Noticias Mayo - Julio 1999
News Maj - July 1999

  • We will send you the selected articles to your e-mail address. 
  • Send a e-mail:
  • Section, title and date of the selected articles:
  • Le enviaremos los artículos seleccionados a su dirección electrónica. 
  • Envie un e-mail:
  • Sección, titulo y fecha del artículo que solicita:

  • Identifican a mujer que lideró ataque mapuche: La información fue confirmada por el gobernador de Malleco, Roberto Parant, quien dijo que funcionarios de inteligencia lograron confirmar que La Chepa es Patricia Roxana Troncoso Robles, de 31 años, quien efectivamente participó en los incidentes del lunes. Las investigaciones policiales sobre la identidad de la mujer que lideró un ataque mapuche a la empresa forestal Mininco, determinaron que La Chepa es una ex estudiante de ciencias religiosas chilena y con residencia en Santiago, descartando las versiones iniciales que la señalaban como española. La información fue confirmada por el gobernador de Malleco, Roberto Parant, quien dijo que funcionarios de inteligencia lograron confirmar que La Chepa es Patricia Roxana Troncoso Robles, de 31 años, quien efectivamente participó en los incidentes del lunes. La Tercera de Internet, 30 de julio de 1999 
    Ex Estudiante Sería Activista De Mapuches: 
    Una ex estudiante de teología de la Universidad Católica de Valparaíso, identificada como Patricia Roxana Troncoso Robles, de 31 años de edad, sería la mujer que el lunes pasado organizó y tomó parte en el violento ataque que desconocidos, con sus rostros cubiertos, perpetró en contra de obreros de la forestal Mininco, en la comuna de Traiguén. Se trataría de la misma persona que según los agredidos trabajadores era llamada "La Chepa", aunque su nacionalidad es chilena y no española como se había reportado originalmente. El Mercurio, 30 de julio de 1999
    Mujer penquista comanda ataques de grupo mapuche:  Gobernador de Malleco dijo que Carabineros identificó a Patricia Troncoso Robles, conocida como "La Chepa", activista que ya ha sido detenida antes en Concepción. Un intenso operativo policial realiza desde ayer en la tarde Carabineros al interior de las comunidades mapuches de Traiguén, en la Novena Región, con el objeto de encontrar a Patricia Troncoso Robles, apodada "La Chepa" e identificada como líder del ataque realizado el lunes por 70 mapuches encapuchados contra la Forestal Mininco. Así informó el gobernador de la provincia de Malleco, en la Novena Región, Roberto Parant. Diario el Sur, 30 de Julio de 1999.
    Pueblo mapuche: una lucha con nuevos aires: En el último tiempo se ha desarrollado una serie de movilizaciones del pueblo mapuche. Cada una con características propias y diversidad de organizaciones a la cabeza, que utilizan distintos métodos de lucha, pero claramente unidas por una idea común: la necesidad de defender la identidad, los derechos y la supervivencia de su pueblo frente a un sistema que busca, con ahinco, convertirse en el sepulturero de una raza. Lo que no lograron la ocupación española ni la mal llamada "pacificación" impulsada por el Estado chileno a fines del siglo pasado, ni el despojo brutal de tierras, ni la represión, crímenes y normativa legal de la dictadura, hoy busca conseguirlo el modelo neoliberal mediante la sistemática ocupación y destrucción del territorio que ancestralmente perteneció a los mapuches. Las empresas forestales son la punta de lanza de este nuevo intento de etnocidio en marcha. El Siglo, Nº 941 - Del 23 al 29 de julio de 1999
    Mapuches abren un frente de debate en el extranjero: Desde hace dos meses el sociólogo y asesor del alcalde de Tirúa está en Europa gestionando contactos ante la ONU y organismos sociales para elevar la problemática a lo internacional. "Dudo que el próximo anuncio presidencial traiga consigo grandes soluciones para las comunidades. Serán medidas economicistas que no cambiarán la segregación que vivimos", según Llanquilef. Diario el Sur, 28 de Julio de 1999.
    Ataque mapuche hace peligrar el plan de vecindad:  Como un hecho que no alterará el actual nivel de conversaciones entre el gobierno y más de 1.200 comunidades mapuches de las regiones Octava y Novena, calificó el director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Rodrigo González. El dirigente señaló, desde Temuco, que el ataque perpetrado el lunes en la tarde por más de 70 mapuches encapuchados a los fundos Chorrillos y Santa Rosa de Colpi, en la provincia de Malleco, constituye una acción vandálica efectuada por grupos minoritarios que no representan, a su juicio, el verdadero sentir de las comunidades mapuches. Diario el Sur, 28 de Julio de 1999. 
    Santiago es la capital indígena de Chile:  En la capital viven mapuches, aimaras y rapa nui. En los últimos años se ha producido una revalorización del tema indígena consituyéndose una serie de organizaciones que fomentan la cultura,tradiciones y ritos de estos pueblos. La Tercera de Internet, 26 de julio de 1999
    Mapuches y burocracia: En los primeros días del mes de julio el director de la Conadi fue víctima de una iracunda agresión física de mujeres mapuches. Diario el Sur, 26 de Julio de 1999
    Mapuches acusan a miembro de "La Oficina": Dirigentes mapuches, denunciaron que el analista de la Dirección de Seguridad Pública -conocida también como "La Oficina"-, Oscar Carpenter, asesora a grupos de guardias civiles en la zona de Arauco y que dirige un sistema de seguridad para el empresario Osvaldo Carvajal, dueño de la hacienda Lleu Lleu ubicada en Cañete. La acción judicial fue interpuesta por el dirigente de la Coordinadora de Comunidades en Conflictos de Arauco, José Llanquileo, en favor del werkén de la comunidad indígena Pascual Coña, Avelino Meñaco. La iniciativa legal tiene su origen en la supuesta amenaza de integridad física que podría sufrir Meñaco y su familia por los policías civiles y particulares contratados por el dueño de la hacienda Lleu Lleu. Según algunas fuentes, hace unos tres meses, Carvajal entregó a importantes empresarios madereros un completo informe de inteligencia -de alrededor de 10 páginas- con antecedentes de los dirigentes mapuches, así como los orígenes de los recursos económicos que manejaban, entre otros temas. El empresario señaló al respecto, que se sólo se trataba de un dossier de información recopilada de prensa e Internet. La Tercera de Internet, 21 de julio de 1999 
    Perfil de los chilenos que navegan en internet: Cada vez se integran con más fuerza los escolares. Más de la mitad de los usuarios son varones menores de 35 años. Cerca del 80 por ciento de los internautas tiene estudios universitarios o técnicos completos, por generalidad ligados a carreras matemáticas.. En su mayoría son ingenieros, constructores civiles y profesores y que se conectan a la red mayoritariamente desde su lugar de trabajo. La proporción de mujeres sigue siendo notoriamente inferior a la de los varones, ellas registran un alza en relación a investigaciones anteriores: del 28 por ciento observado el año pasado ahora subieron a un 36 por ciento. La Tercera de Internet, 21 de julio de 1999 
    Adjudicadas obras de hidroeléctrica Ralco: Tiene un avance del 10% en obras de caminos y preparación del terreno de base del muro de la represa. En las próximas semanas comenzará la construcción de obras relacionadas con la bocatoma de la represa, el túnel de desvío del río Biobío, el pique y la caverna de máquinas de la central, que fueron adjudicadas a las empresas española "Necsa" y la peruana "Graña y Montero", por 80 millones de dólares. Diario el Sur, 20 de Julio de 1999
    Autonomía mapuche: Una vez más nos percatamos que los mapuches ilustrados están pensando en mejor concordancia con la realidad cultural política de hoy, que el resto de los chilenos. En las democracias consolidadas ya es una circunstancia irreversible el incremento de las facultades de gestión autónoma de las comunas (Counties, en el mundo anglosajón) y de las regiones. Y este fenómeno de la "autonomización" en la gestión de asuntos de interés común en la base social es paralelo y se complementa con la transferencia de soberanía de los Estados Naciones a entidades supranacionales. Diario el Sur, 19 de Julio de 1999
    Primer Diálogo entre Pehuenches y Enersis: Por primera vez en el prolongado conflicto entre pehuenches del Alto Biobío y Endesa, las hermanas Berta y Nicolasa Quintramán, líderes de las familias de esa etnia que rechazan el proyecto Ralco, dialogaron con un ejecutivo español de Enersis, grupo que controla la generadora. Hasta ahora la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena ha aprobado 70 permutas, aunque los pehuenches contrarios a Ralco aseguran que sólo 18 familias han confirmado el acuerdo, ya que muchas han desistido tras comprobar que varias promesas hechas por Endesa no figuraban en los documentos definitivos que debían firmar. El werkén (mensajero) pehuenche Agustín Correa afirmó que la empresa constructora Besalco ha continuado trabajando en el Alto Biobío y que ya están terminados dos túneles de la futura represa. En su opinión se trata de faenas ilegales, dado que sólo 18 de las 91 familias afectadas han firmado las permutas.El Mercurio, 17 de julio de 1999 
    Santiago: la ciudad más mapuche de Chile: Del millón de mapuches que hay actualmente en el país, cerca del 45 por ciento vive en la Región Metropolitana. Según cifras de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, las personas de esta etnia representan el 10 por ciento del total de quienes viven en el Gran Santiago. Aunque en su mayoría sufren problemas de pobreza y discriminación, los indígenas que viven en la capital cuentan con más de 40 organizaciones que se encargan de mantener vivo el espíritu mapuche. Dada la estructura social de los mapuches, un gran número de dichas entidades conserva su independencia,pese a que existe una Coordinadora Mapuche de la Región Metropolitana y una Federación de Mapuches Urbanos. A juicio del director del Centro Cultural y de Comunicación Jufken Mapu, Elías Paillán, la principal tarea de las agrupaciones de esta étnia es "rescatar y fortalecer la cultura mapuche dentro de una sociedad alienante como la santiaguina". Por esta razón, desde hace años conduce un programa en Radio Yungay llamado "Wixage Anai", en el cual difunde la música araucana y recuerda a sus hermanos de Cerro Navia la cosmovisión y la religiosidad propias de su pueblo. La Tercera de Internet, 18 de julio de 1999 
    Cuestionan Reconocimiento de Indígenas: El diputado Eduardo Díaz - independiente pro UDI- , cuestionó ayer la posibilidad de que se establezca a nivel constitucional un reconocimiento especial para los pueblo indígenas, pues a su juicio con una medida de esa naturaleza se vulnera el principio de igualdad actualmente vigente. El Mercurio, 17 de julio de 1999 
    Alcances a la cuestión mapuche: Respetuosamente, creo que se debe apuntar, si de educación se trata, a embarcarnos mapuches y no mapuches en el recíproco aprendizaje de las riquezas culturales del otro, sin perjuicio de dar paso a las reivindicaciones que sean posibles en tanto obturen injusticias flagrantes a derechos elementales y remedien peligrosas inequidades para con los mapuches. Diario el Sur, 17 de Julio de 1999 
