Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2012-03-26 | Indoamérica | Indoamericano

En audiencia, 33 comunidades ind铆genas denunciar谩n violaciones a sus derechos

Este mi茅rcoles (28), 33 comunidades ind铆genas argentinas van a Buenos Aires para participar en una audiencia convocada por la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La intenci贸n es denunciar la falta de respeto a sus derechos de participaci贸n y consulta en el contexto de las actividades mineras practicadas en sus territorios tradicionales, hoy localizados en las provincias de Salta y Jujuy. Despu茅s de la audiencia p煤blica, los ind铆genas participar谩n de una rueda de prensa en el Hotel Bauen (Callao, 360).




Los ind铆genas denuncian que la actividad minera realizada en Salinas Grandes para la explotaci贸n de litio est谩 afectando sus actividades econ贸micas, sociales y culturales, pues est谩 avanzando cada vez m谩s sobre las tierras ind铆genas. Adem谩s, afirman no haber sido informados sobre las actividades. Las comunidades ind铆genas se enteraron de la instalaci贸n de las empresas por los medios de comunicaci贸n.


Informaciones de la Red de Asistencia Jur铆dica contra la megaminer铆a (Redaj) revelan que las actividades de prospecci贸n minera e hidrogeol贸gica realizadas por las empresas mineras est谩n generando, de a poco, la inundaci贸n de terrenos en las inmediaciones de las obras, situaci贸n que en un futuro cercano va a impedir la extracci贸n de sales superficiales en las 谩reas afectadas. La inundaci贸n dejar谩 a decenas de ind铆genas sin trabajo, ya que muchos obtienen su sustento de la extracci贸n de sal.


Adem谩s de la amenaza econ贸mica, las comunidades ind铆genas repudian los ataques contra su cultura. El avance de las actividades mineras los est谩 obligando a reubicar casas y corrales. "Nuestras familias tienen un lugar determinado para la Pachamama, para ofrendarla y challarla* todos los a帽os. Este lugar no cambia y siempre es el mismo por generaciones. Mudar este sitio sagrado es atentar contra la cosmovisi贸n profunda que tenemos las comunidades y significa un da帽o profundo en nuestras creencias y vivencias, amparadas por toda la normativa vigente. Este lugar es donde se han asentado nuestros abuelos y padres, y no tiene un precio econ贸mico聰, explic贸 Clemente Flores, representante de los ind铆genas.


Alicia Chalabe, abogada que representa a las 33 comunidades ante la Corte Suprema de Justicia, explic贸 que la actividad minera est谩 perjudicando a muchos grupos que ya viven en la extrema pobreza y en el aislamiento, sin acceso al transporte p煤blico y con poco acceso a medios de comunicaci贸n. A pesar de la falta de recursos, Alicia afirm贸 que los ind铆genas decidieron luchar por el respeto de sus derechos y para que el Gobierno de Jujuy, de Salta y el Estado Nacional asuman sus responsabilidades.


Explotaci贸n de litio


El litio, utilizado en la producci贸n de medicamentos y actualmente m谩s usado en la fabricaci贸n de bater铆as para celulares y computadoras, est谩 siendo explotado en las provincias de Jujuy y Salta por 12 empresas transnacionales. Entre los que ya est谩n instalados y los que van a instalarse, en las regiones se cuentan 33 proyectos.


La lucha contra los perjuicios que causa la explotaci贸n del mineral comenz贸 a comienzos de 2010, cuando las 33 comunidades decidieron autoconvocarse para proteger su territorio. La decisi贸n se tom贸 despu茅s de que se enteraron, por los medios de comunicaci贸n locales y nacionales, de que en poco tiempo se implantar铆a un proyecto de explotaci贸n de litio en las cuencas de Salinas Grandes y Guayatayoc. Ocho comunidades est谩n localizadas en la provincia de Salta y las dem谩s en Jujuy. En ellas habitan cerca de 6.500 ind铆genas en tierras donde hay reservas de litio y potasio.


Siga el caso por el sitio web de la Red de Asistencia Jur铆dica contra la megaminer铆a:www.redaj.org


* Nota del traductor: Challar: rociar el suelo con licor en homenaje a la Madre Tierra o Pachamama.


Traducci贸n: Daniel Barrantes 聳 barrantes.daniel@gmail.com

Fuente: Adital

 Campa帽as

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2023-06-15

脩uke Mapu

Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art铆culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m谩s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.