Centro de Documentación Mapuche Documentation Center

24 al 29 de Septiembre 2007

Cine Indígena

 Del 24 al 29 de septiembre, se presentará una nueva versión de la muestra Cine y vides Indígena, titulada "El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas", que presentará   lo mejor de las producciones seleccionadas y premiadas en el  "VIII Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas",, que tuvo lugar en México entre mayo y junio de 2006 y Premio Anaconda 2006 Video Indígena Amazónico, del Chaco y Los Bosques Tropicales   de América y el Caribe.

                              El ciclo "El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas" se realizará en la Cineteca Nacional, la sede de la Central Unitaria de Trabajadores y en el Centro Cultural de España. En esta muestra del Festival de Cine Indígena será posible apreciar diversos géneros cinematográficos como ficción, documental, cortometrajes y animación infantil, realizados desde la mirada indígena y que buscan visualizar a los pueblos originarios haciendo uso de la tecnología audiovisual moderna. El encuentro incluye producciones de México, Colombia, Brasil, Perú, Bolivia,   Chile y Australia

 El público podrá ver diversos trabajos audiovisuales, así como participar en foros de conversación programados para el día jueves 27 y el sábado 29, en los que participarán realizadores, comunicadores y otros destacados invitados, quienes reflexionarán sobre los   temas "Pueblos indígenas: Comunicaciones y Nuevas Tecnologías" y El  Cine   y las Mujeres Indígenas, respectivamente.

                             Desde 1985, el Festival Internacional de Cine y Video de los Pueblos Indígenas se viene realizando en diversos países del continente, impulsado por la   Coordinadora  Latinoamericana de Cine y Comunicación de los Pueblos Indígenas CLACPI en estrecha relación con organizaciones indígenas y entidades ligadas a la actividad audiovisual. En Chile la  Coordinación del  CLACPI y de la muestra la realiza el Grupo de Estudios y Comunicación Mapuche LULUL MAWIDHA entidad que desde  1990 trabaja la temática con el propósito  de contribuir a la  difusión de los Pueblos  indígenas y  promover el uso de éstos  medios  por   parte de los indígenas, marco en que se inserta  el ciclo de cine y video "El Universo Audiovisual de los Pueblos Indígenas"

 

PROGRAMACION

 Lunes 24 de septiembre. 19:30 hrs.

Lugar: CINETECA NACIONAL (Centro Cultural Palacio de la Moneda. Plaza de la Ciudadanía s/n).

  Sachata Kishpichik Mani (Soy Defensor de la Selva )

Pueblo indígena: Kichwa de Sarayaku ubicado en la amazonía ecuatoriana Marcos (21 min. | Ecuador | 2003).

Realizador: Eriberto Gualinga Montalvo

  Wixage anai (Despierta, levanta)

Pueblo indígena: Pehuenches, sur de Chile. (32:00 min. | Chile | 2005).

Realizador: Anthony Rauld

                                                                   

Martes 25 de septiembre. 19:30 hrs.

Lugar: CUT (Central Unitaria de Trabajadores. Alameda 1346).

  Iskay Yachay (Los Dos Saberes)

Pueblo indígena: Quechua. Región de San Martín. (31 min. | Perú | 2005)

Realizadores: Rodrigo Otero y Maja Tillman

 

Sipakapa qal k´o pirk´ey xik - SIPAKAPA NO SE VENDE  

Pueblo maya sipakapense (55 min – Guatemala – 2005)                                             

Realizador: Álvaro Revenga

 

Miércoles 26 de septiembre. 19:30 hrs.

Lugar: CUT (Central Unitaria de Trabajadores. Alameda 1346).

 

Tierra Arrasada

Pueblo indígena: Indígenas de Chiapas y Guatemala (51min. | México/Guatemala | 2004).

Realizador: José Gaya

 

Dulce Convivencia

Pueblo indígena: Mixe de San Miguel Quetzaltepec, Oaxaca (18 min. | México | 2004).

Realizador: Filoteo Gómez Martínez

 

Mirando Hacia Dentro; la militarización en Guerrero

Pueblo indígena: Me phaa. Región de la montaña de Guerrero (35:15 min. | México | 2005)

Realizador: Carlos E. Pérez Rojas

 

Jueves 27 de septiembre. 19:30 hrs.

Lugar: Centro Cultural de España (Providencia 927).

 

Radio chanul pom Pueblo Tzotzil (18:47 México  2005)

Realizador: José Alfredo Jiménez

 

Foro

PUEBLOS INDÍGENAS: COMUNICACIONES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS".

Mapuexpress - Informativo Mapuche/ Temuco
 http://www.mapuexpress.net
Jvken Mapu- Centro de Comunicación Mapuche/ Santiago

Centro de Comunicación e Investigación  Indìgena

Chaskinayrampi/ Arica

http://espanol. groups.yahoo. com/group/ chaskinayrampi/

 

Enlace internacional –video Conferencia

Comité de Apoyo Pueblos Indígenas - Hayan Ray Antileo

Mapuche Stichting Folil-Holanda

 

Viernes 28 de septiembre. 19:30 hrs.

Lugar: Centro Cultural de España (Providencia 927).

 

iauaretê, cachoeira das onças. Cachivera de los jaguares

Pueblo indígena: Tariano, del noroeste de la Amazonía. ( 45' / Brasil)

Realizador: VINCENT CARELLI

 

Pa´ poder que nos den tierra

Pueblo indígena: Paeces, colombianos del norte Cauca. (20:10 min. | Colombia | 2005)

Realizador: Mauricio Acosta

 

Renacer, Historia de un Movima

Pueblo indígena: Movida. (40 min. | Bolivia | 2006)

Realizador: Jose Ignacio Yalahuma

 

 

Sábado 29 de septiembre. 18:00 hrs.

Lugar: Centro Cultural de España (Providencia 927).

 

ANIMACIONES PARA NIÑOS

 Historia del Séptimo fuego

Pueblo: Metis Cree 13min - Canada

Realizador:Gregory Coyes y Tantoo Cardinal

 

El Último Elote

Pueblo: Trique 2:16 min - México

Productora La Matantena A C

 

Hapunda

Pueblo: Púrhépecha

Realizador Dominque Jonard 4:51min – México

 

El fantasma de la Milpa

Pueblo: Trique- 1:30 min – México 2003

Productora - La Matanza

 

El Condor y el Zorro

11:30 min –Chile 2002

Realizador: Claudio Mercado –La negra Rodríguez

 

TE TIMATANGA

Historias de la Creación Maori

Pueblo Maori- 15min- Nueva Zelanda

Realizador: Robert Pouwhare

19:30 hrs

Rebeldías y Esperanzas

Pueblo indígena: Quechua y Guaraní (30 minutos | Bolivia | 2005)

Realizadora: Marcelina Cárdenas, Nicolás Ipamo

 

 Inhaladores

Pueblo indígena:  Arrernte (14:45 min I Australia I 2005)

Realizador: David Valdiveloo

 

La vida de una mujer en resistencia

Pueblo indígena: Tzeltal de la Selva Lacandona (17.00 min. | México | 2004)

Realizador: Moisés

 

Foro

EL   CINE  Y LAS MUJERES INDÍGENAS

Participan

Marcelina Cardena , videasta Coordinadora Audiovisual Indígena

Originaria de Bolivia CAIB

Victor Toledo Llancaqueo   Director

Centro de Políticas Públicas y Derechos Indígenas

Jeannette Paillan, realizadora LULUL MAWIDHA- CLACPI

 

ORGANIZA    

COLABORAN

AUSPICIA

"ENTRADA LIBERADA"

SE AGRADECE   SU DIFUSIÓN