Centro de Documentación Mapuche Documentation Center
  Portada | Nosotros | Enlaces |   translate
 

Secciones

Noticias
Antecedentes
Comunidades
Campa帽as
Indoamérica
Cultura
Libros Ñuke Mapu
Documentos de Trabajo
Sobre
Opinión
Biblioteca


Archivos

Archivo 1997-2009

2010-09-21 | Antecedentes | Mapuche

Juan Guzm谩n:

"Las leyes penales chilenas contra los mapuches son propias del fascismo"

Ex magistrado chileno record贸 que "la ley de conductas terroristas fue promulgada durante la dictadura", y que "la utilizaci贸n err贸nea de la justicia militar tambi茅n comenz贸 en esa 茅poca". "Con estas dos leyes se le facilit贸 mucho el camino a la represi贸n, teniendo fuera de circulaci贸n a las personas que supuestamente eran enemigas del pa铆s o gente revoltosa", explic贸.




El ex magistrado Juan Guzm谩n Tapia, quien proces贸 en Chile al dictador Augusto Pinochet, afirm贸 en una entrevista con EFE que las leyes penales que se est谩n aplicando a los activistas mapuches son propias de un r茅gimen fascista.

"Son leyes que se heredan del sistema fascista que imper贸 durante la dictadura" de Pinochet (1973-1990), afirm贸 el ex magistrado de la Corte de Apelaciones de Santiago, quien agreg贸 que la huelga de hambre que mantienen 34 comuneros mapuches en c谩rceles del sur de Chile desde hace 72 d铆as "es un sacrificio, una forma de inmolarse por un bien social importante".

"Ellos est谩n luchando con los medios que tienen para beneficiar a su pueblo", declar贸 Guzm谩n, quien en 2008 particip贸 en la defensa del dirigente mapuche H茅ctor Llaitul, que tras permanecer 16 meses en prisi贸n preventiva fue absuelto de los delitos terroristas que se le imputaban.

Como Llaitul, decenas de comuneros han sido procesados los 煤ltimos a帽os en Chile en el marco del conflicto que comunidades ind铆genas mantienen con latifundistas y empresas forestales en la regi贸n de la Araucan铆a por la devoluci贸n de lo que consideran sus tierras ancestrales. "Chile todav铆a est谩 en un proceso de retorno a la democracia incompleto, en la medida en que contin煤en leyes como la Constituci贸n que se dict贸 durante el gobierno de Pinochet, a la que falta reformar en aspectos fundamentales", asever贸.

Guzm谩n record贸 que "la ley de conductas terroristas fue promulgada durante la dictadura", y que "la utilizaci贸n err贸nea de la justicia militar tambi茅n comenz贸 en esa 茅poca". "Con estas dos leyes se le facilit贸 mucho el camino a la represi贸n, teniendo fuera de circulaci贸n a las personas que supuestamente eran enemigas del pa铆s o gente revoltosa", explic贸.

El pasado 12 de julio, 32 comuneros en prisi贸n preventiva en las c谩rceles de Angol, Concepci贸n, Lebu, Temuco y Valdivia iniciaron un ayuno para exigir a las autoridades que no les apliquen la ley antiterrorista ni se les someta a un doble juicio (civil y militar). D铆as despu茅s, el presidente Sebasti谩n Pi帽era firm贸 dos proyectos de ley para modificar estas normas, pero los comuneros mantienen la huelga porque consideran que se sigue limitando su derecho a defenderse y a tener un juicio justo.

Seg煤n el ex juez Guzm谩n, esas leyes deber铆an haber sido reformadas tras el restablecimiento de la democracia, en 1990, "pero lamentablemente s贸lo ahora se est谩 hablando de ello, a ra铆z de la movilizaci贸n que ha habido por parte de los mapuches", afirm贸. "Desde luego, la ley de justicia militar no es aplicable" a los casos de los comuneros mapuches en huelga de hambre, mientras que "la ley de conductas terroristas tiene procedimientos terriblemente engorrosos y dif铆ciles", e imposibilita el otorgamiento de la libertad bajo fianza para quienes est谩n a la espera de un juicio, sostuvo Guzm谩n.