    Entregarán 57 Mil Hectáreas a Indígenas: El ministro de Bienes Nacionales, Jorge Heine, anunció ayer que se entregarán de aquí a marzo del próximo año 57 mil hectáreas de tierras fiscales a comunidades indígenas del país. El secretario de Estado puso de relieve que, considerando las adquiridas por la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), la cifra se eleva a 150 mil hectáreas de superficie entregadas bajo la actual administración. Heine inició ayer una visita de 48 horas a la región del Biobío para entregar 872 títulos de dominio en cuatro comunas de la provincia de Arauco - Curanilahue, Lebu, Tirúa y Cañete- , cuya materialización significó una inversión de 80 millones de pesos. La meta a nivel nacional de abril a marzo del año 2000 es alcanzar los 36 mil títulos, de los cuales 6 mil corresponden a esta zona. El Mercurio, 14 de julio de 1999 
    Gobierno quiere entregar 150 mil hás. a mapuches: El objetivo del gobierno del Presidente Eduardo Frei es entregar antes de marzo próximo alrededor de 150 mil hectáreas de tierras a más de 2 mil familias indígenas del país. El ministro de Bienes Nacionales, Jorge Heine Lorenzen señaló que para llegar a una solución en el conflicto indígena además es "necesario que las empresas forestales participen del proceso de diálogo organizándose con los mapuches y no aislándose y transfiriendo toda responsabilidad al gobierno". Diario el Sur, 14 de julio de 1999 
    Mapuches dan explicaciones, pero no piden perdón: En la misiva, leída por Calfunao, afirman que ellas representan a las comunidades "Juan Paillalef" y "Juan Currín" y que en esa calidad se reunieron junto a dirigentes del Consejo y de otras comunidades con el director de la Conadi.. La Tercera de Internet, 14 de julio de 1999
    La mapuche que golpeó al director de Conadi: Para la familia de Juana Calfunao, lonko de la comunidad "Juan Paillalef" (una de las pocas mujeres en este cargo) ella es muy valiente y siempre ha vivido en su tierra natal. La Tercera de Internet, 14 de julio de 1999
    Política indígena: Carta de Sergio Liempi Marín Concejal de Padre Las Casas sobre cupos para parlamentarios indígenas enel Parlamento. La Tercera de Internet, 13 de julio de 1999
    14 detenidos en diálogos comunales mapuches: El encuentro se realizó con un estricto control policial de los asistentes, norma adoptada luego de la agresión que sufriera el director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Rodrigo González. Quienes no portaban invitaciones, simplemente no podían ingresar al gimnasio de Campos de Deportes Ñielol. La Tercera de Internet, 13 de julio de 1999
    Poco probable se ve el reconocimiento a etnias: Iniciativa se encuentra en la comisión de Derechos Humanos de la Cámara donde ya han recibido algunas opiniones de representantes de las comunidades. Difícil trámite legislativo de la reforma constitucional para otorgar reconocimiento a las etnias originarias de nuestro país, prevé el diputado Iván Mesías Lehú, porque, según dijo a EL SUR, esto significaría tener un pueblo con una nacionalidad distinta dentro de un país unitario como es Chile. El proyecto se encuentra en fase de estudio en la comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, de la que forma parte Mesías. Estas etnias, recalcó, son chilenas y tienen todos los derechos y obligaciones de cualquier ciudadano nacido en este país. "Ellos, si están inscritos en los registros electorales, pueden también participar en la elección de sus autoridades". Diario el Sur, 12 de julio de 1999
    Grupos Mapuches Crean Frente Común: Objetivo de nuevo referente es contrarrestar influencia que el Gobierno ha ganado en las comunidades indígenas en el último tiempo. Un referente común capaz de revertir los espacios de confianza ganados por el Gobierno al interior de la mayoría de las comunidades mapuches, estudian crear las agrupaciones más radicalizadas de la etnia. Estas son el Consejo de Todas Las Tierras, Entidad Territorial Labquenche, Asociación Ñancucheo de Lumaco y la Coordinadora Mapuche Metropolitana. También se integraría la Coordinadora Mapuche de Arauco y Malleco. En conjunto, representan a 300 comunidades de un total nacional cercano a las 1.900. El fundamento de este conglomerado sería recuperar el liderazgo que estas organizaciones han perdido en los últimos meses entre los propios mapuches.Temuco. El Mercurio, 12 de julio de 1999
    Autonomía mapuche: No hay motivo alguno para excluir el tema de la "autonomía" en el tratamiento del problema mapuche. Debe tenerse en la mayor consideración los precedentes, uniformemente negativos y varias veces centenarios, de gestiones a cargo de "huincas" concebidos con la declarada intención de proteger a los mapuches. Es ilusorio y deshonesto pretender que los mapuches confíen sinceramente en cualquier nuevo artilugio institucional ajeno a una intervención directa, preponderante y decisoria de mapuches, para mapuches y administrado por mapuches. Diario el Sur, 12 de julio de 1999
    Comenzó entrega de ayuda a pehuenches de Alto Biobío: En la localidad cordillerana de Butalelbún, Alto Biobío, se dio inicio el sábado al operativo de entrega de forraje para la alimentación del ganado de las comunidades pehuenches que habitan la zona, luego de que un grupo de caciques solicitara la intervención de las autoridades para paliar los duros efectos de la sequía y la nieve. Diario el Sur, 12 de julio de 1999
    Crece en Chile interés por los chamanes: La mayoría de los que vienen a nuestro país provienen de Bolivia, Perú y México. Su itinerario consiste en reunirse con grupos en el norte del país o en las cercanías de Santiago como parte de encuentros terapéuticos, los que pueden durar hasta una semana. La Tercera de Internet, 12 de julio de 1999
    Huilcamán: la necesidad del protagonismo: La estrategia de Huilcamán era negociar con las transnacionales, dueñas del capital de las empresas forestales, y así obtener recursos para los suyos. El Consejo le disputó el protagonismo a la Coordinadora, cuyos líderes denunciaron que el Gobierno y la prensa pretendía levantar a Huilcamán (y a Adolfo Millabur -alcalde de Tirúa- líder de la Identidad Lafkenche) como un referente de "mapuches buenos" para negociar. La Tercera de Internet, 11 de julio de 1999 
    Se acabó la paciencia frente a maniobras oficiales:
    El hecho de que "las agresoras" de Rodrigo González fueran algunas de las 14 mujeres mapuches que asistían a la entrevista, nace principalmente del grado de angustia con que están viviendo en estos momentos, algunas de ellas amenazadas con ser desalojadas de las tierras en que se encuentran. Tal es el caso de Margarita Cañuqueo, sobre quien pesa una orden de desalojo de sus tierras desde hace más de una semana. El Siglo, Nº 939 - Del 09 al 15 de julio de 1999 
    Grupos mapuches reanudaron las tomas en Arauco: Debido a la ausencia de una respuesta del gobierno en torno a la propuesta indígena lafkenche, entregada en mayo al ministro de Planificación y Cooperación (Mideplán), Germán Quintana, en la localidad de Ralquilhue, más de 60 comunidades mapuches reiniciaron tomas agrícolas y la tala de árboles en 13 sectores de la provincia de Arauco. Diario el Sur, 10 de julio de 1999
    Conadi ampliará el padrón de indígenas: El Consejo de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) acordó ayer ampliar el padrón de inscripción de indígenas para la renovación de los ocho consejeros, cuyo período expira el 28 de agosto. Sin embargo, no se fijó la fecha en que se realizará la elección. La Conadi resolvió permitir el registro en el padrón de los indígenas que no pertenecen a comunidades u organizaciones, por lo que se abrirá un período extraordinario de inscripción. Diario el Sur, 10 de julio de 1999
    Mapuches Inician Movilizaciones en Biobío: Doce comunidades mapuches de la provincia de Arauco, Región del Biobío (Octava), agrupadas en la Identidad Territorial Lafquenche, iniciaron ayer movilizaciones en las comunas de Arauco, Tirúa, Cañete y Contulmo. El Mercurio, 10 de julio de 1999
    Seis mapuches detenidos tras intentar agredir a ministro:
    Carabineros (policía militarizada ) detuvo a los agitadores y, tras una revisión de todos los asistentes al encuentro, detuvo a otras tres mujeres por portar carteles que tildaban de mentirosas a a las autoridades y llevar huevos crudos para agredirlas. El Mercurio, 8 de julio de 1999
    Frustran otra agresión a director de Conadi: Una accidentada jornada se vivió ayer en el gimnasio El Toqui de esta comuna, cuando dos mujeres y un hombre intentaron agredir al director de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) Rodrigo González y al intendente de la Novena Región, Oscar Eltit,momentos antes de que el ministro de Planificación y Cooperación (Mideplan), Germán Quintana, llegara al recinto. La Tercera de Internet, 9 de julio de 1999 
    Mapuches atacaron a ministro: Seis mapuches fueron detenidos ayer después de que intentaran agredir al ministro de Planificación y Cooperación (Mideplán), Germán Quintana. La agresión es la segunda que enfrenta una autoridad en la semana, ya que el lunes pasado el director de la Comisión Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Rodrigo González, fue golpeado por dos mujeres del Consejo de Todas la Tierras. Diario el Sur, 9 de julio de 1999 
    Huilacamán reconoció falta de control en agresión contra director de Conadi:"
    Creo que se trató de un incidente que no es del Consejo de Todas las Tierras, sino de algunas personas exaltadas que, incluso, han perdido sus tierras con órdenes de desalojo" El Mercurio, 7 de julio de 1999
    Gobierno Exige Disculpas; Mapuches No Las Darán: El ministro de Mideplan, Germán Quintana, anunciaba que el diálogo sólo se reanudará cuando su líder Aucán Huilcamán pida disculpas por la inusitada violencia desatada por sus seguidores, éste aseguraba en Temuco que por motivo alguno lo hará y que las conversaciones sólo se restablecerán cuando el propio Quintana "reconozca que ha mentido al país", al sostener qu
    e los mapuches no han hecho entrega oportuna de documentos que contenían sus reclamaciones de tierras. El Mercurio, 7 de julio de 1999
    CDE pide oficiar a SII para que informe sobre Lleu Lleu: Una dura réplica hizo el Consejo de Defensa del Estado (CDE) al contestar la millonaria demanda civil interpuesta por el empresario Osvaldo Carvajal, dueño de un predio en Lleu-Lleu reclamado por comunidades mapuches de Arauco y que ha sido blanco de acciones de violencia por parte de desconocidos. Diario el Sur, 7 de julio de 1999 
    Conadi seguirá vía del diálogo con mapuches: El ministro de Planificación, Germán Quintana, dijo que pese a la agresión sufrida por el director de la Conadi, Rodrigo González, por parte de mujeres mapuches, el gobierno seguirá por el camino del diálogo hasta las últimas consecuencias. Diario el Sur, 7 de julio de 1999
