violations of their fundamental human rights.

A strong and uplifting United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples is urgently needed to establish minimum international standards to inspire and urge states and others to respect and uphold the rights of Indigenous peoples without discrimination.

We call upon all states to support as a priority the draft UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (Chair’s Proposal, UN Document E/CN.4/2006/79, Annex I) and its adoption by the General Assembly before the end of 2006.

To add your name to the petition, fill in the form below then click on the SIGN THE PETITION button.

http://web.amnesty.org/pages/indigenous-action-esl

Castellano

Los pueblos indígenas: Tierras y vidas amenazadas

[L]os Pueblos Indígenas del mundo continúan estando entre los sectores de la sociedad más marginalizados y desposeídos, son víctimas de incesantes prejuicios y discriminación
Louise Arbour, alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

Se calcula que 370 millones de personas, miembros de pueblos indígenas de todo el mundo, son víctimas de racismo, leyes discriminatorias y desalojos de tierras esenciales para sus culturas y su sustento.

Tras más de dos decenios de negociaciones y debates, las Naciones Unidas están sacando adelante unas normas mundiales de derechos humanos para proteger los derechos de los pueblos indígenas.

En su primera e histórica reunión, celebrada el pasado mes de junio, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó el proyecto de Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. La Declaración tiene que ser aprobada ahora por la Asamblea General de la ONU para convertirse en parte del cuerpo de normas internacionales de derechos humanos.

El proyecto de Declaración tiene por objeto servir de estímulo y de modelo para la adopción de medidas contra la discriminación generalizada y el racismo profundamente arraigado de que son víctimas los pueblos indígenas en todas las regiones del mundo.

En la Declaración se reafirma el derecho de los pueblos indígenas a tener un control significativo sobre su vida, a conservar su identidad cultural exclusiva para las generaciones futuras y a tener acceso seguro a las tierras y recursos naturales esenciales para su forma de vida.

Canadá, Estados Unidos, Rusia, Nueva Zelanda y Australia se han mostrado contrarios a la adopción de la Declaración. Se teme que este pequeño grupo de países ejerzan presión sobre otros gobiernos para que se sumen a ellos y voten en contra de la Declaración cuando se presente a la Asamblea General este mismo año.

No podemos decir realmente que estamos implementando por completo los Derechos Humanos si encontramos grupos de personas [...] a quienes se les niega sistemáticamente estos Derechos. - Rodolfo Stavenhagan, relator especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.

Con motivo de la celebración, el 9 de agosto, del Día Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo, pedimos a todos los Estados del mundo que apoyen la adopción de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas en el periodo de sesiones de la Asamblea General de la ONU de 2006.

Actúa

Firma nuestra petición para instar a todos los Estados a que den su apoyo a la Declaración (en inglés)

http://web.amnesty.org/pages/indigenous-action-esl