"Adem谩s -agreg贸-, se est谩 creando una discriminaci贸n terrible, porque los mismos hechos que en la Regi贸n Metropolitana (de Santiago) son considerados como incendios, da帽os o estragos, en la Araucan铆a (la regi贸n donde habita la mayor铆a de los 600.000 mapuches chilenos), son castigados como hechos terroristas". Respecto a los cambios legales impulsados por el Ejecutivo y que ahora se debaten en el Parlamento, Guzm谩n dijo que "hay que modificar dr谩sticamente estas leyes, y no solamente retocarlas un poquitito".

"Tienen que hacerse enmiendas muy importantes en la tipificaci贸n de los delitos, el procedimiento y la pena", recalc贸 Guzm谩n, quien a帽adi贸 que a veces "un esp铆ritu casi justiciero por parte de los fiscales" propicia montajes y falsas acusaciones de "testigos encubiertos" de los que luego los imputados no pueden querellarse por falso testimonio. Por otro lado, Guzm谩n critic贸 la "politizaci贸n" de la Justicia espa帽ola por actuar contra el magistrado Baltasar Garz贸n, que se encuentra suspendido de sus funciones en la Audiencia Nacional, en un caso en el que es acusado de prevaricaci贸n.

"Me parece muy mal que se preste la Justicia a fines pol铆ticos, como se est谩 haciendo lamentablemente en un pa铆s tan importante como es Espa帽a, que a Dios gracias pudo salir de un sistema totalitario tan espantoso como el que implic贸 la muerte de tantas personas", declar贸 Guzm谩n a Efe en alusi贸n al franquismo. A juicio de Guzm谩n, que hoy est谩 retirado de la judicatura y se dedica a la asesor铆a jur铆dica, "la Justicia espa帽ola y el juez (Luciano) Varela est谩n considerando como prevaricaci贸n una interpretaci贸n de la Ley de Amnist铆a de 1977".

"Es un error, eso no es prevaricaci贸n", opin贸 el ex juez de la Corte de Apelaciones de Santiago. El Tribunal Supremo, la m谩xima instancia judicial en Espa帽a, confirm贸 el pasado 7 de septiembre que Garz贸n sea procesado por un presunto delito de prevaricaci贸n por declararse competente para investigar los cr铆menes durante la Guerra Civil espa帽ola (1936-1939) y la posterior dictadura franquista (1939-1975). El juez Varela hab铆a dictado con anterioridad un auto de apertura de juicio oral por prevaricaci贸n contra Garz贸n, quien logr贸 fama internacional al procesar en 1998 al dictador chileno Augusto Pinochet.

"Nosotros, los jueces chilenos, interpretamos la Ley de Amnist铆a de 1978 (promulgada en plena dictadura militar para favorecer a los represores) y estimamos que no era aplicable a los cr铆menes de secuestro o desaparici贸n forzada porque el delito se est谩 perpetrando hasta que la persona aparece", explic贸 Guzm谩n a Efe. "Esa interpretaci贸n y la superioridad de los tratados internacionales sobre violaciones a los derechos humanos por encima de las leyes (de un pa铆s) son las que aplica correctamente Garz贸n", afirm贸

Fuente: Azkintuwe

 Campa帽as

2022-02-02

Publicaci贸n sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios.

El peri贸dico Pukara

El Peri贸dico Pukara quiere ser un baluarte en el lucha de ideas, en el combate de principios, en la guerra conceptual, de an谩lisis, de informaci贸n e investigaci贸n que libran los pueblos ind铆genas contra el ocupante colonialista. El peri贸dico Pukara es una publicaci贸n mensual sobre la cultura, sociedad y pol铆tica de los pueblos originarios. Periodico Pukara
Lea más...

2023-06-15

脩uke Mapu

Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche 脩uke Mapu

En nuestro Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu puede encontrar toda la actualidad noticiosa, art铆culos, videos, fotos, actividad, enlaces y el m谩s completo archivo de noticias. Facebook Centro de Documentaci贸n Mapuche, 脩uke Mapu:
Lea más...

La Realidad Mapuche en Youtube


Benetton y los mapuche


¿Qué es la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas?


Aprenda Mapunzugun, el idioma Mapuche, via Internet: comprenda el contexto sociocultural- linguístico e interétnico del Pueblo Mapuche.