    VOLVIERON LOS GOLPES AL CONFLICTO MAPUCHE: Desde Temuco, Rodrigo González declaró que lo sucedido es un hecho "menor" y que el gobierno continuará con su política de dialogar. Sin embargo, Aucan Huilcaman replicó que "el dialogo con el gobierno se ha roto en forma definitiva". Indicó que "vamos a retomar el camino de la movilización, porque ya no hay nada más que hacer". En lo coyuntural, González explicó que "no tuvimos ninguna respuesta del Consejo en cuanto a con quién teníamos que entendernos y acordar un calendario de trabajo, porque las compras se le hacen a la comunidades específicas y no al Consejo, que es una identidad de representación y no sujeto de derecho". Diario El Metropolitano, 6 de julio de 1999
    Líder mapuche dispuesto a pedir perdón por agresión a autoridad:
    El líder mapuche del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, se manifestó hoy que está dispuesto a pedir perdón por la agresión que sufrió a manos de dirigentes mapuches el director de la Comisión Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI), Rodrigo González. El Mercurio, 6 de julio de 1999
    Mapuches golpearon en Temuco a director nacional de Conadi: El descontrol se inició cuando una comunera se avalanzó contra el personero dándole "cabezazos" y golpes de puño, manifestando su descontento ante los casi nulos resultados de los encuentros entre el gobierno y los grupos étnicos por la reivindicación de tierras. Diario el Sur, 6 de julio de 1999 
    Mapuches Golpearon A Director De Conadi: Golpes de pies, puños y cabezazos propinaron mujeres mapuches al director nacional de Conadi, Rodrigo González, al culminar violentamente un encuentro entre dirigentes de la organización Consejo de Todas las Tierras y representantes del organismo estatal dependiente de la cartera de Mideplan. El Mercurio, 6 de julio de 1999 
    HOY VENCE ULTIMATUM MAPUCHE AL GOBIERNO: Los esfuerzos del gobierno por sostener un proceso de diálogo con las comunidades mapuches, presentando la imagen de un conflicto en proceso de resolución, podrían naufragar hoy en caso de que no proporcione una respuesta satisfactoria al Consejo de Todas las Tierras, cuando se cumpla el plazo que esta organización dio a las autoridades para solucionar 25 conflictos por el patrimonio de predios hoy en manos de particulares, empresas forestales y reservas estatales. Diario El Metropolitano, 5 de julio de 1999
    "Mapuches deben tener diálogo directo con las autoridades": El diputado socialista Alejandro Navarro Brain señaló que el diálogo de las comunidades mapuches en conflicto en la Novena Región debe realizarse en forma directa con las autoridades de gobierno y no con los representantes de éstas. Diario el Sur, 5 de julio de 1999
    Querella por Incidentes Mapuches:Una querella criminal por el delito de daño calificado interpondrá el Gobierno en contra de los responsables de los serios incidentes registrados el jueves último por un grupo mapuche de la organización Consejo de Todas las Tierras en la comuna de Nueva Imperial. El Mercurio, 5 de julio de 1999 
    Gobernador de Cautín se querella por ataque mapuche: Entre tanto, un nuevo acto de violencia se registró ayer en Collipulli,cuando al tres encapuchados interceptaron un vehículo de la empresa Mininco, en cuyo interior se trasladaban trabajadores que hacían vigilancia en los precios de la forestal. El incidente ocurrió en la parcela Nº 9 de Mininco, donde la camioneta conducida por Francisco Ancavil fue quien fue detenido por varios sujetos, los que increparon duramente a los ocupantes conminándoles a abandonar inmediatamente la zona. Tras obedecer el mandato, a la salida del predio fueron nuevamente retenidos por otro grupo de individuos, que actuaron a rostro descubierto y presentaban rasgos indígenas, según lo indicaron los afectados. La Tercera de Internet, 4 de julio de 1999 
    "El Estado chileno está sobrepasado por nuestras demandas":
    Domingo Marileo, secretario general de Admapu; "En el movimiento mapuche todavía hay un grado de fragmentación, pero no estamos lejanos de lograr una coordinación estrecha y fuerte en torno a una visión conjunta de las demandas. Lo que hay que entender es que el pueblo ya no resiste más, y que el Estado ha incitado a la violencia, ha permitido el hostigamiento de las forestales, y las distintas organizaciones han actuado en defensa de nuestros hermanos, que han hecho uso de su derecho a responder ante esta situación". El Siglo, Nº 938 - Del 02 al 08 de julio de 1999
    El Año Nuevo mapuche:
    El 24 de junio recién pasado tuvo un carácter muy especial para el pueblo mapuche. Ese día, que representa para ellos el paso al solsticio de invierno, marca el inicio de un nuevo año en sus vidas. El Año Nuevo mapuche, es una tradición anterior a la llegada de los españoles al territorio, y significa la confirmación de un nuevo ciclo en la renovación de la vida. El We Xi Pantu, amanecer del año nuevo en la vida del mapuche, es entendido como la confirmación del contrato cósmico en el cual la naturaleza enverdecida reflorece e inicia un nuevo ciclo vital. La Madre Tierra refuerza sus energías y revitaliza al bosque que alimenta a los pájaros, animales y hombres, todos los cuales forman un conjunto en la sabiduría y grandeza de la Tierra. en muchos lugares del país se festejó esta fecha y es posible que de aquí en adelante resulte común, cada inicio del invierno, y al son de cultrunes, trutrucas y el kulkul, el observar a los mapuches en las calles bailando colectivamente el purrum, comiendo el katuto, tomando el muday o bañándose al amanecer en un río para purificar sus cuerpos y espíritus, dando inicio a un nuevo ciclo vital. El Siglo, Nº 938 - Del 02 al 08 de julio de 1999
    Mininco No Vendería Tierras a Mapuches: El dirigente Víctor Ancalaf, de Collipulli, Coordinadora Arauco-Malleco indicó ayer que la forestal Mininco no está dispuesta a traspasar ninguna de sus propiedades a comunidades mapuches de la zona, al tiempo que denunciaron el atropello de símbolos sagrados por parte de dicha empresa. El dirigente Víctor Ancalaf, de Collipulli, explicó que la decisión de la forestal fue comunicada hace algunos días en el marco de reuniones que sostuvieron dos comunidades junto a personeros de la empresa y de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi). El Mercurio, 28 de Junio de 1999 
    Plantean que las etnias elijan sus legisladores: Una propuesta para que las comunidades mapuches estén representadas en el Senado y en la Cámara presentó un grupo de diputados encabezados por el demócrata cristiano, Francisco Huenchumilla con el apoyo de nueve de sus pares, entre ellos, el legislador de la Región del Biobío, distrito 45, Alejandro Navarro Brain. Este diputado precisó que la idea al presentar el proyecto, que debe llegar el martes 6 de julio a la sala, es otorgar un reconocimiento constitucional a las etnias en general en nuestro país, posibilitando su participación activa en el Poder Legislativo. El proyecto propone aumentar en diez el número de diputados, que actualmente es de 120 y en tres el número de senadores, que hoy es de 47. El aumento debe ser destinado exclusivamente a legisladores indígenas elegidos por sus propias comunidades en un padrón electoral abierto especialmente para ellos. Diario el Sur, 28 de Junio de 1999
    Propuesta de Participación Política para Indígenas: Un proyecto de reforma constitucional, destinado a recoger las demandas históricas de los pueblos indígenas del país, fue presentado en la Cámara de Diputados por el jefe de la bancada DC, Francisco Huenchumilla, con el patrocinio de diversos parlamentarios de la Concertación. En tal sentido, se propone que el Senado tenga 50 senadores y que tres de ellos sean elegidos sólo por los indígenas; y que la Cámara aumente a 130 diputados, para que 10 de ellos sean elegidos sólo por los indígenas, para lo cual se propone la creación de un registro electoral indígena. Asimismo, se propone la creación de un Parlamento Indígena compuesto por 30 miembros elegidos en votación popular por todos los indígenas del país, el que sustituiría el actual Consejo de la Conadi (Corporación Nacional de Desarrollo Indígena), que tendría como función fiscalizar la acción de la Conadi y administrar los recursos que fije el Presupuesto de la Nación, anualmente, a la ley indígena, como también fiscalizaría las acciones de los órganos públicos que dicten normas en relación con los pueblos indígenas. También la reforma que se propone incluye la participación de los pueblos indígenas, con representantes, en los Consejos Regionales y en los Concejos Municipales del país, estableciendo criterios específicos para elegir a los representantes de acuerdo a la cantidad de población indígena existente en las respectivas zonas.El Mercurio, 26 de Junio de 1999 
    Conflictos Mapuches: Por ahora, para todos los sectores mapuches lo importante es continuar luchando por la recuperación de sus tierras, lo que es una amenaza cierta de desaparición definitiva como pueblo; y también en la defensa de quienes han sido detenidos y procesados por la Ley de Seguridad Interior -como el estudiante mapuche acusado de la quema de camiones en Lumaco, que fue sentenciado en primera instancia a tres años y un día de cárcel-, para quienes la Convención de Izquierda pidió en sus resoluciones trato de "presos políticos". El Siglo, Nº  937 - Del 25 de junio al 01 de julio de 1999
    Proponen mayor participacion de indígenas: El diputado democratacristiano Francisco Huenchumilla gestor de la iniciativa, afirmó que el objetivo es romper con la política asistencialista que tradicionalmente se les ha dado a los indígenas en Chile y reconocerlos como un pueblo diferente, que tiene su propia identidad, costumbres, lengua, organización social y económica. La participación política de los pueblos indígenas en los diversos órganos del Estado -Parlamento, municipalidades y consejos regionales- propuso un grupo de diputados, a través de la presentación de un proyecto que establece un reconocimiento constitucional a las diversas etnias del país.La Tercera de Internet, 25 de Junio de 1999 
    Transfieren predio para mapuches en Cerro Navia: En representación del Ministerio de la Vivienda, el Secretario Regional Metropolitano del organismo, Sergio González, firmó ayer el convenio mediante el cual transfiere a CONADI, Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, un terreno en la comuna de Cerro Navia, para incrementar la actividad de las organizaciones indígenas. La Tercera de Internet, 25 de Junio de 1999.
    Huenchumilla insta a ser más sabios con las etnias:  El jefe de la Bancada de diputados del partido Demócrata Cristiano, Francisco Huenchumilla, atribuyó a una "falta de coordinación" el hecho que el dirigente del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, no haya sido recibido por el Presidente Eduardo Frei. Argumentó que el mandatario tiene una agenda, "y no puede recibir de la noche a la mañana a cualquier autoridad, personeros, o parlamentarios". La Tercera en Internet, 25 de Junio de 1999.
    Gobierno recibió programa de demandas mapuches :Consejeros de la Conadi y la Asociación Ad Mapu entregaron la "Proclama de Temuco" que contiene 16 demandas que buscan un avance en la voluntad de diálogo y respeto a la democracia del país. Temuco.La Tercera en Internet, 24 de Junio de 1999.
