Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campañas
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2015-10-10 | Campañas | Mapuche

10 al 12 de Octubre de 2015, Fiske Menuko mew Kvrv leufu, PUELMAPU

Argentina, Fiske Menuko : Kayu TRAWVLEIÑ - (ver Programa)

Convocatoria a participar del
Kayu TRAWVLEIÑ
Del 10 al 12 de Octubre de 2015
Fiske Menuko mew
Kvrv leufu
PUELMAPU

pu lamgen, pu peñi, pu pichikeche, pu papay, pu chachay, allkutuge ti zugun, ti gvtrumal fei ti trawvleaiñ Fvskv Menuko mew
mvleay gvtram, ayekawe, awkantu, kumeke iyael.
Kupamun tufachi trawvn, Taiñ mapuchegen uñoletuai
Tufachi trawvn mu
Taiñ uñotrawvletual
Nuevamente lxs convocamos peñi-lamgen, a ser parte de este espacio de gestión colectiva y solidaria que venimos sosteniendo en el alto valle del río Negro, en Fvskv Menuko, un grupo cada vez más amplio de mapuche que nos vamos encontrando en esta mapu y transitando parte de nuestro camino juntxs.




Sentimos profundamente la necesidad de buscarnos, de crearnos un momento para encontrarnos con peñi ka lamgen de distintas partes del wallmapu.
Aquí nos encontramos algunxs de distintas ciudades, poblados y zonas rurales del Puelmapu y del Gulumapu, para, luego de conocernos y re-encontrarnos, reconocernos como parte de este gran pueblo que somos.
Nos encontramos para recorrer juntxs nuestra historia compartída, para compartir nuestros pesos individuales y colectivos, y también para compartir la dicha de ser y estar siendo mapuche en donde lo somos, en este momento.
En este trawvn,
la palabra circula en conversa,
lxs pichikeche se divierten jugando al trewa y al pangi y al awar kuzen junto a lxs adultos,
todxs disfrutamos de la música, del epew, del canto y de la poesía compartida.

Te esperamos para ser parte de este KAYU TRAWVLEIÑ Fiske Menuko mew. Sumate al fogón. De seguro habrá mate … y un tiempito largo para escucharnos.
Pvllekompamvn kom pu che
Zoy trawvletuaiñ!
TRAWVLEIÑ es: trawvn, gvtram –conversa-, pichikeche trawvn, feria de productos: madera, telar, instrumentos mapuches, platería mapuche, poesía, arte visual, música, talleres, juegos mapuche –awkantu-.
Vamos organizando: Equipo de Arte y Comunicación Mapuche Leufu.
CONTACTOS:
Anahí Meli anahimeliray@hotmail.com
Nelson Cayuleo nelsoncayu@hotmail.com
Isabel Cabezas imagas1@yahoo.com

PROGRAMA :

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



Si deseas conocer mas, visita y suscríbete a nuestro Canal en Youtube Ñuke Mapu Cultura, Documentales, Conferencias, Reportajes

Fuente: Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu

 Campañas

2025-02-02

Publicación sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios.

El periódico Pukara

El Periódico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de análisis, de información e investigación que libran los pueblos indígenas contra el ocupante colonialista. El periódico Pukara es una publicación mensual sobre la cultura, sociedad y política de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2026-06-15

Ñuke Mapu

Facebook Centro de Documentación Mapuche Ñuke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, artículos, videos, fotos, actividad, enlaces y el más completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentación Mapuche, Ñuke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.