    Partido Socialista entregó su apoyo a mapuches:Su apoyo a las manifestaciones reivindicatorias del pueblo mapuche entregó el Partido Socialista, a través de su Secretaría Nacional de Derechos Humanos. En un extenso comunicado, la colectividad instó al Estado de Chile a reconocer los legítimos derechos de los indígenas como minoría étnica, junto a las demás presentes en el territorio, de conformidad a las normas internacionales de las Naciones Unidas y, particularmente, de la OIT. El Mercurio, 23 de Junio de 1999 
    La Gobernación de Biobío verifica denuncias en Ralco: Denuncias formuladas por grupos de pehuenches en contra de las obras de la Central Ralco que se ejecutan en esa zona; tiene que ver con el orden de seguridad laboral, desigualdad de remuneraciones entre los obreros indígenas y no indígenas, ruidos molestos y botaderos de basuras, entre otros problemas. La construcción de la central hidroeléctrica Ralco está a cargo, por mandato de Endesa, de la empresa contratista Besalco que está efectuando las faenas civiles en la zona donde se emplazará el mundo de la represa. Asimismo, está trabajando en la habilitación de una vía pavimentada hasta el área de los trabajos. Adicionalmente se están ejecutando faenas en la zona donde se situará la caverna y la sala de máquinas, lugar donde se ubicarán los generadores que producirán la energía eléctrica. Diario el Sur, 23 de Junio de 1999 
    Acerca del problema indígena: Nuestro país tiene la obligación ética de reconocer que durante siglos hemos tenido una actitud despectiva, avasalladora, excluyente con los pueblos aborígenes. Los hemos tratado como parias y reducido a la parte de atrás del patio de nuestra patria. Los hemos engañado a través de leyes que no comprendían. Hemos colocado su pulgar en documentos que no leían. Quisimos imponerles nuestra cultura y lengua. Finalmente, los hemos vejado considerándolos una raza inferior. Diario el Sur, 22 de Junio de 1999
    Mapuches Llegaron a Santiago: La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Conadi, pondrá en marcha en los próximos meses nuevos criterios que permitan asegurar la superación de la pobreza y el desarrollo productivo de las familias mapuches beneficiadas con la compra de tierras por parte del Estado. En julio próximo se extenderán las conversaciones a comunidades indígenas de las regiones del Biobío y Los Lagos. También se trabaja en el diseño de los encuentros que tendrán lugar en la Región Metropolitana, donde reside más del 50 % de la población mapuche del país. El Mercurio, 21 de Junio de 1999
    "Fondos para desarrollo indígena son una burla":  El senador de la novena región, Roberto Muñoz Barra, señala; el escaso presupuesto de la Corporación Nacional Indígena, Conadi, ha generado que la mayoría de los fondos que dependen de este organismo no puedan cumplir con su tarea. Así, el Fondo de Tierras y de Aguas apenas beneficia al 1,3 % del total de población indígena y el Fondo de Desarrollo alcanza a sólo a dos mil millones de pesos (4,000,880 USD), "y dos mil millones de pesos para el desarrollo indígena son una burla". "Este lapidario presupuesto significa que a los aymarás en el norte se le otorgan 350 millones de pesos; a los atacameños, 150 millones; a Isla de Pascua 299 millones; a la Región Metroplitana, donde está el 50% de la población índígena, 200 millones, a la Octava Región, 300 millones; a la novena, 400 millones; a la décima, 300 millones y la duodécima, 200 millones, lo que es insuficiente para el desarrollo de estos pueblos y crea gran frustración en las comunidades". En el caso de la Novena Región, donde hay más de 3000 comunidades indígenas, los recursos que se asignan sólo alcanzan para financiar 50 proyectos de desarrollo, en tanto que las solicitudes anuales superan los 300. Lo escaso del financiamiento implica que las comunidades a las que se les han comprado predios en conflicto, generalmente fundos de no más de 300 ó 400 hectáreas, estén casi más pobres que antes, porque no cuentan con la infraestructura material y la tecnología necesaria para explotar la tierra, dijo. "A los mapuches, se les dieron las 300 hectáreas, con los brazos cruzados, sin maquinarias, sin semillas, sin abono, sin créditos". La ley indígena ha quedado empequeñecida, indicó, porque aunque en ella se habla de educación intercultural, no se ha creado ningún recurso para el fomento y protección de la cultura. Diario el Sur, 21 de Junio de 1999
    Dos mil personas en acto mapuche: Entre las pocas personalidades presentes ayer se encontraban el diputado socialista Alejandro Navarro (PS) y las candidatas presidenciales Sara Larraín (ecologista) y Gladys Marín (partido comunista). La cifra de asistentes si bien no alcanzó las altas expectativas cifradas por los organizadores (cinco mil personas). En Santiago, según cifras del Instituto Nacional de Estadísticas, existen unas 500 mil personas que se reconocen de ascendencia mapuche. Ante el evidente desequilibrio de esa cifra con el número de personas presentes en el acto, el dirigente del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán precisó que "esta importante movilización implicó recorrer 800 kilómetros del territorio y sólo se trata de un proceso lento de toma de conciencia, que -sin duda- será creciente, pero que deberá madurar". Tercera en Internet, 21 de Junio de 1999 
    Justicia, dignidad, respeto:  La sociedad civil de los "huincas" está capacitada para tender puentes de amistad cívica con los mapuches, para integrarlos a una nacionalidad común, trabajando con ellos, codo a codo, cara a cara, mirándose de los ojos a los ojos, en igual dignidad e igual respeto recíproco en el marco del derecho privado, de poder hacer "todo lo que la ley no prohíbe" y agreguemos todo lo que nos permite la imaginación y una voluntad esforzada y perseverante. De este modo concederemos dignidad y respeto y avanzaremos sinceramente en el logro efectivo de una tan postergada justicia para los indígenas. Diario el Sur, 21 de Junio de 1999
    Mapuches Presentarán 7 Peticiones: Así lo informó anoche Aucán Huilcamán, líder del Consejo, en un mitin realizado en El Canelo de Nos, lugar donde alrededor de 300 mapuches pernoctaron tras su llegada en la tarde de ayer. "Lo primero que nosotros solicitaremos es nuestro derecho a la autodeterminación. Esto va profundamente ligado con un reconocimiento constitucional de nuestra existencia como pueblo. Demandaremos también que nuestra participación en cualquier instancia, como es la laboral, sea bajo el principio de discriminación positiva. Asimismo plantearemos la necesidad de crear un Parlamento autónomo, que agrupe a toda la región mapuche y que sea una forma válida para conversar con el gobierno. Pondremos énfasis, también, en que Chile ratifique una serie de tratados internacionales que consideran a los pueblos indígenas. Dentro de la Reforma Judicial, pediremos que se consideren nuestras naturales diferencias culturales y, por último, exhortaremos al Gobierno para que busque un mecanismo para retirar las empresas forestales de nuestras tierras". El Mercurio, 20 de Junio de 1999
    Marcha mapuche a las puertas de Santiago: La marcha que organiza el Consejo de Todas las Tierras, denominada "Por el Reconocimiento de Nuestros Derechos Territoriales", está a las puertas de Santiago. Son 120 personas -90 hombres y 30 mujeres- que salieron de Temuco el 27 de mayo con un solo norte. Llegar hasta La Moneda para entregarle al Gobierno un conjunto de propuestas sobre los derechos del pueblo mapuche. "Derechos -dice el lonco Fernando Pérez, quien ayer hacía de portavoz del grupo- que nos corresponden como nación y que nos han sido negados por muchos años".  En Santiago, en tanto, el encargado del Departamento Campesino Indígena de la CUT, Adrián Fuentes, señaló que hoy los mapuches pernoctarán en el complejo El Canelo de Nos para continuar a primeras horas del domingo hacia la Plaza Almagro, donde esperan llegar a las 13 horas. Tercera en Internet, 19 de Junio de 1999
      Dispositivo Especial Por Llegada de la Caravana Mapuche: Los representantes indígenas firmaron un documento en que se comprometieron a respetar el orden público durante las actividades, lo que supone además impedir la infiltración de grupos violentistas externos que pudieran empañar su realización. Un acto de bienvenida, el que se llevará a cabo en la Plaza Almagro entre las 14 y 17 horas, y al que se espera concurran cerca de 15 mil personas. El evento será animado por conciertos y diferentes manifestaciones culturales. En tanto, el encargado del Departamento Campesino Indígena de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), Adrián Fuentes, hizo un llamado a la ciudadanía para que cooperen con los integrantes de la caravana proporcionándoles alimentos, vestuario, elementos de aseo y medicamentos a medida que éstos se acerquen a Santiago. El Mercurio, 17 de Junio de 1999
    Marcha de Mapuches en Rancagua: El coordinador de la marcha mapuche y miembro del Consejo de Todas las Tierras, José Naín, anunció ayer que no permitirán la intromisión de los partidos políticos, aunque sí están dispuestos a recibir el apoyo solidario de éstos y de todas las organizaciones chilenas. Hizo estas declaraciones en la localidad de Los Lirios, hasta donde llegaron las candidatas presidenciales Gladys Marín (PC) y la independiente Sara Larraín, del Movimiento Ecologista. El Mercurio, 17 de Junio de 1999
    Senado pide más recursos para desarrollo de etnias: A seis años de la aplicación de la Ley de los Pueblos Indígenas, promulgada el 5 de octubre de 1993, los conflictos de tierras protagonizados por comunidades originarias dejan en claro que esta iniciativa no ha tenido la eficiencia que se esperaba, en cuanto a satisfacer las necesidades territoriales y culturales de estos pueblos. Así opinó la mayoría de los legisladores que ayer participó en una sesión especial del Senado para tratar este tema, con la presencia del titular de Mideplan, Germán Quintana. El vicepresidente del Senado, Mario Ríos señaló este es un "problema de chilenos mapuches que por sus características étnicas y su visión cósmica del mundo requieren de una apreciación muy definida, pero no lejana a lo que es la nación chilena", dijo. Cualquier avance, indicó, pasa por dar una dirección distinta a la que el gobierno ha llevado hasta ahora en esta materia, "con una muy mala administración de la ley indígena y una deficiente dotación de recursos para la Conadi. Sobre todo, implica sentarse a conversar sobre cuál es nuestro concepto de nación, pues este es un problema de la nación chilena". Diario el Sur, 17 de Junio de 1999
      Juez Especial para Mapuches: La Corte de Apelaciones de Temuco designó al ministro de fuero, Héctor Toro, para investigar la emboscada perpetrada por comuneros mapuches a un grupo de carabineros el 24 de mayo. Por su parte, el ministro en visita Víctor Reyes, quien tramita el requerimiento por infracción a la Ley de Seguridad del Estado interpuesto por el Ministerio del Interior, por la quema de tres camiones de la empresa forestal Bosques Arauco, en Lumaco, ocurrido en diciembre de 1997, dictó sentencia contra del estudiante mapuche Aníbal Salazar Huichacura, de 25 años, sindicado como autor intelectual del citado ataque y del que tomaron parte otros 12 comuneros, los cuales ya cumplen condena remitida de tres años y un día. El Mercurio, 15 de Junio de 1999
    Mapuches legitiman la violencia: El representante de el Consejo de Todas las Tierras, Guillermo Lincolao declara   "el pueblo mapuche está en un proceso de recuperación de tierras que le fueron usurpadas, no pueden ser acusados de asociación ilícita, porque hacerlo significa declararlos delincuentes comunes". "La violencia se está gestando por parte del Estado y nosotros los mapuches sólo nos estamos defendiendo. Nos opondremos terminantemente a cualquier acción del Gobierno que vaya contra las comunidades y el pueblo mapuche, es por eso que la quema de maquinarias es una forma de defensa". Lincolao dio a conocer ayer una carta entregada al Presidente de la República, Eduardo Frei, en la que le manifestaron "El reconocimiento constitucional en Chile no existe para el pueblo mapuche, lo cual demuestra claramente lo atrasado que está este país en relación con las políticas indígenas y la falta de interés de poder llegar a hacerlo. Creemos que es necesario recuperar nuestros territorios históricos". Tercera en Internet, 14 de Junio de 1999
    Igual que Lautaro, los mapuches avanzan a Santiago: A los 71 años de edad, doy gracias a los hermanos por haberme sumado a su marcha y haber recibido su trato cariñoso, mientras rejuvenecía y tomaba fuerzas de este pueblo maravilloso, que nos invita con su ejemplo, pese a los siglos de ignominia, a luchar hasta vencer. El Siglo, Nº 935 - Del 11 al 17 de junio de 1999
    Marcha nacional mapuche:
    La Confederación Nacional de Trabajadores Forestales (CTF) tomó contacto con los líderes del movimiento mapuche que se encuentra realizando una gran marcha desde el sur del país hasta Santiago. Los trabajadores forestales estaremos recibiéndolos nuevamente en la ciudad de Talca, convencidos que la movilización del pueblo es la herramienta efectiva en la búsqueda de los cambios que Chile necesita, y para esto necesitamos la unidad de todos los sectores de trabajadores, estudiantes, campesinos, mapuches y, en general, todos los que estén contra el modelo neoliberal. El Siglo, Nº 935 - Del 11 al 17 de junio de 1999
    Mapuches; Gobierno endurece su estrategia: En enero de 1998, en la comunidad de Tranaquepe, nace la Coordinadora de Comunidades en Conflicto. Sus principales dirigentes son: José Huenchunao, quien estudió en Concepción y se formó al alero de Aucán Huilcamán; Pedro Cayuqueo, quien presidía el Hogar universitario de Temuco, y Alihuen Antileo, egresado de la carrera de Derecho y presidente de la Meli Wixan Mapu, una organización de Santiago que se desprendió de Ad Mapu. Junto a ellos también estuvo, en un principio, el alcalde de Tirúa, Adolfo Millabur, y su principal asesor, el sociólogo Luis LLanquilef. Sin embargo, por la relación institucional que ambos tienen, decidieron marginarse de la coordinadora debido a las línea de acciones violenta que ésta asumió y formaron la Identidad Lafkenche, con alrededor de 52 comunas de la zona de Arauco. El Consejo de Todas las Tierras, organización que con Aucán Huilcamán como líder encabezó las movilizaciones de protesta durante la celebración de los 500 años del descubrimiento de América e iniciaron recuperaciones de Tierra. La palabra autonomía se repite en sus discursos, hasta que dos años después cambiaron de estrategia y Huilcamán salió al extranjero a negociar con las transnacionales dueñas del capital de las empresas forestales. Tercera en Internet, 13 de Junio de 1999
    Si Camino Hablar... Ser los Mapuches que Venir: SI alguna vez fueron los españoles quienes enfilaron una y otra vez al sur del país para someter a los rebeldes indígenas, ahora son los mapuches los que marchan hacia el norte para doblegar al huinca que, según ellos, los ha despojado de sus tierras. Después de 12 días de caminata desde Temuco, el peregrinar mapuche llegó en la tarde del pasado martes al pueblo de Retiro, unos 20 kilómetros al sur de Linares, en la VII Región. Apenas la columna mapuche apareció en el horizonte carretero, los lugareños - que se habían trasladado en masa hasta la desviación caminera que lleva al pueblo- se encargaron de vitorear hasta el cansancio a los recién llegados. Hasta la banda de los scout se instaló en la carretera para brindar a los mapuches un ingreso semimarcial al pueblo. Por cierto, todas las autoridades locales - encabezadas por el alcalde- estaban ahí. Todas soportando indiferentes un frío galopante, que ya a esa hora anunciaba una noche bajo cero. El Mercurio, 13 de Junio de 1999 
    Piden investigar a coordinadora mapuche: El accionar de la llamada Coordinadora Mapuche Arauco-Malleco se encuentra en el centro de la investigación que por supuesta asociación ilícita pidió el intendente de la Novena Región, Oscar Eltit, al ministro en visita Archibaldo Loyola. Este último es quien lleva los procesos en contra de comuneros mapuches. Eltit no admitió ni desmintió que tuvieran informaciones proporcionadas por los servicios de inteligencia de Carabineros y que darían cuenta de la existencia de la denunciada asociación ilícita. Ayer se realizó en Loncoche la Decimosexta Jornada de los Diálogos Comunales Mapuches, la presidenta de la Asociación Comunal Mapuche de Loncoche, Irene Huenumilla, denunció la contaminación de las aguas por parte de empresas lecheras instaladas en la zona y que afectan principalmente al río Cruces. Tercera en Internet, 12 de Junio de 1999
    Gobierno Defendió Diálogos con Mapuches: El ministro de Mideplan, Germán Quintana, defendió el proceso de diálogos con comuneros mapuches como única salida al conflicto étnico que se vive en el sur del país, pese a las críticas de algunos alcaldes y a los actos de violencia contra empresas forestales registrados en los últimos días. En la Región del Biobío, en tanto, se informó que continúan las acciones de fuerza por parte de la Coordinadora Mapuche, fundamentalmente contra predios de Mininco en las comunas de Tirúa y Contulmo. Estas se han traducido en la ocupación del fundo Agua de Piedra, en Tirúa, y con la tala de pinos adultos en el predio La Posada de Contulmo. En el caso del fundo Cuyel, ubicado en Tirúa, grupos de mapuches apostados en el camino de acceso al predio impiden el paso de trabajadores que realizan faenas de siembra de plantaciones de pino insigne. El Mercurio, 12 de Junio de 1999 
    Conadi avanza en acuerdo con indígenas de la región: Informó el director nacional de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), Rodrigo González, quien además aseguró que las recientes reuniones sostenidas con más de 100 pehuenches del Alto Biobío y 200 mapuches de la provincia de Arauco "dejaron claro que llegaremos a un acuerdo final el cual será anunciado a mediados de agosto". No obstante, los pehuenches criticaron -durante los encuentros en Ralco- la lentitud de la Conadi en materia de ejecución de áreas de desarrollo para la etnia en el Alto Biobío, así como una de una efectiva Ley Indígena. Es este aspecto, la directora regional de Conadi, Teresa Veloso, aseguró que el presupuesto de la entidad para este año para desarrollar áreas productivas no es alto: sólo 200 millones de pesos. Rodrigo González dijo que en el caso de Ralco, aún existen ocho familias que se niegan a permutar sus tierras a la futura hidroeléctrica Ralco. "Conadi no intervendrá en esta materia a menos que los pehuenches nos soliciten asesoría legal. El proyecto Ralco no sólo debe cumplir con las exigencias medioambientales sino que con las bases indigenistas, basadas en permutas beneficiosas para la etnia". Diario el Sur, 11 de Junio de 1999 
    10 mil niños se prostituyen en Chile: Unicef estima que el número de pequeños afectados por esta sórdida realidad - en especial en el clandestinaje- llegaría a 10 mil menores. Este fenómeno se produce con mayor frecuencia en Santiago, Valparaíso,Arica y Concepción y en los últimos dos o tres años se incrementó el comercio sexual callejero de niños, pues las niñas han ingresado a saunas o al comercio directo. Tercera en Internet, 11 de Junio de 1999
    Aumento de la pobreza: Los resultados de la última Encuesta de Caracterización Socioeconómica, Casen, efectuada entre noviembre y diciembre de 1998, entrega un sorprendente resultado: el aumento de la pobreza en la última década. Los datos actuales indican, además, que entre pobres e indigentes suman actualmente casi cuatro millones de personas, equivalentes a un 27,3 por ciento de la población total del país. Diario el Sur, 11 de Junio de 1999 
    El desafío de la miseria: La encuesta de Caracterización Socioeconómica Nacional (Casen) reveló un estancamiento en la reducción de la extrema pobreza en el país. Si bien la encuesta oficial recoge que en Chile hay tres millones 160 mil pobres -120 mil menos que en 1996- el número de indigentes llegó a las 820 mil personas, es decir un 5,6 % del total de la población. Hace dos años eran 813 mil, lo que significaba el 5,8 % de los habitantes. El descenso en la pobreza ha sido un éxito irrebatible de los dos gobiernos de la Concertación -que ha llevado a caer la tasa de pobreza de un 38,6 % en 1990 a un 21,7 %-, los números sobre la extrema pobreza son más desesperanzadores. En 1992 un 8,8 % de la población era indigente, en 1994 un 7,6 % y en 1996 un 5,8 %. Tercera en Internet, 11 de Junio de 1999
    Ralco; entregan casas a Pehuenches: Familias pehuenches que firmaron las primeras permutas de tierras con la Endesa serán trasladadas a sus nuevos predios en los próximos días, luego que la Comisión Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) aprobara el Plan de Relocalización en la zona de Alto Biobío, en el marco del proyecto de construcción de la central hidroeléctrica Ralco. Hasta ayer habían cumplido con el trámite de la permuta (traspaso de los bienes) 30 familias, de las 86 que deben ser erradicadas de los terrenos que serán inundados por la represa de Ralco. Los pehuenches, al momento de firmar sus permutas, también reciben vale vistas, por unos dos millones de pesos llegando, en algunos casos,hasta más 30 millones de pesos. Entre los últimos están los hermanos Huentenao, cuyos terrenos ya fueron inscritos a nombre de la empresa,para ejecutar las obras mayores como la construcción de un canal de aducción antes de la futura represa. De las ocho familias que inicialmente rechazaban el proyecto Ralco, dos firmaron sus permutas en el último tiempo, en notarías de Los Angeles. Persisten en su rechazo las restantes, lideradas por las hermanas Nicolasa y Berta Quintremán. Tercera en Internet, 8 de Junio de 1999 
    Autonomía política: Chile es un Estado unitario que no puede renunciar a la soberanía territorial, ni como pretexto de dar supuesta protección a las etnias, sin poner en grave riesgo su integridad. Pero debe actuar eficazmente dentro del sistema para dar cabida siquiera a las demandas sociales de la etnia, sobre la base de ayudarla a salir del atraso económico actual. No cabe sino la implementación de medidas dentro del Estado, desalentando cualquier postura de autonomía política que pueda llevar irremediablemente a reclamaciones posteriores de independencia, como ocurre actualmente en algunos Estados europeos, donde los procesos se han salido de todo cauce de normalidad, introduciendo la violencia como forma de solución de los conflictos. Diario el Sur, 8 de Junio de 1999 
    Mapuches continúan su marcha:  En Santiago, en tanto, diversas entidades se preparan para darles su apoyo. Entre ellas la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la Confederación Nacional de Trabajadores Textiles (CONTEXTIL), la Confederación Nacional de Trabajadores de la Industria del Pan y la Federación Nacional de Trabajadores de AFP. Tercera en Internet,7 de Junio de 1999 
    Filantropía humillante: Jorge Ahumada pedía a los ministros de Eduardo Frei Montalva que no cayesen en ejecutar políticas públicas de "filantropía estéril". Con criterio de economista le indignaban la proliferación de dádivas de auxilio social que nada obtenían en habilitar a los pobres para valerse por sí mismos. Los indígenas no piden caridad. Invocan derechos, exigen justicia, dignidad y respeto. Piden tierras como elemento primordial de justa retribución por lo que han perdido en virtud del ejercicio de la fuerza y del engaño histórico de parte de los "huincas". Sus declaraciones son claras y vehementes en sus exigencias de dignidad y de respeto. La filantropía, oficial o privada, puede provocar reacciones negativas de parte de los indígenas. Durante demasiado tiempo han sido impunemente ofendidos y humillados. El mundo globalizado concede a los indígenas de Chile medios oficiales, institucionales e informales para obtener satisfacción de sus derechos. Y si no los concedemos honestamente y con oportunidad, perderemos la ocasión de incorporarlos en una nación común. Se acabó el tiempo para las evasivas y para los resquicios. Diario el Sur, 7 de Junio de 1999 
    Caravana mapuche deja mañana la Octava Región: Hoy, los mapuches unirán los 25 kilómetros hasta la localidad de San Gregorio, en el límite con la Séptima Región. Mañana la marcha continuará hacia Parral. Diario el Sur, 7 de Junio de 1999 
    Disminuye Belicosidad Mapuche: Alihuén Antileo, dirigente de la Coordinadora Mapuche de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco reconoció ayer que el Gobierno ha logrado desmovilizar parte de los conflictos que en el último tiempo se habían levantado, si bien éstos corresponderían fundamentalmente a los que han propiciado otras organizaciones. criticó la independencia del Gobierno que puede tener el dirigente del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, quien lidera la marcha de mapuches que se dirige caminando a Santiago. Ello porque indicó que Huilcamán acudirá en los próximos meses a participar como miembro de un foro de la ONU sobre pueblos indígenas, lo cual contó con el aval de la Cancillería. El Mercurio, 6 de Junio de 1999 
    Mapuches En Marcha Replantean Autonomía: El vocero del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán declaró que, El reconocimiento de un margen de autonomía para los mapuches, con rango constitucional y dentro del Estado chileno, además de sus reivindicaciones por tierras, es el único medio para lograr una solución pacífica y definitiva al conflicto indígena. El tipo de autonomía propuesto correspondería al de una administración autónoma de los terrenos que ocupan o reclaman las entidades indígenas, sin que ello signifique su independencia territorial o desvinculación del Estado chileno. Como ejemplo, citan el caso de Canadá, donde a través del diálogo se logró un entendimiento que permite a las etnias de esa nación vivir un cierto grado de autonomía dentro de un Estado unitario, y donde los beneficios propios del desarrollo son también recibidos por los indígenas, con un claro sentido de integración y al margen de discriminaciones. Explicó que plantean el reconocimiento con rango constitucional de la existencia del pueblo mapuche, la ratificación del convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo, OIT, y la existencia de un Parlamento Indígena como nexo entre las etnias y el Estado chileno. El Mercurio, 4 de Junio de 1999 
    Integrantes de marcha mapuche están en crítico estado físico: El líder del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, señaló que el grupo étnico "continuará marchando, pese al dolor en los pies, el frío o la lluvia. Queremos llegar 5 mil mapuches a la capital". El diputado Alejandro Navarro, además de otros representantes sociales, ecologistas y de derechos humanos, asistió al lugar para apoyar la movilización entregando víveres y un bus reacondicionado para los mapuches, el cual servirá para que los indígenas puedan descansar, comer o trasladar alimentos durante el recorrido. Diario el Sur, 4 de Junio de 1999 
    "Autonomía mapuche no es independencia": El jefe comunal de Tirúa, Adolfo Millabur Ñancuil, señala que no hay que tener miedo de hablar de autonomía para el pueblo mapuche "porque esto no es algo abstracto, tampoco significa independencia, ni hacer un Estado dentro de otro Estado". El alcalde señala que es un error "alejarnos del Estado de Chile, porque significaría quitarle responsabilidad respecto a la deuda histórica que tiene con el pueblo mapuche, al que le quitó una gran parte de su territorio". La autonomía territorial significa que "al mapuche hay que considerarlo sujeto y no objeto de desarrollo. Porque hoy se diseñan políticas desde Santiago, que no consideran lo que este pueblo quiere". Añade que "la autonomía que hablamos se refiere a la administración de sus propios espacios territoriales, donde puedan las comunidades, con su propia visión de desarrollo, desarrollar políticas que tengan el apoyo económico del Estado. Esto no significa alterar la soberanía del país." Diario el Sur, 4 de Junio de 1999
      Mapuches buscan apoyo extranjero: El líder del Consejo de Todas las Tierras, Aucán Huilcamán, se encontraba en Temuco gestionando la eventual participación en la movilización de una delegación de representantes indígenas extranjeros que estaría integrada por la vicepresidenta del Congreso Ecuatoriano, Nina Pacari; un diputado boliviano, y mapuches argentinos de Neuquén.Diario el Sur, 3 de Junio de 1999
    Gripe diezma la marcha de mapuches a Santiago: Para José Nain, werkén del Consejo de Todas las Tierras, la clave de esta movilización -considerada por los indígenas como un hecho histórico- está en que la "perseverancia de los mapuches por caminar 700 kilómetros, aumentará el nivel de convicción y unidad para seguir debatiendo por los derechos de autonomía. Saldremos muy fortalecidos". Diario el Sur, 3 de Junio de 1999
    Apuran Proyecto sobre Etnias: La reforma constitucional impulsada establece en forma explícita que el Estado de Chile reconoce y ampara los pueblos que integran la nación chilena, debiendo velar por su desarrollo y adecuada protección jurídica. El director de esta última entidad, Rodrigo González, precisó que la implicancia de esta reforma es que permite la discriminación positiva a favor de los pueblos indígenas. l otro tema que anunció el Presidente Frei se refiere a que se comenzará un estudio que permita ratificar a la brevedad posible el convenio 169 de la OIT. Su contenido propicia un mayor respeto a los particularismos étnicos o culturales, aunque en términos generales González reconoció que es bastante similar al reconocimiento constitucional. El Mercurio, 2 de Junio de 1999
    Las Machis Se Quedan Solas: Los indígenas reconocen su sabiduría, la quieren y cuidan. Y no es para menos. La machi es la autoridad religiosa más importante en la cultura mapuche y en estos tiempos, en que muchos buscan con fuerza sus raíces, está alcanzando un protagonismo que podría incentivar el deseo de imitarlas evitando su extinción. Algo así como nuevas vocaciones. Ana Rosa lleva en esto casi medio siglo. Años en que conquistó fama y crió seis hijos, todos liceanos. Está convencida de que aunque los médicos también saben curar, hay males que sólo la machi puede sanar. No tiene la cuenta de cuántas personas ha tratado. Antes llegaban muchas y algunas de muy lejos. Ahora le parece que cada vez son menos. De los nombres de las enfermedades tampoco conoce mucho. No sabe de cáncer o sida. Sólo de males que, "con la ayuda de mi Dios", se empeña en extirpar. El Mercurio, 2 de Junio de 1999
    Urgencia para proyecto de legislación indígena: El Presidente Eduardo Frei pidió al Senado que otorgue trámite de urgencia al proyecto de ley que ampara y reconoce a los pueblos indígenas de nuestro país. También impulsará la aprobación de un convenio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) respecto a pueblos indígenas y tribales. El anuncio lo hizo ayer el gobernante durante su reunión en La Moneda con los integrantes de la comisión asesora en temas de desarrollo indígena. También el Mandatario anunció que pedirá urgencia para tramitar el proyecto de ley que aprueba el Convenio 169 de la (OIT) sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, que Chile suscribió a comienzos de la década y que está en el Congreso Nacional desde 1991. Dijo que entregaba a esa comisión el estado de situación de la iniciativa para poder promulgar a la brevedad el convenio, a fin de compatibilizar sus disposiciones con las normas constitucionales y las leyes de nuestro país. Diario el Sur, 2 de Junio de 1999
      Traslado de pehuenches se concretará este mes: Lo dio a conocer el director regional de la Conama (Comisión Nacional del Medio Ambiente), Bolívar Ruiz. En las próximas semanas podría comenzar la relocalización de unas 60 familias pehuenches de Alto Biobío, a las que se les aceptaron sus permutas y que serán ubicadas en los fundos El Barco, El Huachi, Santa Laura y El Redil para entregar las tierras que habitan actualmente a la construcción de la central hidroeléctrica Ralco. Diario el Sur, 2 de Junio de 1999
    Nuevo tropiezo de proyecto eléctrico Ralco: La Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) informó que rechazó el intercambio de tierras entre siete familias Pehuenches y la mayor generadora del país, Endesa; de un total de 83 permutas solicitadas. 83 acuerdos firmados de un total de 91 que requiere Endesa. De esta cantidad de permutas (91), la Conadi concluirá a mediados de julio la fase de revisión y notificación de los intercambios de tierra. Siete de estos casos serán rechazados por la Conadi, mientras existe el desestimiento de dos familias Pehuenches. Asimismo, hay siete familias que están involucradas en el proyecto, pero rechazan permutar sus tierras. En este caso, no se descarta que al final Endesa tenga que recurrir a la justicia para obtener el traslado de estas personas. El rechazo de la Conadi a estas siete permutas podría significar el retraso de ciertas obras que, incluso, hasta podrían estar ya licitadas. En Endesa, al respecto, prefieren guardar silencio. Tercera en Internet,1 de Junio de 1999
    Atropello étnico: ¿Queremos negar, contra toda evidencia, que en Chile existen minorías étnicas oprimidas, sufrientes de fuerte menoscabo de sus más elementales derechos? ¿Quiénes serán los que juzgarán los hechos y recibirán nuestras alegaciones, en esta realidad de la Aldea Global? Las informaciones de prensa nos reiteran, hasta la saciedad, que los indígenas chilenos ya están presentes en los foros mundiales pertinentes. Diario el Sur, 31 de Mayo de 1999
      Autorizado Traslado De Familias Pehuenches: La empresa generadora Endesa ya está facultada para iniciar el traslado de las familias pehuenches cuyas permutas fueron aprobadas en el marco del proyecto Ralco, luego que la Comisión Nacional del Medio Ambiente (Conama) despachara la última resolución que estaba pendiente sobre este tema, y que añade antecedentes al Plan de Relocalización que fue aprobado en 1997 por esta entidad como parte del Estudio de Impacto Ambiental. La aprobación de estos aspectos finales fue confirmada ayer por el director ejecutivo de la Conama, Rodrigo Egaña. De esto se encuentran notificadas tanto Endesa como la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi). El Mercurio, 29 de Mayo de 1999
      Indígenas chilenos piden en Madrid que Endesa renuncie a construir una presa en sus tierras: En Madrid Juan Painecura Antinao, representante de la Corporación de Desarrollo y Comunicación Mapuche Xeg-Xeg. Los indígenas mapuches chilenos se sienten amenazados por la presa que trata de construir Endesa Chile -empresa hidroeléctrica cuyo accionista principal es Endesa España con un 60%-, en sus tierras sagradas del valle del Alto Bio Bío. Por eso llegó ayer a Madrid una representación mapuche, para pedir a la empresa española que se siente en una mesa de negociación, junto al Gobierno chileno, el Parlamento de ese país y otras multinacionales, donde se busque una solución que permita respetar las tierras y la identidad cultural de los 1,5 millones de mapuches de la Araucanía chilena. El País Digital Internacional. Madrid, 27 de mayo de 1999 
    Reactivada Reforma sobre Existencia de Pueblos Indígenas:El jefe de la bancada de diputados DC, Francisco Huenchumilla, precisó que se trata de espacios de participación política y si como pueblos indígenas van a poder participar en el pacto políticos. Vale decir, en el Poder Legislativo, en la administración regional y comunal. También planteó la necesidad que la Cámara de Diputados vuelva a crear la Comisión Especial para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, que estudió la actual ley indígena, para que se preocupe de la reforma constitucional que se ha reactivado, como también del Convenio 169 de la OIT, referido a los pueblos indígenas y tribales en países independientes, que "duerme" en el Congreso desde 1991. El Mercurio, 24 de Mayo de 1999
    Mapuches No Buscan Autonomía Del Estado: Millabur tiene 32 años, es casado y simpatizante del Partido Socialista. Tirúa tiene 9.500 habitantes y el 70 % de sus pobladores son de origen mapuche. El único alcalde mapuche del país, Adolfo Millabur, declaró que con las actuales movilizaciones los integrantes de las comunidades de la Araucanía no pretenden desvincularse o declarar la autonomía del Estado de Chile, pero sí desean la administración de las tierras en que residen. Explicó el líder mapuche que la propuesta de un centenar de comunidades mapuches de la provincia de Arauco, agrupadas en la Identidad Territorial Labquenche, consiste en la creación de una comisión denominada Verdad y Deuda Histórica. Dijo que este referente deberá hacer un análisis crítico, minucioso y serio sobre la problemática indígena durante un año, con el objetivo de establecer la verdad de lo que ha pasado con los derechos del pueblo mapuche y las razones que fundamentan sus actuales demandas de tierras. El Mercurio, 24 de Mayo de 1999 
    Mapuches sin representación: La invalidez de las representaciones y la dispersión geográfica de los mapuches rurales y urbanos, dan la apariencia engañosa de ser ventajosas para sus contrapartes "huincas" de la sociedad política o civil. En apariencia, los mapuches, pehuenches y huilliches no presentan una amenaza de conflictos étnicos de violencia desquiciadora de la paz nacional. Con alarma vemos que la "clase política" prefiere concentrarse con cuerpo y alma en los conflictos por el poder presidencial. Quizás sea el momento en que las fuerzas vivas de la sociedad civil asuman roles protagónicos en la solución de este problema con riesgo de consecuencias de mayor envergadura para mediano plazo. Diario el Sur, 24 de Mayo de 1999
    Pehuenches Bloquearon Camino En Ralco: La primera acción es protagonizada por la Coordinadora de Organizaciones por la Defensa de la Vida del Alto del Biobío, Kiñe Newen (una sola fuerza), integrada por mapuches, pehuenches, ecologistas y estudiantes.Uno de los voceros del grupo participante en la "toma", Pascual Levi, dijo que se había cumplido el objetivo de la medida de fuerza iniciada a las 20 horas del viernes, "ya que paralizamos las obras de la central Ralco en el área de Palmucho". Cabe recordar que en febrero pasado se produjo una toma en el mismo lugar, que culminó con 19 detenidos, incluyendo una ciudadana española y un norteamericano, resultando lesionados 9 carabineros y 4 manifestantes. El Mercurio, 23 de Mayo de 1999
    Volvieron tomas en ruta a Central Ralco: Ayer se reanudaron en el Alto Biobío las manifestaciones contra el megaproyecto de la Central Ralco de Endesa. Alrededor de 30 personas, entre ellas ecologistas, pehuenches y estudiantes, se tomaron de madrugada el acceso del camino que conduce a las faenas de la central hidroeléctrica. En la tarde de ayer, Carabineros de la Tenencia de Ralco confirmó que la manifestación se disolvió sin incidentes y que el tránsito por la vía se normalizó. Las obras del sector corresponden al mejoramiento del camino que lleva hasta donde estarán las salas de máquina de la central y están a cargo de la empresa contratista Besalco. Diario el Sur, 23 de Mayo de 1999
    Más palos que zanahorias: En 9 años de gobierno concertacionista el pueblo mapuche mantiene cifras de pobreza y marginalidad que duplican las registradas en la población no mapuche, igual cosa al medir los niveles de analfabetismo, mortandad infantil y esperanza de vida de su población. El Siglo, Nº 932 - Del 21 al 27 de Mayo de 1999 
    Recrudece conflicto mapuche:
    Luego de la detención de 13 mapuches, entre loncos y comuneros, realizada la semana pasada por orden del ministro en visita Archibaldo Loyola, el conflicto ha recrudecido y generado duras reacciones por parte de los mapuches ante la ola represiva, manifestándose en marchas en Temuco, Traiguén y Santiago y el apedreamiento a vehículos policiales en los asentamientos rurales. Las presiones desatadas por las organizaciones indígenas dieron resultado con la determinación de dejar en libertad a 10 de los 14 mapuches detenidos. Por otro lado, el martes 11 de mayo otros 14 mapuches fueron detenidos luego que carabineros desalojara los fundos San Alberto, de Nueva Imperial, y de la familia Cuadra, de Galvarino. El Siglo, Nº 931 - Del 14 al 20 de Mayo de 1999
      Mapuches inician masiva marcha a Santiago: Mil mapuches partirán mañana en una marcha hacia Santiago, luego de una rogativa que se realizará en el cerro Ñielol pidiendo fuerzas para recorrer, en sólo 23 días, los 637 kilómetros que los separan de la capital. El Consejo de Todas las Tierras es la agrupación que organiza la actividad. Cuentan con el apoyo de un grupo logístico, -que elaboró la ruta y las estaciones- de funcionarias de la Cruz Roja y de organizaciones internacionales que les procurarán los alimentos. La movilización será trasmitida al mundo por Internet. En tanto, el ministro de Planificación Germán Quintana, declaró que los mapuches "piden ayuda para salir de la pobreza y no autonomía. Ese tema deben dialogarlo con los partidos políticos y no con el Gobierno, pues debe resolverse en el marco de nuestra democracia representativa y con la opinión de todos los ciudadanos" Tercera en Internet, 19 de Mayo de 1999
      Promesa de Mejorar Situación de Mapuches: El encuentro asistieron dirigentes de 27 de las 50 comunidades existentes en Purén, constituidas en virtud de la Ley Indígena. Este encuentro, es el primero que tiene lugar con indígenas ajenos a las organizaciones Consejo de Todas las Tierras, Identidad Territorial Labquenche o Coordinadora Mapuche.El ministro de Planificación, Germán Quintana, reconoció que hasta ahora los esfuerzos desde el Estado por atender las demandas mapuches han sido parciales y poco coordinados y que ha faltado una visión global para abordar las demandas de los pueblos originarios. El Mercurio, 19 de Mayo de 1999
      Roto el diálogo del Gobierno con el Consejo de Todas las Tierras: Tan sólo 40 minutos duró la reunión que por segundo día consecutivo realizó el ministro de Planificación, Germán Quintana, con miembros de la organización mapuche Consejo de Todas las Tierras, encabezados por Aucán Huilcamán. El ministro Quintana no aceptó la proposición del consejo de considerar como "de prioridad inmediata" las demandas de tierras de las comunidades que se han movilizado en las últimas semanas. La red internacional de apoyo a las comunidades mapuches que sostienen un conflicto con el Estado chileno le entregó al juez de la Audiencia Nacional de España, Baltasar Garzón, un documento sobre la situación que vive ese pueblo originario en el sur de Chile. Tercera en Internet, 19 de Mayo de 1999
    Postulan Enfasis Educacional y Desarrollo Local para Mapuches: Plantea un estudio del Instituto Libertad y Desarrollo. El análisis, realizado por la investigadora Rosita Camhi, entrega datos estadísticos sobre la caracterización socioeconómica del pueblo mapuche. Sostiene que un mecanismo para dar asistencia en el corto plazo puede ser el establecimiento de fondos concursables que queden ligados a la entrega de tierras. Dichos fondos podrían formar parte o establecerse como un subprograma del Fondo de Solidaridad e Inversión Social (Fosis), o de los programas del Indap. El Mercurio, 17 de Mayo de 1999
    Señorío y mapuches: La intención real de los conquistadores ibéricos de Latinoamérica fue la de imponer señorío, dominio, poder, superioridad sobre los aborígenes. Los colonizadores ibéricos no llegaron a trabajar con sus manos de labriegos o artesanos ni a comerciar con los nativos. Vinieron con el claro propósito de establecer su señorío sobre tierras y gentes. En México, en otros lugares de Centroamérica y en el territorio incásico que abarcaba partes de Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina y Chile, bastó la sustitución de los divinizados gobernantes autóctonos por la implacable supremacía militar de los conquistadores para establecer el señorío español por siglos. Por desgracia, las contrapartes "chilenas", civiles y de autoridad, de las etnias aborígenes, enfocan el problema con criterios de mentalidades decimonónicas; en violenta desadaptación con la realidad de fines del siglo XX. Nuestras elites políticas y económicas no dan signo de percatarse de las proyecciones de la sociedad de los albores del tercer milenio: abierta, multifacética, de respeto y estímulo a las diversidades culturales y de rechazo a toda forma de "señoríos" o superioridades basadas en "raza", linaje o prejuicios. Es más que evidente que la extraterritorialidad de los valores del indigenismo tiene varios y poderosos medios para imponerse en cualquier parte del planeta. Diario el Sur, 17 de Mayo de 1999
    La red internacional de los Mapuches: El ciberespacio es el campo de batalla escogido y a través de internet mantienen, constantemente al día, páginas web donde explican hasta en su más ínfimo detalle todo el conflicto que se desarrolla en el sur del país. Algunas organizaciones como Comité Belga América India, Enlace Mapuche Internacional de Holanda, Proyecto de Documentación Ñuke Mapu de Suecia y Consejo Interregional Mapuche de Inglaterra presentaron, el 29 de marzo pasado, una propuesta de Resolución al Parlamento Europeo en que solicitan que "se condene al Gobierno chileno por los sistemáticos derechos humanos de las comunidades mapuches". Otra agrupación, que sólo se identifica como mapuches residentes en Suecia, Inglaterra, Suiza, Canadá, Noruega, España, Holanda y Francia,elaboraron -en abril pasado- una declaración titulada "El tiempo no se va el tiempo viene", en la que explican que "nuestra lealtad al pueblo Mapuche se fundamenta en el propósito de rescatar la soberanía cultural de nuestra nación y el legado de nuestros antepasados, que sobrevive y se renueva". Y agregan que aspiran "ver una nación Mapuche autónoma, autogestionaria, y en el ejercicio de su autodeterminación y por sobre todo segura de su destino". Tercera en Internet, 16 de Mayo de 1999
    El Lonko de La Moneda. "Las Forestales no Fueron Buenas Vecinas": Al Ministro de Mideplan, Germán Quintana, se le ha encomendado desde La Moneda liderar una nueva tarea: ser "el" rostro del Gobierno en tierras mapuches. Con esta nueva misión, el ministro será el encargado de vincularse con la dirigencia indígena y hacer las veces de "embajador en la Araucanía" para buscar la firma de un acuerdo de paz que ayude a poner fin a los meses de agitación mapuche que ha vivido el país. "Consideramos que es posible conciliar la identidad de distintas etnias con el concepto de nación. Por lo demás, esta aspiración es menor, ya que lo que de verdad le interesa al mundo indígena tiene más que ver con cuestiones de tipo productivo y social. Esa demanda de autonomía es un discurso de apenas unos pocos dirigentes. Incluso, hasta le diría que el tema de la tierra no es tan generalizado y urgente para los mapuches si es que lo compara con las solicitudes sociales que ellos hacen." "El Gobierno se suma a esta ciudadanía que comparte las demandas de la etnia. Pero también tenemos preocupación. Si un 80 por ciento de los chilenos decía que los mapuches eran discriminados, ese mismo 80 por ciento aseguraba no tener sangre aborigen. Y esa es una clara expresión de racismo que nos preocupa. Creemos que la ciudadanía no ha dedicado suficiente atención al análisis del tema y se ha quedado en una expresión paternalista que dice que "los mapuches son pobrecitos a los que tenemos que ayudar". Nos gustaría que esta renovada sensibilización ciudadana se tradujera en el término de prácticas discriminatorias." El Mercurio, 16 de Mayo de 1999
    Promesas Crearon Pugna Mapuche: Parte importante del actual conflicto mapuche tendría su origen en la creación de falsas expectativas por parte de autoridades que durante los años anteriores se hicieron cargo del tema mapuche, por lo que la actual situación tiene un proceso de maduración bastante largo, que impide poder solucionarlo en el corto plazo. El Mercurio, 15 de Mayo de 1999
    Plantean Generar Gran Pacto para Tema Mapuche: Un gran pacto nacional entre el Gobierno, los pueblos indígenas, el sector privado y la comunidad, que permita identificar los problemas de la etnia mapuche y plantear sus soluciones, es la única salida viable a la actual situación de ese pueblo originario, sostuvo el Ministro de Planificación, Germán Quintana. Según Quintana, la interpretación final de lo que se denomina "demanda histórica" tendrá varios componentes, desde las necesidades más básicas como salud y capacitación, hasta factores más complejos como el reconocimiento constitucional de las etnias o demandas más globales por la propiedad de la tierra. Todo, en no más de tres meses. Para Quintana el tema de la integración de las etnias a la vida nacional, con respeto a su cultura, no puede ser resuelto en el corto plazo, pues ni siquiera naciones desarrolladas han logrado hacerlo. El Mercurio, 14 de Mayo de 1999
    Jefe mapuche no descarta vía violenta: Domingo Marileo, secretario general de Ad Mapu, señaló que si bien está de acuerdo con la solución de los problemas a través de las vías institucionales y los diálogos, en ningún caso podría descartar el uso de recursos armados para alcanzar sus metas, coincidiendo así con lo señalado por el líder mapuche de Santiago, Aliwén Antileo.  Tercera en Internet, 14 de Mayo de 1999
    Mapuches tomaron consulado: Por cuatro horas, veinte estudiantes mapuches de las universidades de La Frontera y Católica se tomaron el consulado de Francia en esta ciudad para entregarle una carta al cónsul Vincent Belbece, "para que informe a las máximas autoridades de su país lo que ocurre en Chile con los pueblos originarios". Tercera en Internet, 13 de Mayo de 1999
    Hablan de y por los Mapuches: El pueblo mapuche, a la usanza de Chiapas, ha descubierto Internet como medio para difundir su voz, divulgar sus costumbres, su lengua en extinción y su legado. Con sede en Temuco, Holanda, España, Inglaterra, Suecia, Canadá y Estados Unidos se levantan sitios destinados a diseminar esa cultura y sus reivindicaciones. El Mercurio, 12 de Mayo de 1999
    Detención de  Pedro Calluqueo en el Aeropuerto: En el aeropuerto de Santiago fue detenido en la mañana de hoy domingo 9 de mayo, por policia internacional Pedro Calluqueo quien venía de haber participado en una conferencia de Naciones Unidas sobre los Derechos Humanos, en representación de la Coordinadora de Comunidades Mapuche en Conflicto de Arauco y Malleco.  La detención de Pedro se suma  a otras 13 que el Ministro en Visita Archivardo Loyola a dispuesto contra 18 dirigentes mapuche por su presunta participación en los incidentes que han ocurrido en zona de Malleco, IX región entre las empresas forestales y las comunidades  Mapuche.  Extra oficialmente se presume que el werken de la Coordinadora de Comunidades en Conflicto de Malleco y Arauco José Chuenchunao debería sumarse a los detenidos, entre los cuales se encuentra el Lonko y su hijo Pascual Pichun, Alfonso Rayman y el Abogado José Lincoqueo, quienes deberian ser dejados en libertad mañana lunes 10 de mayo si se acoge el resurso de amparo o si así lo determina el Ministro en Visita.  Cabe señalar que dichas detenciones se realizan  mientras el Ministro de MIDEPLAN German Quintana se encuentra visitando la novena región  a fin de compenetrarse, " en tres meses ",  de  los problemas y necesidades de las comunidades y poder dar así una solución a sus demandas. Lulul Mawidha, 9 de Mayo de 1999 
    Contradicción en la Nacionalidad Chilena: Si nosotros como chilenos aceptamos que Lautaro, Caupolican, Galvarino, Millalelmu, Butapichun, Colo-Colo, Pelentaro, son nuestros héroes y nuestros valientes antepasados; debemos también aceptar que la descendencia directa de esos héroes hoy día 1999, están viviendo en el sur de Chile en condiciones miserables porque el Estado Chileno nunca ha resuelto esa contradicción de origen de nuestra nacionalidad. Víctor M. Gavilán. Mayo de 199, Calgary, Canadá
    Obispos piden solución a tema mapuche y cesantía: Frente al conflicto de las comunidades mapuches en las regiones y Octava y Novena, el obispo de Temuco, monseñor Sergio Contreras, emplazó a los protagonistas de estas disputas a encontrar una solución. "Les pedimos superar la mirada sobre los hechos que privilegian los propios intereses,y que procuren comprender la situación de los otros, a quienes hoy se les mira como adversarios". Según el obispo, sin bien legalmente las tierras son propiedad de las empresas, este tema trasciende la ley, pues -añadió- la religión mapuche considera la tierra como el espacio otorgado por Dios para su desarrollo. Tercera en Internet, 8 de Mayo de 1999
    Obispos Median en Conflictos Indígenas: El obispo de Temuco, monseñor Sergio Contreras, descartó ayer la posibilidad de que movimientos extremistas armados se hayan infiltrado en las comunidades mapuches y estén participando en las "tomas" ilegales de predios en la zona sur del país. Afirmo, tampoco es posible en Chile comparar la situación de "tomas" en el sur con el levantamiento indígena en Chiapas. Tales declaraciones las formuló tras concluir ayer la 77 Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal, realizada esta semana en Punta de Tralca. El Mercurio, 8 de Mayo de 1999
    Lagos Suscribe Compromisos Con Ecologistas Y Mapuches: Los loncos le hicieron presente una serie de demandas a Ricardo Lagos, quien hizo suya algunas de ellas señalando que se comprometió con la etnia mapuche, en un acto efectuado en Nueva Imperial, a impulsar una política de Estado que se haga cargo de las aspiraciones de las minorías étnicas. Entre las peticiones formuladas por los dirigentes se cuentan el reconocimiento constitucional de los pueblos originarios, devolución de las tierras "usurpadas" a los mapuches, reconocimiento de sus organizaciones y educación bilingue, entre otras. En el documento, los firmantes se comprometen, entre otras acciones, a revisar la ley de bases del medio ambiente, modificar o retirar del trámite parlamentario el proyecto sobre protección al bosque nativo, impulsar la reforma al Código de Aguas y reformular la institucionalidad ambiental. El compromiso se extiende a generar incentivos para la producción limpia, privilegiar el transporte público de calidad y no contaminante, desincentivar la expansión de la ciudad de Santiago y considerar la instauración de una autoridad metropolitana que sea elegida democráticamente. Entre los suscriptores del documento se cuentan el rector universitario y ex candidato presidencial, Manfred Max-Neef, la defensora del bosque Malú Sierra, el biólogo y académico Humberto Maturana, el activista por al Biobío Juan Pablo Orrego, la ex Miss Chile Marianne Müller, la doctora Adriana Hoffmann, el diputado Guido Girardi y el economista Osvaldo Sunkel, entre otros. El Mercurio, 7 de Mayo de 1999
    Empresario interpuso querella en contra de un abogado mapuche: Una querella por calumnias en contra del abogado José Lincoqueo Huenumán tramita el Segundo Juzgado del Crimen de Concepción, luego que el empresario Osvaldo Carvajal Rondanelli denunciara ante el tribunal que el profesional mapuche lo acusó públicamente de ser el autor de los incendios que afectaron su hacienda en marzo pasado. Diario el Sur, 8 de Mayo de 1999
    Situación mapuche preocupa a obispos: Dentro de las conclusiones, el obispo de Temuco, Sergio Contreras, señaló que "los actuales conflictos en la zona tienen antecedentes históricos de largo tiempo de ocupaciones, dominios y derechos de las tierras. Las empresas de hoy no son necesariamente responsables de los procesos anteriores." El prelado dijo que "ojalá se logre un incremento de tierras con recursos tan generosos como los que en el pasado se concedieron para favorecer la forestación". Diario el Sur, 8 de Mayo de 1999
    Jornada por el pueblo mapuche: A realizarse el 8 de mayo en dos frentes: durante el día en el Canelo de Nos (Av. Portales Sur. Pro. 6 Nos), con la exhibición de videos, teatro, conferencia-debate, batucadas, mimos y comidas. Y en la noche, a partir de las 18 horas en el Gimnasio Municipal de Puente Alto, con un concierto rock que contará con la participación de destacadas bandas nacionales entre los que se encuentran Cholomandinga, La floripondio, Bebés paranoicos, Fiskales Ad hoc, Lalo Parra, Kiepja, Los Kokos y Mandrácula. Surge como una "forma de que los chilenos podamos reconocer y enfrentar nuestra indiferencia en una problemática que sin duda nos inculpa". "Lo único que tenemos para ofrecer nosotros como grupo dice Alvaro España, integrante de los Fiskales Ad-Hoc hablando del porqué de su partipación en esta actividad, "es nuestra música y si sirve de algo lo vamos a hacer. A mí me avergüenza ver en la tele a los pacos sancando a los mapuches a palos de los terrenos que han sido originalmente de ellos. Para mí es terrible cómo funciona el sistema político de este país, es vergonzoso. Lo menos que podemos hacer es tocar ahí y prestar ropa. Apoyar de alguna forma". El Siglo, Nº 930 - Del 7 al 13 de Mayo de 1999 
    Candidato mapuche quiere liderar "a los excluidos": Marcelo Calfuquir Henríquez, 49 años, casado, ingeniero en control de calidad, indicó que su opción, que él define de izquierda, se diferencia del resto porque es una alternativa "que nace de abajo" y que quiere representar a todos los sectores que viven en una precariedad absoluta. Añadió que el sistema económico que ha continuado la Concertación, hace que cada vez haya más personas excluidas del sistema, más desprotegidos y cesantes "Queremos sacar la voz por los excluidos, los que no entran en las consideraciones del sistema actual, debido a que no están institucionalizados por el Estado, no tienen una ligazón con él, de modo que este les pudiera dar una cobertura social y política en la cual ellos puedan sobrevivir". Diario el Sur, 5 de Mayo de 1999
    El Lonko Europeo ¿Quién Lidera a los Mapuches en el Extranjero?:Con creciente simpatía en el Viejo Continente, la causa mapuche gana cada día más adeptos gracias a la acertada actuación de indígenas chilenos bien preparados y cada vez mejor posicionados en Europa. El líder está en Suecia, y se llama Jorge Calbucura. Calbucura ha estado desarrollando desde hace unos años su máxima aspiración de difusión mapuche en Europa: el llamado "Proyecto de Documentación Ñuke Mapu". Como fuente de documentación abierta y centro de discusión mapuche más importante en el mundo - gracias en gran medida a su amplia difusión por Internet- el apellido Calbucura ha ido creciendo en importancia con el paso de los meses. A ello debe agregarse su buena llegada en el mundo intelectual europeo, donde este mapuche es considerado un "pensador de peso".El Mercurio, 2 de Mayo de 1999
    Globalización y mapuches: En Chile estimamos justo y valioso que los descendientes de ingleses, alemanes, franceses, italianos, árabes, judíos, coreanos o de cualquier otra nacionalidad extranjera, exalten los singulares méritos de la cultura de sus ancestros y que se esfuercen por transmitir esta valorización a sus descendientes chilenos. Pero no tenemos la misma actitud positiva respecto de las culturas de nuestros aborígenes. Inconscientemente incurrimos en la tan desprestigiada práctica del "doble estándar". Profesamos admiración por una diversidad de culturas extranjeras y despreciamos, sin atenuantes, las culturas de nuestros supuestos compatriotas indígenas. Diario el Sur, 3 de Mayo de 1999

    Novedades | Noticias | Comunidades | Publicaciones | Campañas | Antecedentes | Cultura | Indoamérica | Enlaces| Recomendamos | Archivo | Ñuke Mapu
    Centro de Documentación Ñuke Mapu http://www.mapuche.info
    Webmaster
    Copyright © - All rights reserved. 
    inicio